«Комедия о Давиде с Галиадом» в контексте западноевропейской драмы XVI—XVII веков

Статья посвящена рассмотрению «Комедии о Давиде с Галиадом», поставленной при дворе царя Алексея Михайловича в 1676 году, в контексте западноевропейской драматургии XVI—XVII веков. Материалом служили монтировочная ведомость комедии 1676 года, пьесы французских драматургов XVI века и тексты русских придворных пьес 1670-х годов. В работе показано, что русская комедия на сюжет о Давиде и Голиафе хорошо вписывалась в контекст религиозной драмы и могла быть соотнесена с событиями церковной реформы на Руси. Особое внимание уделяется компаративистскому анализу пьес французских драматургов-кальвинистов Иоахима де Коиньяка и Луи Де Масюра с целью выявления общих типологических черт русской пьесы и западной драмы. Привлечена к рассмотрению пьеса «Темир-Аксаково действо» Ю. М. Гивнера с целью выдвижения гипотезы о возможном авторе пьесы немецкого происхождения. Представлена новейшая авторская разработка реконструкции «Комедии о Давиде и Галиаде», построенная на компаративистском подходе и типологическом анализе литературно-исторического контекста XVI—XVII веков. Проведенный анализ говорит о содержательном аспекте русской пьесы о Давиде и Голиафе, вобравшей в себя характерные особенности московской придворной драматургии последней трети XVII века.

1. Алпатов С. В. Европейский юмор в России XVII в. / С. В. Алпатов, С. М. Шамин // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2013. — № 4. — С. 21—33.

2. Берков П. Н. Из истории русской театральной терминологии XVII—XVIII веков / П. Н. Берков // Труды отдела древнерусской литературы. — 1955. — Том 11. — С. 280—299.

3. Богоявленский С. К. Московский театр при царях Алексее и Петре / С. К. Богоявленский. — Москва : Общество истории и древностей российских при Московском университете, 1914. — 192 с.

4. Всеволодский-Гернгросс В. Н. Русский театр: от истоков до середины XVIII в. / В. Н. Всеволодский-Гернгросс. — Mосква : Издательство Академии наук СССР, 1957. — 262 с.

5. Гребенюк В. П. «Темир-Аксаково действо» (малая комедия о Баязете и Тамерлане) / В. П. Гребенюк // Ранняя русская драматургия XVII — первая половина XVIII в. : в 5 томах. — Москва : Наука, 1972. — Том 2. Русская драматургия последней четверти XVII и начала XVIII в. — С. 293—296.

6. Державина О. А. Комедия о Давиде с Галиадом и Комедия о Бахусе с Венусом / О. А. Державина // Ранняя русская драматургия XVII — первая половина XVIII в. : в 5 томах. — Москва : Наука, 1972. — Том 2. Русская драматургия последней четверти XVII и начала XVIII в. — С. 312—313.

7. Дженсен К. Придворный театр в России XVII века : новые источники / К. Дженсен, И. Мейер. — Москва : Индрик, 2016. — 200 с. — ISBN 978-5-91674-417-0.

8. Каплун М. В. К вопросу о западноевропейских истоках первых русских комедий (по материалам посольского приказа второй половины XVII в.) / М. В. Каплун // Вестник Томского государственного университета. — 2020. — № 451. — С. 28—33. — DOI: 10.17223/15617793/451/4.

9. Каплун М. В. Комедийная хоромина и театр «Бургундского отеля»: особенности репертуара и сценографии / М. В. Каплун // Вестник славянских культур. — 2019. — Том 54. — С. 265—275.

10. Каплун М. В. Первые пьесы русского театра и эстетические взгляды пастора Иоганна Готфрида Грегори / М. В. Каплун // Герменевтика древнерусской литературы : сборник 18. — Москва; Берлин : Директмедиа Паблишинг, 2019. — С. 12—180. — DOI: 10.23681/500015. — ISBN: 978-5-4475-9924-9.

11. Кореневский Н. И. Церковные вопросы в Московском государстве в половине XVII в. и деятельность патриарха Никона / Н. И. Кореневский // Русская история в очерках и статьях. — Киев, 1912. — Том 3. — С. 715—716.

12. Тихонравов Н. С. Русские драматические произведения 1672—1725 гг. : в 2 томах / Н.С. Тихонравов.— Санкт-Петербург : Издание Д.Ю.Кожанчикова, 1874.— Том 1.— С. 6—24.

13. Фруменков Г. Г. Соловецкий монастырь и оборона поморья в XVI—XIX вв. / Г. Г. Фруменков. — Архангельск : Северо-западное книжное издательство, 1975. — 184 с.

14. Чаев Н. А. Описание дворца царя Алексея Михайловича в селе Коломенском / Н. Чаев. — Москва : Университетская типография (Катков и К°), 1869. — 39 с.

15. Чумичева О. В. Соловецкое восстание 1667—1676 годов / О. В. Чумичева. — Москва : ОГИ, 2009. — 352 с. — ISBN: 978-5-94282-573-7.

16. Alexander J. ‘Ridentum dicere verum’ (Using Laughter to Speak the Truth): Laughter and the Language of the Early Modern Clown ‘Pickelhering’in German Literature of the Late Seventeenth Century (1675—1700) / J. Alexander // Laughter in the Middle Ages and Early Modern Times: Epistemology of a Fundamental Human Behavior, its Meaning, and Consequences. — New York, 2010. — P. 735—766.

17. Boogaart T. A. History and Drama in the Story of David and Goliath / T.A. Boogaart // Reformed Review. — 1985. — № 38. — P. 204—214.

18. Loukovitch K. L’ évolution de la tragédie religieuse classique en France / K. Loukovitch. — Paris : Librairie E. Droz, 1933. — 468 p.

19. Mazouer C. La geste de David dans le théâtre religieux du Moyen Âge à la Renaissance / C. Mazouer // “En un vergier…” Mélanges offerts à Marie-Françoise Notz, réunis et présentés par Joëlle Ducos et Guy Latry. — Pessac : Presses universitaires de Bordeaux, 2009. — P. 335—346.

20. Mazouer C. La tragédie religieuse de la Renaissance et le mystère médiéval: l’attirance d’un contre-modèle / C. Mazouer // Seizième Siècle. — 2010. — N°6. — P. 95—105. — DOI: https://doi.org/10.3406/xvi.2010.976.

21. Nitsche. S. A. David gegen Goliath: Die Geschichte der Geschichten einer Geschichte: Zur facherubergreifenden Rezeption einer biblischen Story / S. A. Nitsche. — Munster : LIT, 1998. — 367 s. — ISBN: 3-8258-3330-5.

22. The Reinvention of Theatre in Sixteenth-Century Europe: Traditions, Texts and Performance / T. F. Earle, C. Fouto (eds). — London : Legenda, 2015. — 342 p. — ISBN: 978- 1-907975-76-9.