Slavist as a Scout: French School of Oriental Languages and Russian Revolution in 1918
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-4-00-00
Abstract
Based on the materials of the National Archives of France, the activity of graduates-Slavists of the School of Oriental Languages (Paris) in 1918 in Russia is considered. The article focuses on philologists and dip-lomats: A. Mazon, H. Gauquié, J. Sichel-Dulong, P. Blay. Their activity in Soviet Russia and their view of the events taking place in the country are reconstructed on the basis of letters sent to the director of the School of Oriental Languages — P. Boyer. It is shown that many of the ideas declared by specialists in Russian studies are a reflection of the mentality prevailing in the French political elite: the idea of the imminent fall of the Bolshevik power, confidence in the German trace of the Russian revolution, the desire to view the political transformations of Soviet Russia through the prism of French historical and parliamentary experience. It is noted that H. Gauquié, took the most critical position in understanding the events in Russia, placing the needs of the Russian person at the center of his analytical work. The novelty of the research lies in the consideration of the role of France in the escalation of the Civil War in Russia, which for a long time was in the “blind spot” of research interest. The author of the article reconstructs the contacts of the School’s alumni with the anti-Bolshevik underground. The role and importance of scientists in supporting the intelligence activities of France in Soviet Russia are revealed.
Keywords
Russian revolution,
School of Oriental Lan-guages,
French Institute,
Paul Boyer,
André Mazon,
anti-bolshevism
Supporting agencies: The reported study was funded by Russian Science Foundation (RSF), project number 20-78-10014 “From Consent to the Pact: Franco-Russian / Franco-Soviet relations in the 1890-1930s”
About the Author
Yu. M. Galkina
Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin
Russian Federation
Russian Federation
Yulia M. Galkina - PhD in History, Assistant, Department of Modern and Contemporary History.
Yekateriburg
References
1. Beloborodov, S. A. (2018). Gilbert Sishel-Dulong — “researcher” of the iconography of the Old Believers of the Middle Urals. In : Traditions of Russian spiritual culture in the monuments of writing of the XVI—XX centuries.: collection of articles. Novosibirsk: LLC Printing company “Apostrophe”. 192—200. ISBN 978-5-93889-360-3. (In Russ.).
2. Breuillard, J. (2011). Mazon linguiste. Revue des études slaves, 82 (1): 11—54. DOI: 10.3406/slave.2011.7998. (In Fren.).
3. Forcade, O. (2004). Information, censure et propagande. In: Encyclopédie de la Grande Guerre. Paris: Bayard. 425—438. ISBN 2227139455. (In Fren.).
4. Galkina, Yu. M. (2017). Anti-Soviet activity of the French Propaganda Service in Russia in 1918. In: 100 years of state security bodies: selected materials of interregional scientific and practical conferences “Scientific and social use of documents of state se-curity bodies in historical retrospect: problems and prospects”, 2009—2017. Yekaterinburg: AMB Publishing House. 133—135. ISBN 978-5-8057-0983-9. (In Russ.).
5. Geist, M. Entre transmission des savoirs et propagande politique: Jules Patouillet et l’Institut français de Pétrograd à l’époque de la Grande Guerre. In: Pratiques de la mediation des savoirs. Paris: Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2019. Available at: https://books.openedition.org/cths/5403#text (accessed 23.10.2020). (In Fren.).
6. Georgy, G. (1998). La diplomatie française et le renseignement. In: Le Renseignement à la français. Paris: Economica. 509—516. (In Fren.).
7. Hellman, B. (2009). Meetings and clashes. Articles on Russian literature. Helsinki: Helsinki University Press. 300 p.
8. Kere, S. (2009). Russian language and the “mental map” of Europe in the XX century: re-flections on the example of France. In: Russia and France. XVIII—XX centuries, 9. Moscow: Nauka. 287—304. ISBN 978-5-02-037002-9. (In Russ.).
9. Niqueux, M. (2013). Lettres d’André Mazon aux savants russes (1910—1919). Revue des études slaves, 1—2: 265—285. Available at: https://journals.openedition.org/res/1093#ftn38 (accessed 24.10.2020). (In Fren.).
10. Pondopoulo, A. (2011). Paul Boyer, ses liens avec la Russie et les enjeux politiques de la réforme de l’École des langues orientales dans les années 1910. In: La France et les Français en Russie. Nouvelles sources et approches (1815—1917). Paris: École Nationale des Chartes. 341—359. (In Fren.).
11. Spiridonova, D. V., Filatova, K. L., Chudinov, A. P. (2013). French linguistic Sovietology: Andre Mazon. Political linguistics, 1: 198—202. (In Russ.).
12. Vershinin, A. A. (2012). The world Revolution under the sounds of the “Marseillaise”, 1919—1923: to the origins of the French communist movement. Moscow: URSS. 200 p. ISBN 978-5-397-03136-3. (In Russ.).
13. Vladimirova, V. (1927). Year of service of “socialists” to capitalists. Essays on the history of the counter-revolution in 1918. Moscow, Leningrad: State Publishing House. 386 p. (In Russ.).
14. Winock, M. (2007). Clemenceau. Paris: Perrin. 688 p. (In Fren.). ISBN 13 9782262018481.
Review
For citations:
Galkina Yu.M. Slavist as a Scout: French School of Oriental Languages and Russian Revolution in 1918. Nauchnyi dialog. 2021;(4):340-356. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-4-00-00
Views:
480
Email this article 