Двуосновные антропонимы в ономастиконе памятников XV-XVII вв.

Актуальность исследования обусловлена редким обращением ономатологов к изучению двуосновных антропонимических единиц, что, в свою очередь, связано с их невысокой количественной представленностью в текстах документов массовой переписи населения и актовых материалах донационального периода. Для анализа выбраны письменные источники периферийного региона Руси - Карелии XV-XVII веков. Из них методом сплошной выборки извлечены именования, разделяющиеся на две группы: композиты (например, Ярослав ) и двуосновные прозвища (например, Батоногий ). Отмечена их социальная, генетическая разнородность. Охарактеризованы семантико-мотивационные особенности слов, стоящая за ними культурно-историческая информация, антропоцентрический потенциал. Показано, что носителями древнейших княжеских имен-композитов после Крещения Руси становятся представители крестьянского социума. Композитные именования, оставаясь в кругу некалендарных личных имен, подвергаются различным структурным изменениям. Предполагается, что за мотивом именования мог сохраняться высокий пожелательный смысл, свойственный мифологическому сознанию дохристианского общества, а набор элементов отличал славянские композиты от подобных имен индоевропейского ономастикона, а также от русских двуосновных прозвищ, основной функцией которых являлась эксплицитная характеристика физических данных и (реже) внутренних качеств лица.

историческая региональная антропонимия, двуосновное имя, композиты, некалендарное личное имя, прозвище, составное именование, мотив именования

1. АСМ - Акты социально-экономической истории Севера России конца XV-XVI вв. : акты Соловецкого мон. 1479-1571 гг. / АН СССР Ин-т истории СССР, Ленингр. отделение ; сост. И. З. Либерзон. - Москва : Наука, 1988. - 273 с.

2. Веселовский - Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии / С. Б. Веселовский - Москва : Наука, 1974. - 384 с.

3. Гейман - Материалы по истории Карелии XII-XVII веков / под. ред. В. Г. Геймана. - Петрозаводск : Госиздат Карело-Фин. ССР, 1941. - 440 с.

4. Даль - Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 томах / В. И. Даль. - Москва : Русский язык, 1981-1982. - Т. 1-4.

5. ДКЛП - Дозорная книга Лопских погостов, 1597 г. // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. I. Asiakirjoja Karjalan Hictoriasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, Г. М. Коваленко. - Петрозаводск ; Йоэнсуу, 1987. - С. 186-233.

6. ДКШВ - Дозорная книга Шуерецкой волости, 1598 г. // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. I : Asiakirjoja Karjalan Historiasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, Г. М. Коваленко. - Петрозаводск ; Йоэнсуу, 1987. - С. 234-254.

7. Докучаев-Басков - Докучаев-Басков К. А. «Строкина пустыня» и ее чернецы (Опыт исследования жизни монашествующих) / К. А. Докучаев-Басков // Известия общества изучения Олонецкой губернии. - 1914. - Т. 3. - № 3. - С. 1-16. - № 4. - С. 17-32. - Т. 4. - № 5. - С. 33-48. - № 6-7. - С. 49-64. - № 8. - С. 65-84.

8. КЗПОП - Писцовая книга Заонежской половины Обонежской пятины 1582/83 гг. : заонежские погосты // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. 3. Ч. 3 : Asiakirjoja Karjalan Hictoriasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, К. Катаяла. - Петрозаводск ; Йоэнсуу, 1993. - С. 35-341.

9. КЛ 1618 - Переписная книга Корельского уезда, 1618 г. // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. I : Asiakirjoja Karjalan Historiasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, Г. М. Коваленко. - Петрозаводск ; Йоэнсуу, 1987. - С. 284-387.

10. КЛ 1637 - Поземельная книга Кексгольмского лена, 1637 г. // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. 2 : Asiakirjoja Karjalan Historiasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Черняковой, К. Катаяла. - Петрозаводск ; Йоэнсуу , 1991.

11. Книга сбора - Книга сбора данных и оброчных денег с тяглого населения Лопских погостов 1587/88 гг. // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. I : Asiakirjoja Karjalan Historiasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, Г. М. Коваленко. - Петрозаводск ; Йоэнсуу, 1987. - С. 179-185.

12. Кузнецов - Кузнецов А. В. Исторический именослов Русского Севера : народные имена (прозвища), отчества, происхождение названий деревень / А. В. Кузнецов. - Тотьма : Русское Устье, 2011. - Ч. 1 : А-К. - 212 с.

13. Кузнецов - Кузнецов А. В. Тарногский ономастикон : словарь фамилий и названий деревень Тарногского района / А. В. Кузнецов. - Вологда : ВГПУ, 2007. - 240 с.

14. Кузнецов - Кузнецов А. В. Тотемский ономастикон : фамилии тотьмичей. названия деревень, «советские» ойконимы, русские гидронимы / А. В. Кузнецов. - Вологда : Русь, 2007. - 328 с.

15. Мосин - Мосин А. Г. Уральский исторический ономастикон / А. Г. Мосин. - Екатеринбург : Изд-во Екатеринбург, 2001. - 516 с.

16. Мюллер - Карелия в XVII веке : сборник документов / сост. Р. Б. Мюллер ; под ред. А. И. Андреева. - Петрозаводск : Гос. изд-во Карело-Финской ССР, 1948. - 441 с.

17. ПКВП - Писцовая книга Водской пятины, 1568 г. // История Карелии XVI-XVII вв. в документах. Т. I. Asiakirjoja Karjalan Hictoriasta 1500-ja 1600-luvuilta / ред. И. А. Чернякова, Г. М. Коваленко. - Петрозаводск ; Йоэнсуу, 1987. - С. 52-178.

