Folklore of Russian Resettlers in Context of Local Traditional Culture: Phenomenon of Wedding Ceremony in Arzamastsevo of Udmurt Republic
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-10-188-199
Abstract
The article is devoted to the specifics of the wedding ceremony in Arzamastsevo village of Karakulinskiy district of the Udmurt Republic (UR), where the Russian migrants from the Tambov province live since the first third of the XIX century. The history of the village is covered - documentary sources, stories, oral narratives. The local-group nicknames “yaguty,” “sleporody,” “slepushi,” the toponym “Arzamastsevo” are analysed. Elements of the wedding ceremony are characterized. Dialectal names to ritual actions are presented. Peculiar wedding customs are revealed - bride’s otbivaniye zori ; buddies’ riding of kurnik and the bride’s bed, stealing the bed; feast at the bride’s house after the wedding; stretching the filaments in the yard of the bride during the arrival of the bridegroom for the bride. The results are presented of a comparative analysis of wedding rituals of Arzamastsevo and other Russian dialect traditions of UR. It is established that the marriage rites of Arzamastsevo organically correlate with the Russian wedding folklore of Karakulinskiy district and other local traditions of UR. It is mentioned that the probable cause of this fact is that by the time Arzamastsevo arose on the territory of the Middle Kama region there had developed a strong local tradition, typologically close to the Russian traditional culture of the Central provinces of Russia. It is emphasized that the traditional culture of Arzamastsevo is a multi-component phenomenon, which is based on the original folklore of resettlers.
About the Author
S. V. Tolkacheva
Udmurt Institute of History, Language and Literature, Ural branch of Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Болдырева В. Г. Русская свадьба Сарапульского уезда Вятской губернии (опыт ареального исследования) / В. Г. Болдырева // Вятский родник : сборник материалов девятой научно-практической конференции. - Киров : КОДНТ, 2008. - Вып. 9. - С. 73-87.
2. ГАСУР - Государственная архивная служба Удмуртской Республики. Православные храмы Удмуртии. Село Арзамасцево (Ягуты) Сарапульского уезда. Воскресенская кладбищенская церковь (1836 г. - не уст.). Покровская церковь (1840-1940 гг.) [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://gasur.ru/databases/orthodox-churches-udmurtii.
3. Даль В. И. Слѣпой / В. И. Даль // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. - Москва : ТЕРРА, 1994. - Т. 4 : (Р-Ѵ). - С. 228-229.
4. Даль В. И. Ягутки / В. И. Даль // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. - Москва : ТЕРРА, 1994. - Т. 4 : (Р-Ѵ). - С. 673.
5. НОА - Научно-отраслевой архив Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук. Архив временного хранения. Фольклорно-этнографическая экспедиция 1994 года в Каракулинский район Удмуртской Республики. Автор записи - С. В. Стародубцева.
6. РВ - Родная Вятка [Электронный ресурс] : краеведческий портал. - Режим доступа : https://rodnaya-vyatka.ru/places/90161.
7. Якимов - Якимов А. Сарапульская старина [Электронный ресурс] / А. Якимов. - Режим доступа : https://ok.ru/sarapulskastarina/topic/66005560991759.
8. Болдырева В. Г. Песня «Кума, кума выходила» в свадебной традиции Среднего Прикамья / В. Г. Болдырева // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. - 2015. - № 11 (61). - Ч. II. - C. 49-52.
9. Голдина Р. Г. Археологическая карта Каракулинского района Удмуртской Республики : материалы и исследования Камско-Вятской археологической экспедиции / Р. Г. Голдина, Е. М. Черных. - Ижевск : Удмуртский университет, 2011. - Т. 18. - 168 с.
10. Зеленин Д. К. Великорусские народные присловья как материал для этнографии / Д. К. Зеленин // Избранные труды. Статьи по духовной культуре. 1901-1913. - Москва : Индрик, 1994. - С. 38-58.
11. Зеленин Д. К. Народные присловья и анекдоты о русских жителях Вятской губернии (Этнографический и историко-литературный очерк) / Д. К. Зеленин // Избранные труды. Статьи по духовной культуре. 1901-1913. - Москва : Индрик, 1994. - С. 59-104.
12. Макаров Л. Д. Из истории Карсовайского края / Л. Д. Макаров, А. Г. Иванов // Стародубцева С. В. Ох, роспечальное моё сердечко (песни из репертуара Натальи Власовой). - Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 1999. - Вып. 1. - С. 206-223.
13. Макаров Л. Д. Древнерусское население Прикамья в X-XV веках : автореферат диссертации … доктора исторических наук : 07.00.06 / Л. Д. Макаров. - Ижевск, 2006. - 55 с.
14. Пислегин Н. В. Освоение края русским населением / Н. В. Пислегин, В. С. Чураков // Удмуртская Республика : историко-этнографические очерки. - Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 2012. - С. 127-131.
15. Поздеев В. А. Фольклор как маркер в Вятских этнокультурных зонах / В. А. Поздеев // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. - 2014. - № 5. - С. 101-106.
16. Стародубцева С. В. Русская хороводная традиция Камско-Вятского междуречья / С. В. Стародубцева. - Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 2001. - 421 с.
17. Тамаркина Э. А. Реконструкция русского свадебного обряда южной части Удмуртии по современным записям / Э. А. Тамаркина // Вестник Удмуртского университета, 1995. - Вып. 5. - С. 103-114.
18. Татаринцев А. Г. Русский фольклор Удмуртии / А. Г. Татаринцев. - Ижевск : Удмуртия, 1990. - 368 с.
19. Толкачева С. В. Акциональные и акустические параллели в русских и удмуртских свадебных обрядах / С. В. Толкачева // Ежегодник финно-угорских исследований. - 2016а. - Т. 10. - Вып. 4. - С. 31-41.
20. Толкачева С. В. Номинации локуса жениха в русском свадебном фольклоре Удмуртии / С. В. Толкачева // Вестник Удмуртского университета. Серия 5, История и филология. - 2014. - Вып. 4. - С. 91-96.
21. Толкачева С. В. Особенности бытования русской свадебной обрядности в Удмуртской Республике : хореография, кинетика, атрибутика / С. В. Толкачева // Научный диалог. - 2016б. - № 11 (59). - С. 134-146.
22. Толкачева С. В. Русский музыкальный свадебный фольклор Удмуртии : учебно-методическое пособие / С. В. Толкачева. - Ижевск : Удмуртский университет, 2013. - 60 с.
23. Толкачева С. В. Русские традиционные свадебные песни и причитания южных районов Удмуртии / С. В. Толкачева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016в. - № 8. - Ч. 2. - С. 29-36.
24. Толкачева С. В. Терминология чинов партии жениха в свадебных обрядах русских жителей Удмуртии / С. В. Толкачева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2015. - № 3. - Ч. 3. - С. 162-167.
25. Шуклина Т. А. Свадьба : учебное пособие / Т. А. Шуклина. - Глазов : ГГПИ, 2012. - 96 с.
26. Шуклина Т. А. Сказки : по материалам Фольклорного фонда Глазовского государственного педагогического института им. В. Г. Короленко / Т. А. Шуклина. - Ижевск : УИИЯЛ УрО РАН, 1999. - Вып. 2. - 105 с.
Review
For citations:
Tolkacheva S.V. Folklore of Russian Resettlers in Context of Local Traditional Culture: Phenomenon of Wedding Ceremony in Arzamastsevo of Udmurt Republic. Nauchnyi dialog. 2017;(10):188-199. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-10-188-199
Views:
573
Email this article 