Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Fan Fiction as Phenomenon of Modern Literature: Case of “Eugene Onegin”

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-4-161-168

Abstract

Fan fiction as a modern literary phenomenon with deep historical roots is considered on the example of the recently published work “Eugene Onegin. 2.0 Version. Experiment in verse” by Alina Sakhnenko (2014). The basic principles of the construction of works in the genre of fan fiction, as well as the relationship between the latter and literary parody are described. By the example of Alina Sakhnenko’s work the newest tendencies of development of this direction in the Russian poetry are illustrated. The analysis is made of characteristic stylistic techniques used by the author, in particular, reminiscences of the original work by A. S. Pushkin, along with a comparison of the relevant storylines. According to the results of the analysis, it is concluded that the studied fan fiction, remaining a parody in form, not devoid of significant stylistic shortcomings in terms of rhythm and rhyme, is a valuable material describing the domestic realities of the 2010-ies. The author of the article claims that this fan fiction text contains the cultural code of a whole generation of people born and raised in Russia in the 1990-ies.

About the Author

R. O. Raynkhardt
Moscow State Institute of International Relations of Ministry of Foreign Affairs of Russia
Russian Federation


References

1. Бродский И. А. Нобелевская лекция / И. А. Бродский. - В книге : Бродский И. А. Избранные стихотворения. 1957-1992 / И. А. Бродский. - Москва : Панорама, 1994. - С. 464-475.

2. Набоков В. В. Университетская поэма / В. В. Набоков. - В книге : Набоков В. В. Стихотворения / В. В. Набоков. - Санкт-Петербург : Академический проект, 2002. - С. 310-336.

3. Пушкин А. С. Евгений Онегин / А. С. Пушкин. - В книге : Пушкин А. С. Сочинения : в трех томах / А. С. Пушкин. - Москва : Художественная литература. - 1964. - Том 3. - 1964. - С. 7-178.

4. Сахненко А. Евгений Онегин : версия 2.0 : эксперимент в стихах [Электронный ресурс] / А. Сахненко // В контакте : социальная сеть. - 2014. - Режим доступа : https://vk.com/doc49734966_332371468?hash=73720e15008a851e02&dl=cc00c6fef6f195d285.

5. Судьба Онегина / составление, вступительная статья, комментарий В. и А. Невских. - Москва : Экост, 2001. - 554 с.

6. Alixe. Harry Potter 7 ¾ [Electronic resource] / Alixe. - Access mode : http://hp7troisquart.free.fr/.

7. Seth V. The Golden Gate / V. Seth. - New York : Random House, 1986. - 307 p.

8. Иванова И. Н. Фанфикшен (fan fiction) как жанр массовой литературы : стереотипы гендерного сознания «аффтаров» / И. Н. Иванова, А. С. Иванова // Культ-товары : феномен массовой литературы в современной России : сборник научных статей / И. Л. Савкина, М. А. Черняк. - Санкт-Петербург : СПГУТД, 2009. - С. 135-137.

9. Рубинская Е. Фанфикшен: последняя битва автора и читателя [Электронный ресурс] / Е. Рубинская // Эстезис : журнал о литературе. - 2017. - № 2 (11). - Режим доступа : http://aesthesis.ru/magazine/february17/fanfiction.

10. Wölke H. Untersuchungen zur Batrachomyomachia / H. Wölke. - Meisenheim am Glan: Hain, 1978. - 275 S.


Review

For citations:


Raynkhardt R.O. Fan Fiction as Phenomenon of Modern Literature: Case of “Eugene Onegin”. Nauchnyi dialog. 2018;(4):161-168. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-4-161-168

Views: 799


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)