18. ПКОП - Писцовые книги Обонежской Пятины : 1496 и 1563 гг. / ред. М. Н. Покровского. - Ленинград : Академия наук СССР, 1930. - Вып. IV. - 268 с.

19. Полякова - Полякова Е. Н. Словарь пермских фамилий / Е. Н. Полякова. - Пермь : Книжный мир, 2005. - 464 с.

20. ПСРЛ - Полное собрание русских летописей. [Электронный ресурс]. Т. 1. Изд. 2-е. Лаврентьевская летопись. - Вып. 1 : Повесть временных лет. - Ленинград, 1926. - Режим доступа : http:www.psrl.csu/toms/Tom_01.shtml.

21. СлРЯ XI-XVII - Словарь русского языка XI-XVII веков / ред. Ф. П. Филин. - Москва : Наука, 1980-1981. - Вып. 7-8.

22. СРГК - Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей / ред. А. С. Герд. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский университет, 1994-2005. - Вып. 1-6.

23. СРНГ - Словарь русских народных говоров / ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сорокалетов, С. А. Мызников. - Москва ; Ленинград, 1965-2013. - Т. 1-46.

24. Тупиков - Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен / Н. М. Тупиков. - Москва : Языки славянских культур, 2005. - 1032 с.

25. Унбегаун Б. О. Русские фамилии / Б. О. Унбергаун. - Москва : Прогресс, 1989. - 443 с.

26. Фасмер - Фасмер М. Этимологический словарь русского языка : в 4 т. / М. Фасмер. - Москва : Прогресс, 1986-1987.

27. ЭССЯ - Этимологический словарь славянских языков : праславянский лексический фонд / под ред. О. Н. Трубачева. - Москва : Наука, 1974-2014. - Вып. 1-39.

28. Васильев В. Л. Архаическая топонимия Новгородской земли (Древнеславянские деантропонимные образования) / В. Л. Васильев. - Великий Новгород : НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2005. - 468 с.

29. Васильев В. Л. Славянские топонимические древности Новгородской земли / В. Л. Васильев. - Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2012. - 816 с.

30. Войтович М. Древнерусская антропонимия XIV-XV вв. : Северо-Восточная Русь / М. Войтович [Marian Wojtowicz]. - Poznań, 1986. - 305 c.

31. Демчук М. О. Слов’янські автохтонні особові власні імена в побуті українців ХІV-ХVІІ ст. / М. О. Демчук - Київ: Наукова думка, 1988. - 172 с.

32. Журавлев А. Ф. Древнеславянская фундаментальная аксиология в зеркале праславянской лексики / А. Ф. Журавлев // Славянское и балканское языкознание : проблемы лексикологии и семантики : слово в контексте культуры. - Москва : Индрик, 1999. - С. 7-32.

33. Иванов В. В. Происхождение имени Кухулина / В. В. Иванов // Проблемы сравнительной филологии. - Москва ; Ленинград : Наука, 1964. - С. 451-461.

34. Иванов В. В. Языковые следы мифологии имени / В. В. Иванов // Имя : внутренняя структура, семантическая аура, контекст : тезисы международной научной конференции : часть 1. - Москва : Ин-т славяноведения, 2001. - С. 40-42.

35. Мароевич Р. Личные имена в системе антропонимических категорий праславянского языка / Р. Мароевич // Этимология. 1997-1999 / отв. ред. Ж. Ж. Варбот. - Москва : Наука, 2000. - С. 96-101.

36. Мирославская А. Н. О древнерусских именах, прозвищах и прозваниях / А. Н. Мирославская // Перспективы развития славянской ономастики / отв. ред. А. В. Суперанская. - Москва : Наука, 1980. - С. 202-213.

37. Николаева Т. М. О “единстве ономастики” и / или о новой ветви “антропонимики” / Т. М. Николаева // Вопросы языкознания. - 2009. - № 3. - С. 3-18.

38. Селищев А. М. Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ / А. М. Селищев. - В книге : Селищев А. М. Избранные труды / А. М. Селищев. - Москва : Просвещение, 1968. - С. 97-129.

39. Смольников С. Н. Антропонимия в деловой письменности Русского Севера XVI-XVII вв. : функциональные категории и модальные отношения / С. Н. Смольников. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский университет, 2005. - 256 с.

40. Сурикова О. Д. Отсоматические образования с приставкой без в русском и украинском антропонимиконе / О. Д. Сурикова // Вопросы ономастики. - 2013. - № 1 (14). - С. 58-78.

41. Топоров В. Н. Праславянская культура в зеркале собственных имен (элемент *mir-) / В. Н. Топоров // История, культура, этнография и фольклор славянских народов : XI Международный съезд славистов. Братислава, сентябрь 1993 г. Доклады российской делегации. - Москва : Наука, 1993. - С. 3-118.

42. Топорова Т. В. Культура в зеркале языка : древнегерманские двучленные имена собственные / Т. В. Топорова. - Москва : Школа «Языки русской культуры», 1996. - 253 с.

43. Трубачев О. Н. Праславянская ономастика в Этимологическом словаре славянских языков, выпуски 1-13 / О. Н. Трубачев // Этимология. 1985 : сборник научных трудов / отв. ред. О. Н. Трубачев. - Москва : Наука, 1988а. - С. 3-10.

44. Трубачев О. Н. Приемы семантической реконструкции / О. Н. Трубачев // Сравнительно-историческое изучение языков разных семей : теория лингвистической реконструкции / отв. ред. Н. З. Гаджиева. - Москва : Наука, 1988б. - С. 197-222.

45. Юркенас Ю. К. Основы балтийской и славянской антропонимии = Principles of Baltic and Slavonic antroponymy / Ю. К. Юркенас. - Вильнюс : Ciklonas, 2003. - 193 c.