Discursive Mechanisms for Popularization of Elements of Scientific Knowledge: Cognitive-Linguistic Aspect (on Material of English Language)

The results of the complex analysis of the works of English-language popular scientific discourse are presented. The analysis was based on cognitive-linguistic and pragmatic-discursive approaches. Special attention is paid to highlighting the discursive mechanisms of promotion of elements of special (scientific) knowledge with further theoretical and methodological justification of the identified categories and exemplification. The novelty of the research is seen in the fact that the main hypothesis of the research is the presence of a prototypical model of a special promotion of special (scientific) knowledge that contains invariant discursive mechanisms, characterized by unified processes of conceptualization and categorization of the elements of this knowledge in the framework of communicative interaction. The author dwells on the methodology of research with the subsequent representation of each discursive mechanism. Among these mechanisms thee are thematic reduction, decrease of the density of informational content of discourse work, manifestation of linguistic creativity, use of determinologized lexical units, use of estimative elements, work with paratextual components of discursive works. The author comes to the conclusion that the designated underlying discursive mechanisms for the promotion of the elements of scientific knowledge are directly related to a violation of the principle of consistency as salience of proper scientific discourse. It is proved that such cognitive and discursive deconstruction, which is characterized by intentional functional-pragmatic dereglamintation and perlocutionary effect on the recipient, first and foremost, is the author’s strategy and the result of the author’s intentions that determine all subsequent structural component of popular scientific discourse works. It is noted that the author’s development involves further study of the multidimensional cognitive-discursive structure of popular scientific discourse, in general, and of its discursive mechanisms in particular, as a promising direction for a number of cognitive-linguistic and pragma-communicative studies.

discourse, discursive mechanism, popularization, scientific and popular discourse, term, determinologization, deconstruction, consistency, linguistic creativity

1. BBC Focus : monthly magazine about science and technology. - Bristol, 2013. -Issue 250. (или нужно заглавие статьи на с. 10)

2. BBC Focus : monthly magazine about science and technology. - Bristol, 2017. - Issue 304.

3. Davis B. The End of China’s Economic Miracle? [Electronic resource] / B. Davis // The Wall Street Journal. - 2014. - Access mode : https://www.wsj.com/articles/the-end-of-chinas-economic-miracle-1416592910.

4. Deng K. G. A critical survey of recent research in Chinese economic history [Electronic resource] / K. G. Deng // The Economic History Review. - 2000. - Access mode : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1468-0289.00150/full.

5. Greene B. How the Higgs Boson Was Found [Electronic resource] / B. Greene // Smithsonian. - 2013. - Access mode : http://www.smithsonianmag.com/science-nature/how-the-higgs-boson-was-found-4723520.

6. Helman C. Is America's First Offshore Wind Farm A Real Revolution Or Just Another Green Boondoggle? [Electronic resource] / C. Helman // Forbes. - 2016. - Access mode : https://www.forbes.com/sites/christopherhelman/2016/04/20/is-americas-first-offshore-wind-farm-a-real-revolution-or-just-another-green-boondoggle/#7fe6f683a21e.

7. Lane A. L. Photopolarimetry from Voyager 2 : Preliminary results on Saturn, Titan, and the rings / A. L. Lane // Science 215. - 1982. - № 4532. - P. 539.

8. Observation of a new particle in the search for the Standard Model Higgs boson with the ATLAS detector at the LHC // Physics Letters B. - 2012. - Volume 716. - Issue 1. - P. 1.

9. Акинин Ю. В. Детерминологизация английской экономической терминологии : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Ю. В. Акинин. - Самара, 2010. - 194 с.

10. Алимурадов О. А. Особенности структуры и функционирования отраслевых терминосистем (на примере терминосистемы нанотехнологий) / О. А. Алимурадов, М. Н. Лату, А. В. Раздуев. - Пятигорск : СНЕГ, 2011. - 112 с.

11. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений : оценка, событие, факт / Н. Д. Арутюнова. - Москва : Наука, 1988. - 341 с.

12. Багиян А. Ю. Детерминологизация английской технической терминологии в научно-популярном дискурсе : диссертация.. кандидата филологических наук : 10.02.04 / А. Ю. Багиян. - Пятигорск, 2014а. - 173 с.

13. Багиян А. Ю. Детерминологизация английской технической терминологии в научно-популярном дискурсе : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / А. Ю. Багиян. - Пятигорск, 2015. - 28 с.

14. Багиян А. Ю. Сущностные свойства и основные характеристики научно-популярного дискурса / А. Ю. Багиян // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - 2014б. - № 3. - С. 81-86.

15. Багиян А. Ю. Детерминологизация как элемент лингвистической креативности : термины-эпонимы в английском научно-популярном дискурсе / А. Ю. Багиян, Г. Р. Нерсесян, М. В. Бжинаева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2017. - № 6. - Ч. 2. - С. 61-66.

16. Багиян А. Ю. Функционирование термина в научно-популярном дискурсе : фразеологизация и сленгизация технических детерминологизированных единиц / А. Ю. Багиян, П. И. Шлейвис // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - 2016. - № 3. - С. 52-57.

17. Болдырев Н. Н. Репрезентация языковых и неязыковых знаний синтаксическими средствами / Н. Н. Болдырев, Л. А. Фурс // Филологические науки. - 2004. - № 3. - С. 67-90.

18. Ворошилова М. Б. Креолизованный текст : аспекты изучения / М. Б. Ворошилова // Политическая лингвистика. - 2007. - № 21. - С. 75-80.

