Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

“Russian Bear” - the Dynamics of Changes in the Image of Russia in the World

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-7-164-176

Abstract

The process of forming and changing the image of Russia-bear is analyzed. English, French, Polish, American and Georgian caricatures, engravings and lithographs, which appeared in the period from the second half of the 18th century to the present day, are used as sources. The problem of forming the image of Russia abroad is considered from the point of view of imagology and information warfare. The process of changing the image of Russia-bear is described depending on the political situation, on the direction and propagandistic goals of the printed publications. The study revealed that the associations of Russia with the image of the bear are extremely strong and acquired the status of a stereotype long ago. It is noted that this image has been successfully used as a weapon of political propaganda since the XVIII century. It is shown that the image of the "Russian bear" in the Western media constantly changes on the basis of the current political situation on the international arena. The authors assert that this image is practically not developed in the Western media in the context of constructive alignment of international relations, the destructive component of the image is usually emphasized. It is reported that, since 1977, attempts have been made in Russia to positivize the image of the bear in foreign media, but they have not been successful to the present day.

About the Authors

E. A. Kotelenets
Peoples’ Friendship University of Russia
Russian Federation


M. S. Zatulovskaya
Peoples’ Friendship University of Russia
Russian Federation


M. Y. Lavrentieva
Peoples’ Friendship University of Russia
Russian Federation


References

1. Amschewitz J. European Revue : Kill that Eagle, 1914 [Электронный ресурс] / J. Amschewitz // Peace Palace Library. - Режим доступа : https://www.peacepalacelibrary.nl/imagecollection/european-revue-kill-that-eagle-1914.

2. Arend D. Еscape from Russia / D. Arend // The Cagle. - 2014. - № 6.

3. Carbone N. Olympic Turmoil / N. Carbone // Time. - 1984. - № 21.

4. Carmack P. R. Uncle Sam&Russian Bear / P. R Carmack // Christian Science Monitor. - 1952. - № 31 (44).

5. Deligne F. Boxing Referee / F. Deligne // Nice-Matin. - 2008а. - № 35.

6. Deligne F. Ossetie du nord / F. Deligne // Nice-Matin. - 2008б. -№ 32.

7. Foreign amusements or the British lion on the watch [Электронный ресурс] // The British Museum. - Режим доступа : http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=1467663&partId=1&searchText=russian+merchant&page=1.

8. Granlund D. Russia moves on Crimea [Электронный ресурс] / D. Granlund // Dave Granlund. - 2014. - Режим доступа : http://www.davegranlund.com/cartoons/2014/03/03/russia-moves-on-crimea.

9. Holland W. The Russian bear and her invincible rider encountering the British legion [Электронный ресурс] / W. Holland // Library of Congress. - 1791. - Режим доступа : http://www.loc.gov/pictures/item/99404723.

10. Kosmowski Z. Wiesci z Rosji / Z. Kosmowski // Mucha. - 1926. - № 27.

11. Linley E. The Harmless Necessary Cat / E. Linley // Punch. - 1907. - № 133.

12. Matson R. J. The Russian Bear / R. J. Matson // The New Yorker. - 2008 - № 21.

13. Nowakowski B. Polowanie na niedzwiedzia / B. Nowakowski // Mucha. - 1920. - № 31.

14. River Y. A strategist / Y. River // Punch. - 1904. - № 1.

15. Tenniell J. Beati possidentes! / J. Tenniell // Punch. - 1855. - № 26.

16. Tenniell J. The bear and the bees. - A new version of an old story [Электронный ресурс] / J. Tenniell // Punch. - 1853а. - № 25. - Режим доступа : http://www.gutenberg.org/files/32352/32352-h/32352-h.htm.

17. Tenniell J. Turkey in danger [Электронный ресурс] / J. Tenniell // Punch. - 1853б. - № 24. - Режим доступа : https://punch.photoshelter.com/image/I0000OhPGE_k_sQQ.

18. Williams Ch. Bruin become mediator / Ch. Williams. - London : Strand, 1803.

19. Альгаротти Ф. «Окно в Европу» : дневник путешествия из Лондона в Петербург в 1739 году / Ф. Альгаротти // Москва : Старая Басманная, 2016. - 164 с.

20. Барабаш В. В. Государственная пропаганда и информационные войны : учебное пособие / В. В. Барабаш, Г. А. Бордюгов, Е. А. Котеленец. - Москва : АИРО-XXI, 2015. - 400 с.

21. Барабаш В. В. Образы России в мире / В. В. Барабаш, Г. А. Бордюгов, Е. А. Котеленец. - Москва : Ассоциация исследователей российского общества, 2010. - 296 с.

22. Галумов А. Э. Международный имидж России : стратегии формирования / А. Э. Галумов. - Москва : Известия, 2003. - 450 с.

23. Герберштейн С. Записки о Московии / С. Герберштейн. - Москва : Памятники исторической мысли, 2008. - Т. 2. - 655 c.

24. Жаковска М. Медведь на охоте, охота на медведя : Россия в немецкой карикатуре XIX и XX вв. / М. Жаковска // Политическая лингвистика. - 2011. - № 1. - С. 15-19.

25. Журавлева В. И. Понимание России в США : образы и мифы / И. В. Журавлева. - Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. - 1150 с.

26. Лазари А. «Русский медведь» в западноевропейской пропаганде Первой мировой войны / А. Лазари, О. В. Рябов, М. Жаковска // Лабиринт : журнал социально-гуманитарных исследований. - 2013. - № 4. - С. 54-67.

27. Липман У. Общественное мнение / У. Липман // Москва : Общественное мнение, 2004. - 384 с.

28. Олеарий А. Подробное описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию в 1633, 1636 и 1639 гг. / А. Олеарий // Москва : Издание Императорского Общества Истории и Древностей Российских при Московском Университете, 1870. - 1156 с.

29. Орел В. Е. Культура, символы, животный мир / В. Е. Орел // Москва : Гуманитарный центр, 2008. - 584 с.

30. Россомахин А. Россия как медведь : истоки визуализации (XVI-XVIII века) / А. Россомахин, Д. Хрусталев // Визуализация нации: альманах центра этнических и национальных исследований ИвГУ. - 2008. - №. 2. - С. 123-136.

31. «Русский медведь» : история, семиотика, политика / под ред О. В. Рябова, А. де Лазари. - Москва : НЛО, 2012. - 368 с.

32. Рябов Д. О. Образ России в политике европейской идентичности «Еврооптимистов» / Д. О. Рябов // Лабиринт. Журнал социально-гуманитарных исследований. - 2016. - № 3-4. - С. 86-102.

33. Ульянов П. В. Россия в амбивалентном «Образе медведя» (на примере европейских карикатур периода Первой мировой войны) / П. В. Ульянов, Ю. Г. Чернышов // Известия Алтайского государственного университета. - 2015. - № 4 (88). - С. 259-265.

34. Успенский В. Типология изображений русских медведей в европейской карикатуре XVIII - первой трети XIX веков / В. Успенский // «Русский медведь» : история, семиотика, политика / под ред. О. В. Рябова ; А. де Лазари. - Москва : НЛО, 2012. -368 c.

35. Хрусталев Д. Происхождение «русского медведя» / Д. Хрусталев // Новое литературное обозрение. - 2011. - № 107. - С. 137-152.


Review

For citations:


Kotelenets E.A., Zatulovskaya M.S., Lavrentieva M.Y. “Russian Bear” - the Dynamics of Changes in the Image of Russia in the World. Nauchnyi dialog. 2018;(7):164-176. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-7-164-176

Views: 863


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)