Transformation of Celestial Imagery in Artistic and Ego-Documentary Texts of Nikolai Gumilev During World War I

This article focuses on the analysis of the motif and imagery complex of the night sky in the poetry, autobiographical prose, and letters of Nikolai Gumilev created during World War I. The aim of the study is to establish genetic connections among texts of various natures, examining how the war influenced the poet’s worldview and the aesthetic-philosophical principles of his work. The materials under investigation include the poem “Sacred Nights Drift and Fade...”, the fourth part of “Notes of a Cavalryman,” as well as frontline letters addressed by the poet to Anna Akhmatova and L. M. Reisner. The novelty of this research lies in the fact that these works were not included by Gumilev in his lifetime publications, thus rarely coming to the attention of scholars and remaining insufficiently studied from a comparative-genetic perspective. It is proposed that these texts share a common biographical foundation, as they reproduce a similar situation of observing the night sky during a military lull. The study concludes that the examined complex possesses an ambivalent semantics within Gumilev’s artistic system, drawing upon both Acmeist and Symbolist interpretations, indicating an evolution in the poet’s views as he distances himself from his previously proclaimed aesthetic-philosophical principles during the war.

1. Bogomolov, N. A. (1999). Russian literature of the beginning of the XX century and the occult. Moscow: New Literary Review. 560 p. ISBN 5-86793-068-8. (In Russ.).

2. Bukareva, N. Y., Malaya, O. E. (2020). The phenomenon of war in aesthetics and artistic creativity of N. S. Gumilyov. The Upper Volga Philological Bulletin, 3 (22): 36—42. DOI: 10.20323/2499-9679-2020-3-22-36-41. (In Russ.).

3. Della-Vos-Kardovskaya, O. L. (1991). Memories of N. S. Gumilev. In: The Life of Nikolai Gumilev (Memoirs of contemporaries). Leningrad: International Foundation for the History of Science. 30—35. ISBN 5-86050-031-9. (In Russ.).

4. Filatov, A. V. (2024). The source potential of military journalism by N. S. Gumilev and S. M. Gorodetsky: between literature and historical document. Philological sciences. Scientific reports of the higher school, 2: 122—130. DOI: 10.20339/PhS.2.1-24.122. (In Russ.).

5. Kihney, L. G. (2001). Acmeism: Worldview and poetics. Moscow: MAKS Press. 184 p. ISBN 5-317-00292-3. (In Russ.).

6. Kolokolova, O. A. (2013). Christian motifs in the “Military” poems of N. S. Gumilev’s collection “Quiver”. Problems of historical poetics, 11: 311—322. DOI: 10.15393/ j9.art.2013.388. (In Russ.).

7. Leontieva,A. Yu. (2017). The intertextual background of N. S. Gumilev’s poem “Sacred nights float and melt...”. In: Text interpretation: linguistic, literary and methodological aspects: proceedings of the X International Scientific Conference. Chita: Zabaikalsky State University. 128—133. (In Russ.).

8. Losev, A. F. (1988). Sirens. In: Myths of the peoples of the world. Encyclopedia: in 2 volumes, 2. Moscow: Soviet Encyclopedia. P. 438. (In Russ.).

9. Pavlova, T. L., Kihney, L. G., Kuptsova, M. Yu. (2022). Towards the historiosophical searches of the late Gumilev: the conflict of the old and new world order in the “Star Horror”. Litera, 7: 47—59. DOI: 10.25136/2409-8698.2022.7.38425. (In Russ.).

10. Scholem, G. (2004). The main trends in Jewish mysticism. Moscow: Bridges of Culture; Jerusalem: Gesharim. 510 p. ISBN 5-93273-173-7. (In Russ.).

11. Stepanov, E. E. (2014). Is a poet at war. Nikolai Gumilev. 1914—1918. Moscow: ProgressPleiade. 848 p. ISBN 978-5-7396-0321-0. (In Russ.).

12. Stepanov, E. E. (2019). Chronicle of the life of Nikolai Gumilev against the background of his complete epistolary legacy: in 3 volumes, 2. Moscow: Azbukovnik. 864 p. ISBN 978-5-91172-179-4. (In Russ.).

13. Tarasova, I. A. (2015). Frontline poetry and rear poetry: N. Gumilev and G. Ivanov. Proceedings of the Saratov University. A new series. Philology series. Journalism, 1: 56—60. (In Russ.).

14. Uspensky, P. (2017). Nikolai Gumilev as Nikolai Rostov: on one life-creating model of the poet. Slavistična revija, 1: 151—167. (In Russ.).

15. Zobnin, Yu. V., Gumilev’s poems dedicated to the World War of 1914—1918 (military cycle). In: Nikolai Gumilev. Researches. Materials. Bibliography. St. Petersburg: Nauka. 123—143. ISBN 5-02-028055-0. (In Russ.).

16. Zobnin, Yu. V. (2020). Nikolai Gumilev and the poets of Russian emigration. St. Petersburg: SPbGUP. 720 p. ISBN 978-5-7621-0982-6. (In Russ.).