Names of Russian Oven and Its Components in Arkhangelsk Dialects
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-7-110-127
Abstract
This article is dedicated to the study of dialectal vocabulary belonging to the thematic group “Russian Oven,” which is included in the second volume of the “Thematic Dictionary of Arkhangelsk Dialects.” This dictionary documents lexicon related to wooden structures and their components. The primary aim of this research is to record the nominations within the thematic group “Russian Oven” and to determine the meanings of the selected words for inclusion in the dictionary. The material for this article and the dictionary comprises dialectal records housed in the archive of the Department of Russian Language and Speech Culture at the Northern (Arctic) Federal University named after M. V. Lomonosov. The study employed a method of comprehensive sampling of words from the department’s archive, along with descriptive and lexicographic methods to clarify word meanings. The research reveals the diversity of dialectal vocabulary that names parts of the Russian oven; the same component may have various designations across different regions of Arkhangelsk Oblast, leading to the formation of synonyms, as well as phonetic, morphological, and derivational variations. A significant derivational cluster consists of words with the root -печ-, which are formed through suffixation (pechka, pechishcha, pechurok, pechurochek, etc.) and prefix-suffixation (opechek, opechye, podpechek, podpechye, pripechek, pripechye, protipechye, etc.).
Keywords
Supporting agencies: The research was carried out with the financial support of the Russian Science Foundation № 23-28-01380, “Thematic Dictionary of Arkhangelsk Dialects with Electronic Support” (https://rscf.ru/project/23-28-01380/)
About the Author
L. V. Nenasheva
Northern (Arctic) Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Larisa V. Nenasheva - Doctor of Philology, Associate Professor, Professor Department of Russian Language and Speech Culture
Arkhangelsk
References
1. AOS — Arkhangelsk Regional Dictionary, 1—23. (1980—2022). Moscow: Publishing House of the Moscow University, Nauka. (In Russ.).
2. Blinova, O. I. (1984). Russian dialectology. Vocabulary: Textbook. Tomsk: Tomsk Publishing House, University. 133 p. (In Russ.).
3. Buturlina, M. Yu., Pisareva, D. A., Dyachkova, I. N. (2022). The lexeme of the furnace and its derivatives in Northern Russian dialects. Bulletin of Vologda State University. Series: Historical and Philological Sciences, 1 (24): 76—81. (In Russ.).
4. Grishunina, V. P. (2020). Structural and semantic features of the names of buildings and their parts in the dialects of the Republic of Mordovia. Finno-Ugric world, 12 (4): 368— 378. DOI: 10.15507/2076-2577.012.2020.04.368-378.5. (In Russ.).
5. Denisova, L. N. (2017). Ethnolinguistic representation of the semantic space “housing” in the Russian dialects of the Republic of Mordovia. Bulletin of Tomsk State University, 420: 29—37. DOI: 10.17223/15617793/420/4. (In Russ.).
6. Dyachkova, I. N. (2021). Ethnolinguistic commentary on the derivational phraseological nest of the word oven in the Northern Russian dialect discourse. Bulletin of Cherepovets State University, 6 (105): 15—26. DOI: 10.23859/1994-0637-2021-6-105-2. (In Russ.).
7. Ilyina, E. N. (2022). Description of a peasant dwelling in the Borbushinsky dialect. Bulletin of Kostroma State University, 28 (1): 143—149. DOI: 10.34216/1998-0817-2022-28-1-143-149. (In Russ.).
8. Kiseleva, G. V. (1998). Russian oven as a phenomenon of spiritual culture. In: Lexical atlas of Russian folk dialects (materials and research) 1995. St. Petersburg: OR RAS. 73—76. (In Russ.).
9. Komyagina, L. P. (1994 (1995)). Lexical atlas of the Arkhangelsk region. Arkhangelsk: Pomor Publishing House. international ped. Unita. 235 p. ISBN 5-88086-047-7. (In Russ.).
10. Levichkin, A. N. (2014). Dictionary of Pinezh dialects: A project. Trial dictionary entries. St. Petersburg: Nestor-Istoriya. 196 p. (In Russ.).
11. Myznikov, S. A. (2019). Russian dialect etymological dictionary. Vocabulary of contact regions. Moscow; St. Petersburg: Nestor-Istoriya. 1076 p. ISBN 978-5-4469-1552-1. (In Russ.).
12. Panikarovskaya, T. G. (1984). Names of the realities of peasant life in Vologda dialects (Russian oven and its parts). In: The evolution of the lexical system of Northern Russian dialects: [collection of articles]. Vologda: Vologda State Pedagogical Institute. 20—25. (In Russ.).
13. Dictionary as a native village life: To the origins of the Russian speech. (2023). Arkhangelsk: Svitoch. 412 p. ISBN 978-5-6048527-7-4. (In Russ.).
14. Dictionary of dialects of the Russian North, 1—7. (2001—2018). Yekaterinburg: Ural Publishing House. unita. (In Russ.).
15. Dictionary of Russian dialects of Karelia and adjacent regions, 1—6. (1994—2005). St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg University. (In Russ.).
16. SRNG — Dictionary of Russian folk dialects, 1—52. (1965—2021). Moscow; Leningrad; St. Petersburg: Nauka. (In Russ.).
17. TSAG — Is a thematic dictionary of Arkhangelsk dialects. Clothes, shoes, hats, jewelry, fabrics, 1. (2023). Arkhangelsk: KIRA. 192 p. ISBN 978-5-98450-831-5. (In Russ.).
18. Tikhonov, A. N. (2014). A new word-formation dictionary of the Russian language for everyone who wants to be literate. Moscow: AST. 639 p. ISBN 978-5-17-082826-5. (In Russ.).
19. Ustyansk folk Dictionary / Municipal Budgetary Cultural Institution “Ustyansk Museum of Local Lore”. (2012). P. Oktyabrsky, Ustyan. local history. Museum: Velti. 496 p. ISBN 978-5-88362-134-4. (In Russ.).
20. Shubina, N. G. (2004). Names of residential and outbuildings in the dialect of the village of Gorodishche, Starooskolsky district, Belgorod region. Author’s abstract of PhD Diss. Yelets. 22 p. (In Russ.).
21. Yakushevich, I. V. (2023). Somatic code of the Russian furnace. Bulletin of the Moscow State Pedagogical University. The series “Philology. Theory of language. Language education”, 4 (52): 118—127. DOI: 10.256888/2076-913X.2023.52.4.09. (In Russ.).
Review
For citations:
Nenasheva L.V. Names of Russian Oven and Its Components in Arkhangelsk Dialects. Nauchnyi dialog. 2024;13(7):110-127. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-7-110-127
Views:
173
Email this article 