19. Галкина А. В. Овладение лингвистической креативностью в контексте овладения иностранным языком / А. В. Галкина // Вестник Тамбовского университета. Серия, Гуманитарные науки. - 2011. - № 10 (102). - С. 158-164.

20. Голованова Е. И. Введение в когнитивное терминоведение / Е. И. Голованова. - Москва : ФЛИНТА ; Наука, 2011. - 224 с.

21. Джусупов Н. М. Когнитивная стилистика : современное состояние и актуальные вопросы исследования / Н. М. Джусупов // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2011. - № 3. - С. 65-76.

22. Казыдуб Н. Н. Дискурсивные значимости аттрактивности / Н. Н. Казыдуб // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. - 2011. - № 4 (16). - С. 97-104.

23. Карасик В. И. Языковой круг : личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. - Волгоград, 2002. - 477 с.

24. Колотов А. А. Паратекстуальный подход в современном литературоведении / А. А. Колотов // Филология и лингвистика : современные тренды и перспективы исследования : сборник материалов I Международной заочной научно-практической конференции, 30 сентября 2011 г. - Краснодар, 2011. - С. 37-41.

25. Кубрякова Е. С. К проблеме ментальных репрезентаций / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2007. - № 4. - С. 8-16.

26. Лату М. Н. К вопросу об объеме репрезентации когнитивных знаний в структуре семантики лексических единиц в динамике их развития / М. Н. Лату // Когнитивные исследования языка. - 2010. - № 6. - С. 318-321.

27. Лату М. Н. Некоторые особенности дефиниции и толкования термина / М. Н. Лату // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. - 2017. - Т. 76, № 1. - С. 60-68.

28. Лейчик В. М. Терминоведение : предмет, методы, структура / В. М. Лейчик. - Москва, 2009. - 256 c.

29. Манаенко Г. Н. Дискурс : текст или деятельность по созданию текста? / Г. Н. Манаенко // Язык. Дискурс. Текст / под ред. Т. В. Милевской. - Ростов-на-Дону : Педагогический институт ЮФУ, 2009. - С. 86-89.

30. Мелех Н. Н. Проникновение терминологических единиц в общеупотребительную лексику : экспериментально-сопоставительное исследование на материале разностилевых английских и русских текстов : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.20 / Н. Н. Мелех. - Пятигорск, 2004. - 18 с.

31. Мкртычан С. В. Когнитивный аспект коммуникативной стилистики / С. В. Мкртычан // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2012. - № 4. - С. 47-57.

32. Натхо О. И. Когнитивно-дискурсивные функции паремий в научно-популярном деловом дискурсе (на материале английского языка) / О. И. Натхо, Т. А. Ширяева // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - 2016. - № 2. - С. 52-57.

33. Палкова А. В. Приемы терминологизации и детерминологизации лексики из сферы компьютерной лексики, технологий и Интернета / А. В. Палкова // Вестник Тверского государственного университета. Серия, Филология. - 2010. - Вып. 4. - С. 94-108.

34. Приходько А. И. Когнитивно-дискурсивный потенциал оценки и способы его выражения в современном английском языке : автореферат диссертации.. доктора филологических наук : 10.02.04 / А. И. Приходько. - Белгород, 2004. - 44 с.

35. Стернин И. А. Анализ скрытых смыслов в тексте / И. А. Стернин. - Воронеж : Истоки, 2011. - 66 с.

36. Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В. Н. Телия. - Москва : Наука, 1986. - 141 с.

37. Ширяева Т. А. Структурно-содержательная и функциональная парадигма современного делового дискурса : диссертация.. доктора филологических наук : 10.02.19 / Т. А. Ширяева. - Нальчик, 2014. - 422 с.

38. Шлейвис П. И. Лингвистический аспект научной популяризации: исторические предпосылки и современное состояние / П. И. Шлейвис, А. Ю. Багиян, Л. М. Хачересова // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - 2016. - № 3. - С. 154-157.

39. Cabré M. T. Terminology : Theory, Methods, and Applications / M. T. Cabré. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1999. - 247 p.

40. Orellana A. L. Popularising Scientific Discourse / A. L. Orellana // Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics. - 2012. - Volume XVII. - P. 83-96.

41. Reeves C. The Language of Science / C. Reeves. - London ; New York : Routledge, 2005. - 144 p.

42. Roth W. M. Telling in purposeful Activity and the emergence of Scientific Language / W. M. Roth // Establishing scientific classroom discourse communities : multiple voices of teaching and learning research / ed. R. Yerrick [et al.]. - Mahwah (N. J.) : Lawrence Erlbaum, 2005. - P. 45-71.

43. The Handbook of Discourse Analysis / ed. D. Tannen, H. E. Hamilton, D. Schiffrin. - 2nd edition. - New York : John Wiley, 2015. - 983 p.

44. Temmerman R. Towards new ways of terminology description. The sociocognitive approach / R. Temmerman. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2000. - 276 p.

45. van Dijk T. A. Discourse, context and cognition / T. A. van Dijk // Discourse Studies. - 2006. - Volume 8. - Issue 1. - P. 159-177.

46. Evaluation in Context / ed. G. Thompson, L. Alba-Juez. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2014. - 418 p.

47. Wüster E. Introducción a la teoría general de la terminología y lexicografía terminológica / E. Wüster. - Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Alpicada, 2003. - 227 p.