Conceptual Categories Expressed by Terms of Astrophysics
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-6-43-58
Abstract
The results of research in the field of terminology studies are presented. The content of synonymic terms conceptual category , type of concept , category of mental construct that are the key terms in this study is revealed. The typology of conceptual categories is discussed. The existing classifications of types of concepts, verbalized by the terms are given. The main objective of the study is a detailed examination of the typology of concepts introduced in the terminology of astrophysics. Attempt to divide the terms into categories distinguished to this area of scientific knowledge is made. The percentage of terminological lexical units that appear in each of the categories is given. The paper identifies the most and the least frequent conceptual categories, which are expressed in the terms belonging to a given field of scientific knowledge. It is argued that the difference in the percentage of verbalization of the types of concepts are determined primarily by specific sub-language for special purposes, by example of which the study is conducted. The importance of studying the typology of terminological units for the analysis of the system organization of specialized vocabulary is proved. The prospects for further research in this direction are revealed. Material for analysis were Russian terminological lexical units extracted from terminological dictionaries and encyclopedias, as well as articles on specialized Internet-resources.
References
1. ЛЭС - Лингвистический энциклопедический словарь [Электронный ресурс] / ред. Ярцева В. Н. - Москва : Советская энциклопедия, 1990. - Режим доступа: http://tapemark.narod.ru/les/.
2. Аллафи Л. М-Р. Языковое выражение категории объектов терминологии ортодонтической стоматологии / Л. М-Р. Аллафи, М. Т. Тхазаплижева, Ф. А. Тугушева // Электронный научный журнал «APRIOPI». Серия: Гуманитарные науки. - 2014. - № 4. - С. 1-10.
3. Буянова Л. Ю. Термин как единица логоса / Л. Ю. Буянова. - Москва : ФЛИНТА; Наука, 2011. - 224 с.
4. Голованова Е. И. Базовые когнитивные понятия и развитие терминоведения / Е. И. Голованова // Вестник Удмуртского университета. - 2010. - № 2. - С. 85-91.
5. Голованова Е. И. Введение в когнитивное терминоведение : учеб. Пособие / Е. И. Голованова. - Москв : ФЛИНТА; Наука, 2011. - 224 с.
6. Гринев-Гриневич С. В. Введение в терминоведение / С. В. Гринев. - Москва : Моск. Лицей, 1993. - 309 с.
7. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов / Т. В. Жеребило. - Назрань : Пилигрим, 2010. - 486 с.
8. Заборовская О. С. Категориальные основы номинации в клинической психиатрической терминологии / О. С. Заборовская, Д. Ю. Криницкий // Вестник Гродненского государственного медицинского университета. - 2011. - № 3 (35). - С. 84-86.
9. Канделаки Т. Л. Работа по упорядочению научно-технической терминологии и некоторые лингвистические проблемы, возникающие при этом / Т. Л. Канделаки // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. - Москва : Наука, 1970. - С. 40-53.
10. Канделаки Т. Л. Семантика и мотивированность терминов / Т. Л. Канделаки. - Москва : Наука, 1977. - 168 с.
11. Кубрякова Е. С. В поисках сущности языка. Когнитивные исследования / Е. С. Кубрякова. - Москва : Литрес, 2017. - 205 с.
12. Лату М. Н. Номинация в развивающихся терминосистемах : монография / М. Н. Лату. - Пятигорск : СНЕГ, 2015. - 192 с.
13. Лату М. Н. Изучение системности термина при помощи семантической сети / М. Н. Лату, А. А. Левит // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. - 2016. - № 2. - С. 116-124.
14. Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. - Москва : Наука, 1970. - 229 с.
15. Лопатина Е. В. Категории научно-технических терминов с компонентами-зоонимами в английском и русском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2014. - № 6 (36). - С. 103-107.
16. Лотте Д. С. Основы построения научно-технической и др. терминологии. Вопросы теории и методики / Д. С. Лотте. Москва : АН СССР, 1961. - 160 с.
17. Лотте Д. С. Образование и правописание трехэлементных научно- технических терминов / Д. С. Лотте. - Москва : Наука, 1968. - 119 с.
18. Мякишева И. А. Лингвистические категории в учебном дискурсе / И. А. Мякишева // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. - 2013. - № 1. - С. 274-277.
19. Преображенская З. П. Космонавтика // З. П. Преображенская, М. Д. Бочарова, Б. А. Серегин. - Москва : Советская Энциклопедия, 1968. - 528 с.
20. Розенталь Д. Э. Словарь-справочник лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь. - Москва : Просвещение, 1976. - 544 с.
21. Российская Астрономическая Сеть. Глоссарий [Электронный ресурс] / Astronet. - Режим доступа: http://www.astronet.ru/.
22. Суперанская А. В. Общая терминология. Вопросы теории / А. В. Суперанская, Н. В. Подольская, Н. В. Васильева. - Москва : Наука, 2003. - 246 с.
23. Табанакова В. Д. Категориальное моделирование научной терминологии в прикладных целях / В. Д. Табанакова // Структурная и прикладная лингвистика : межвузовский сборник. Вып. 7. - Санкт-Петербург : С.-Петерб. гос. ун-т, 2007. - С. 233-238.
24. Шелов С. Д. Опыт построения терминологической теории: значение и определение терминов : автореф. дис.. д-ра филолог. наук / С. Д. Шелов. - Москва, 1995. - 35 с.
25. Шубина О. Ю. Семантические и понятийные категории как основа для сопоставления различных языков / О. Ю. Шубина // Вестник КРСУ. - 2003. - № 1. - С. 54-56.
26. Latu M. N. Technical terms of the category Locus and their semantic relations within a terminology / M. N. Latu, A. A. Levit // The Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities. - 2017. -Vol. 9. - № 1. - pp. 21-35.
Review
For citations:
Levit A.A. Conceptual Categories Expressed by Terms of Astrophysics. Nauchnyi dialog. 2017;(6):43-58. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-6-43-58
Views:
556
Email this article 