Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Typological Convergence and “Strange Contingence” in the Novels of V. Kaverin “Two Captains” and B. Schlink “Olga”

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-1-178-192

Abstract

The results of a comparative analysis of the poetic dominants in the novels “Two Captains” by V. Kaverin and “Olga” by B. Schlink are presented. The novelty of the research is seen in the identification of diachronic typological parallels that can be traced at all levels of the poetological structure, including the features of the narrative, plot-compositional construction, and the system of images. It is noted that in both novels the problem of historical and cultural memory arises, since it is one of the defining components of the national mentality. It has been proved that letters form not only the “nuclear events” of the novels under study, but also are semantic centers that accumulate the components of mythological models that determined the life and fate of the heroes of the studied works. The “strange contingence” is commented on in terms of problems, since in both works the main characters are inspired by the idea of developing the North. The article reveals “strange contingence” at the moral and ethical level, connected with the fate of a private person of the 20th century, whose life is not only inscribed in world history, but composes and creates it. It is shown that the history of V. Kaverin and B. Schlink is interesting as a field, the study of which helps to clarify the present and warn against mistakes in the future.

About the Author

Т. A. Sharypina
National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod
Russian Federation

Tatiana A. Sharypina, Doctor of Philology, Professor, Head of the Department of Foreign Literature

Nizhny Novgorod



References

1. Chugunov, D. A. (2020). Osobennosti reprezentatsii proshlogo v proze Bernkharda Shlinka [Features of the representation of the past in the prose of Bernhard Schlink]. Studiya Litterarum [Studiya Letters], 5 (2): 186—201. DOI: 10.22455/2500-4247-2020-5-2-186-201. (In Russ.).

2. Connolly, K. (2012). Bernhard Schlink: Deutschsein ist ‘eine riesige Belastung’. The Guardian. 17th sep. Available at: https://www.theguardian.com/world/2012/sep/17/interviewmit-bernhard-schlink (accessed 28.09.2020). (In Germ.).

3. Kovalev, S. A. Arkticheskiye teni Tretyego reykha [Arctic shadows of the Third Reich]. Available at: https://www.universalinternetlibrary.ru/book/26251/ogl.shtml (accessed 24.09.2020). (In Russ.).

4. Kürten, J. (2018). Ein deutsches Jahrhundert: Bernhard Schlinks neuer Roman «Olga». Deutsche Welle. 12 Jan. Available at: https://www.dw.com/de/ein-deutschesjahrhundert-bernhard-schlinks-neuer-roman-olga/a-42114066 (accessed 28.09.2020). (In Germ.).

5. Mohr, P. (2019). Schuld als Lebensthema. Zum 75. Geburtstag des Schriftstellers Bernhard Schlink am 6. Juli. In: literaturkritik.de. 5 Juli. Available at: https://literaturkritik.de/schuld-als-lebensthema-zum-75-geburtstag-des-schriftstellers-bernhard-schlink-am-6-juli,25811.html (accessed 29.09.2020). (In Germ.).

6. Realnyye litsa «Dvukh kapitanov» Kaverina: tri ekspeditsii 1912 goda, propavshiye v Arktike [The real faces of Kaverin’s “Two Captains”: three expeditions of 1912 that disappeared in the Arctic]. Available at: https://dvakapitana.rgo.ru/ (accessed 27.09.2020). (In Russ.).

7. Sharypina, T. A. (2010). Mif kak smysloporozhdayushchaya model’ v literaturnom soznanii Germanii vtoroy poloviny XX veka [Myth as a meaning-generating model in the literary consciousness of Germany in the second half of the twentieth century]. Modeli v sovremennoy nauke: edinstvo i mnogoobraziye: sbornik nauchnykh trudov [Models in modern science: unity and diversity. Collection of scientific papers]. Kaliningrad: Rossiyskiy gosudarstvennyy universitet im. Immanuila Kanta. 427—432. (In Russ.).

8. Sharypina, T. A. (2019). Intermedialnyye aspekty sozdaniya obrazov v poetike romanov B. Shlinka «Zhenshchina na lestnitse» i «Olga» [Intermedial aspects of creating images in the poetics of B. Shlinks novels “A Woman on the Stairs” and “Olga”]. Acta Neophilologica [Acta Neophilologica], XXI (2): 109—121. (In Russ.).

9. Shcheglov, Yu. K. (2015). Struktura sovetskogo mifa v romanakh Kaverina (o «Dvukh kapitanakh» i «Otkrytoy knige») [The structure of the Soviet Myth in Kaverin’s novels (about “Two Captains” and “Open Book”)]. In: Proza. Poeziya. Poetika. Izbrannyye raboty [Prose. Poetry. Poetics. Selected works]. Moskva: Novoye literaturnoye obozreniye. 438—470. (In Russ.).

10. Thadeusz, F. Abenteurer: Harakiri im Polarmeer. Spiegel Geschichte. Available at: https://www.spiegel.de/geschichte/abenteurer-a-946817.html (accessed 30.09.2020). (In Germ.).


Review

For citations:


Sharypina Т.A. Typological Convergence and “Strange Contingence” in the Novels of V. Kaverin “Two Captains” and B. Schlink “Olga”. Nauchnyi dialog. 2021;(1):178-192. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-1-178-192

Views: 521


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)