Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Far North-East of Russia in Lexicographic Description

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-5-103-119

Abstract

The article is devoted to G. V. Zotov’s Dictionary of Regional Lexis of the Far North-East of Russia. The relevance of study is determined by the need to study the linguistic facts of dialect and regional character. The novelty of research is seen in the fact that earlier G. V. Zotov’s Dictionary of Regional Lexis of the Far North-East of Russia has not become the object of special linguistic description. The paper provides an overview of the main studies related to the study of Russian speech in the Far North-East of Russia in the 18th - first half of the 20th century. Attention is paid to the history of creation and publication of the dictionary. The questions related to the structure of the dictionary, the construction of the dictionary article, special lexicographic marks, presentation of illustrative material are considered. Special attention is paid to the glossary representing the centuries-old complex of knowledge and ideas of the Russian old-resident population of the North-Eastern regions of Russia. The classification of the main lexical-thematic groups of units fixed in the dictionary is proposed. On the example of fishing terms it is proved that the fragment of the language picture of the world reflects the features of the Russian old-resident population in this territory. The author raises the question of functioning of borrowings from the languages of indigenous population of the Far North-East of Russia, testifying to the various contacts of the alien Russian and autochthonous population. The article provides examples of dictionary definitions, justifies the value of the lexicographical source.

About the Author

O. E. Shepileva
North-Eastern State University
Russian Federation


References

1. Зотов Г. В. Словарь русской региональной лексики Крайнего Северо-Востока России / Г. В. Зотов. - Магадан : СВГУ, 2010. - 539 с.

2. Аникин А. Е. К истории и типологии русских старожильческих говоров Сибири / А. Е. Аникин // Сибирский филологический журнал. - 2014. - № 1. - С. 205-210.

3. Бухарева Н. Т. Сибирская лексика и фразеология / Н. Т. Бухарева. - Новосибирск : Наука, 1983. - 201 с.

4. Зотов Г. В. К изучению русских говоров Магаданской области (отчет о диалектологической поездке в с. Марково Анадырского района Магаданской области) / Г. В. Зотов // Ученые записки. - 1963 - Вып. 1, Ч. 1. - С. 3-23.

5. Рут М. Э. Этнографические материалы в диалектном словаре : проблемы подачи / М. Э. Рут // Материалы и исследования по русской диалектологии. - Москва : Наука, 2002. - Кн. 1 (7). - С. 241-251.

6. Самсонов Н. Г. Русское слово / Н. Г. Самсонов, Л. Н. Самсонова. - Якутск, 2007. - 176 с.

7. Селищев А. М. Избранные труды / А. М. Селищев. - Москва : Просвещение, 1968. - 640 с.

8. Соколянская Н. Н. Геннадий Васильевич Зотов как исследователь Крайнего Северо-Востока России / Н. Н. Соколянская // Крайний Северо-Восток в зеркале региональной лингвистики : сборник научных статей. - Магадан : Новая полиграфия, 2008. - С. 134-142.

9. Соколянский А. А. Проблемы региональной лингвистики Крайнего Северо-Востока России / А. А. Соколянский // Крайний Северо-Восток в зеркале региональной лингвистики : сборник научных статей. - Магадан : Новая полиграфия, 2008. - С. 4-42.

10. Толстой Н. И. Язык и народная культура : очерки по славянской мифологии и этнолингвистике / Н. И. Толстой. - Москва : Индрик, 1995. - 512 с.


Review

For citations:


Shepileva O.E. Far North-East of Russia in Lexicographic Description. Nauchnyi dialog. 2018;(5):103-119. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-5-103-119

Views: 491


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)