Смерть, пришедшая на праздник, в рассказах Э.А. По, И. Бунина и В. Набокова
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-2-282-298
Аннотация
В статье представлены результаты сопоставительного анализа «Маски Красной смерти» Э. А. По, «Господина из Сан-Франциско» И. Бунина и «Удара крыла» В. Набокова. Актуальность исследования обусловлена тем, что оно позволяет пролить дополнительный свет на русскую рецепцию Э. А. По, выявить ряд интертекстуальных перекличек, а также внести вклад в развитие литературоведческой танатологии. Автором отмечается, что в произведениях показана попытка скрыться от смерти на «острове удовольствий», обреченная на провал. Подробно исследуется хронотоп праздника, чьей доминантой оказывается мортальность. Утверждается, что персонажи объединены не только материальным статусом, но и духовным: авторами ставятся проблемы метафизического распада, жизни-сна, табуирования смерти, богоотступничества, близости инфернального. Показывается, что смерть в рассказах явлена субъектом, так или иначе взаимодействующим с людьми, однако ее «характер» в рассказах различается. Доказывается, что писатели обращаются и к библейскому дискурсу, делая акцент на эсхатологическом аспекте. Заключается, что авторские интенции очень схожи, каждый рассказ можно прочитать как притчу, а «Удар крыла» оказывается своего рода «связующим узлом» между ними.
Ключевые слова
Об авторе
В. Ю. ЛебедеваРоссия
Лебедева Виктория Юрьевна - кандидат филологических наук, кафедра иностранных языков и методики их преподавания.
Елец.
Список литературы
1. Бунин И. А. Господин из Сан-Франциско / И. А. Бунин // Собрание сочинений : в 6 т. — Москва : Художественная литература, 1988. — С. 53—71. — ISBN 5-280-00058-2.
2. Набоков В. В. Удар крыла / В. В. Набоков // Русский период. Собрание сочинений : в 5 томах. — Санкт-Петербург : Симпозиум, 2004. — Т. 1. — С. 35—54. — ISBN 5-89091-051-5.
3. По Э. А. Маска Красной смерти / Э. А. По // Собрание сочинений Эдгара По в переводе с английского К. Д. Бальмонта. — Москва : Скорпион, 1901. — Т. 1. — С. 235—242.
4. Poe E. A. The Mask of the Red Death [Electronic resource] / E. A. Poe. — Access mode : https://poestories.com/read/masque (accessed 21.11.2021).
5. Бальмонт К. Д. Гений открытия / К. Д. Бальмонт // Избранное. Стихотворения. Переводы. Статьи. — Москва : Правда, 1991. — 608 с. — ISBN 5-253-00115-8.
6. Бахтин М. М. Литературно-критические статьи / М. М. Бахтин. — Москва : Художественная литература, 1986. — 543 с.
7. Бердяев Н. А. О самоубийстве : Психологический этюд / Н. А. Бердяев. — Париж : YMCA-press, 1931. — 45 с.
8. Библия. — Москва : Сибирская благозвонница, 2020. — 1488 с. — ISBN 9785001272458.
9. Бицилли Π. Μ. Трагедия русской культуры : Исследования, статьи, рецензии / П. М. Бицилли. — Москва : Русский путь, 2000. — 608 с. — ISBN 3-83887-073-2.
10. Бугаева Л. Д. Набоков и Данте / Л. Д. Бугаева // Данте : pro et contra. — Санкт-Петербург : Издательство РХГА, 2011. — С. 665—676. — ISBN 978-5-88812-429-1.
11. Венгерова З. Новости иностранной литературы / З. Венгерова // Вестник Европы. — 1898. — № 7. — C. 422.
12. Гроссман Дж. Д. Эдгар По в России. Легенда и литературное влияние / Дж. Д. Гроссман. — Санкт-Петербург : Академический проект, 1998. — 198 с. — ISBN 5-7331-0114-8.
13. Джонсон Д. Б. Миры и антимиры Владимира Набокова / Д. Б. Джонсон. — Санкт-Петербург : Симпозиум, 2011. — 352 с. — ISBN 978-5-89091-445-3.
14. Достоевский Ф. М. Предисловие к публикации «Три рассказа Эдгара Поэ» / Ф. М. Достоевский // Время. — 1861. — № 17. — Отд. I. — С. 230—231.
15. Злочевская А. В. Роль мистико-религиозного подтекста в рассказе И. А. Бунина «Господин из Сан-Франциско» [Электронный ресурс] / А. В. Злочевская. — Режим доступа : https://bogoslov.ru/article/290249#_ednref6 (дата обращения 3.12.2021).
16. Мельников Н. О. Набокове и прочем : Статьи, рецензии, публикации / Н. О. Мельников. — Москва : НЛО, 2014. — 424 с. — ISBN 978-5-4448-0365-3.
17. Михайлова М. В. «Господин из Сан-Франциско» — судьба мира и цивилизации [Электронный ресурс] / М. В. Михайлова. — Режим доступа : http://bunin-lit.ru/bunin/kritika/mihajlova-gospodin-iz-san-francisko.htm (дата обращения 6.12.2022).
18. Михеичева Е. А. Близкие — далекие : Бунин и Набоков / Е. А. Михеичева // Орловский текст российской словесности : Материалы Всероссийской научной конференции. — Орел : ООО «Картуш», 2021. — С. 35—44. — ISBN 978-5-9708-0933-4.
19. Набоков В. В. Из лекций о «Дон Кихоте» / В. В. Набоков // Лекции по зарубежной литературе. — Москва : Издательство Независимая Газета, 1998. — С. 481—507. — ISBN 5-86712-042-2.
20. Проффер К. Ключи к “Лолите” / К. Проффер. — Санкт-Петербург : Симпозиум, 2000. — 301 c. — ISBN 5-89091-092-2.
21. Уракова А. П. Пустота под маской : антропологический аспект рассказа Э. А. По “Маска Красной Смерти” / А. П. Уракова // Новые российские гуманитарные исследования. — 2010. — № 5. — С. 4.
22. Чекалова С. В присутствии Набокова / С. Чекалова // Новый мир. — 1997. — № 6. — С. 218—230.
23. Шраер М. Бунин и Набоков. История соперничества / М. Шраер. — Москва : Альпина нон-фикшн, 2014. — 222 с. — ISBN 978-5-9614-3585-6.
24. Roppolo J. P. “Meaning and ‘The Masque of the Red Death’” / J. P. Roppolo // Tulane Studies in English. — 1963. — № 13. — Pp. 59—69.
25. Mabbott T. O. “On Poe’s ‘Tales of the Folio Club’” / T. O. Mabbott // Sewanee Review. — 1928. — № 36. — Pp. 171—176.
26. Merivale P. Detecting Texts : The Metaphysical Detective Story from Poe to Postmodernism / P. Merivale, S. E. Sweeney. — Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 1999. — 320 p. — ISBN 0-8122-3434-0.
Рецензия
Для цитирования:
Лебедева В.Ю. Смерть, пришедшая на праздник, в рассказах Э.А. По, И. Бунина и В. Набокова. Научный диалог. 2022;11(2):282-298. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-2-282-298
For citation:
Lebedeva V.Yu. Death that Came to Holiday, in Stories of E.A. Poe, I. Bunin and V. Nabokov. Nauchnyi dialog. 2022;11(2):282-298. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-2-282-298