Бумага дагестанских арабографических рукописей и эпистолярных документов XIX — начала XX веков : пути поступления и хронология использования

Статья посвящена бумаге дагестанских арабографических рукописей и эпистолярных документов XIX — начала XX века, как важному аспекту источниковедческого исследования. Данная работа позволяет получить представление об истории культурных и экономических связей России с Дагестаном и странами Востока. В ходе исследования был использован сравнительно-исторический метод. Авторами были проанализированы труды отечественных и зарубежных специалистов по данному вопросу, выделены основные идентификационные признаки бумаги указанных письменных документов. Актуальность проводимого исследования обусловлена необходимостью всестороннего изучения писчего материала арабографических памятников дагестанского происхождения. Новизна работы состоит в том, что бумага данных исторических источников впервые стала объектом изучения в отечественном источниковедении. Установлено, что в дагестанских рукописях и эпистолярных документах XIX — начала XX века главным образом представлена маркированная бумага российских мануфактур и фабрик. В статье отмечается, что для полноценного изучения дагестанских арабографических источников необходимо использование передовой цифровой техники и современных естественно-научных разработок. Исследование бумаги исторических источников имеет важное значение в деле сохранения и реставрации памятников письменной культуры дагестанских народов. 

1. Абдусаламов М. П. Б. Роль Кизляра в торгово-экономических связях кумыкских феодальных владений с Россией в XVIII веке / М. П. Б. Абдусаламов, Н. Д. Чекулаев // Вестник Воронежского государственного технического университета. — 2013. — Т. 9. — № 2. — С. 165—170.

2. Алибекова П. М. Библиотека дагестанского ученого и просветителя Исмаилдибира из Шулани (1863—1912) / П. М. Алибекова // История, археология и этнография Кавказа. — 2019. — Т. 15. — № 4. — С. 602—628. — DOI: 10.32653/CH154602-628.

3. Балаченкова А. П. Возможности технологического анализа исторических бумаг в источниковедческом исследовании памятников / А. П. Балаченкова, Д. О. Цыпкин // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. — 2017. — Т. 62. — № 2. — С. 375—399. — DOI: 10.21638/11701/spbu02.2017.213.

4. Балаченкова А. П. История бумаги и бумажного производства / А. П. Балаченкова. — Санкт-Петербург : ГТУРП, 2011. — 52 с.

5. Балаченкова А. П. Проблемы и перспективы применения спектрозональной визуализации в исследованиях памятников письменности / А. П. Бaлачeнкова, Е. А. Ляховицкий, Д. О. Цыпкин // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. — 2021. — Т. 66. — № 3. — С. 950—970. — DOI: 10.21638/11701/spbu02.2021.315.

6. Вишнякова Ю. И. Бумага в русских изданиях первой трети XIХ века и методика ее описания : справочно-методические материалы / Ю. И. Вишнякова. — Москва : Пашков дом. 2019. — 87 с. — ISBN 978-5-7510-0756-0.

7. Вишнякова Ю. И. Источниковедческие и историографические проблемы изучения бумаги первой трети XIX в. / Ю. И. Вишнякова // Вестник РГГУ. — 2012. — № 21 (101). — С. 189—200.

8. Вишнякова Ю. И. Русские писчебумажные фабрики в первой трети XIX в. Справочник / Ю. И. Вишнякова. — Москва : Пашков дом. 2018. — 112 с. — ISBN 978-5-7510-0682-2.

9. Водяные знаки рукописей России XVII в. : по материалам Отдела рукописей ГИМ. [альбом] / Акад. наук СССР, Ин-т истории СССР, Гос. ист. Музей ; [сост. : Т. В. Дианова, Л. М. Костюхина]. — Москва : Институт истории СССР, 1980. — 172 с.

10. Гарунова Н. Н. Кизляр в XVIII — в первой половине XIX века : проблемы политического, социально-экономического и культурного развития / Н. Н. Гарунова. — Махачкала : ДНЦ РАН, 2004. — 167 с.

11. Гарунова Н. Н. Российские города-крепости в контексте политики России на Северо-восточном Кавказе в XVIII — первой половине XIX в. : проблемы политической, экономической и культурной интеграции / Н. Н. Гарунова. — Махачкала : Типография «Радуга-1», 2007. — 275 с.

12. Есипова В. А. Бумага как исторический источник (по материалам Западной Сибири XVII—XVIII вв.) / В. А. Есипова. — Томск : Издательство Томского университета, 2003. — 292 с. — ISBN 5-7511-1697-6.

13. Есипова В. А. К вопросу о создании электронных баз данных филиграней / В. А. Есипова // Археографический ежегодник за 2000 год : Ежегодник. — Москва : Федеральное государственное унитарное предприятие “Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр “Наука”, 2001. — С. 70—93.

14. Есипова В. А. Филиграни на бумаге сибирских документов XVII—XVIII вв. / В. А. Есипова. — Томск : Национальный исследовательский Томский государственный университет, 2005. — 210 с. — ISBN 5-7511-1945-3.

15. Западный Прикаспий в составе Российской империи (1722—1735 гг.) : сборник архивных документов / сост. Е. И. Иноземцева, Ш. А. Магарамов, Н. Д. Чекулаев. — Махачкала : МавраевЪ, 2020. — 376 с.

16. Ибрагимова З. Б. К вопросу об идентификации и датировке дагестанских рукописей / З. Б. Ибрагимова // Acta Historica: труды по истории, археологии, этнографии и обществознанию. — 2018. — Т. 1. — № 2. — С. 51—54.

17. Иноземцева Е. И. Астрахань — «ворота на Восток» / Е. И. Иноземцева // Actahistorica : труды по истории, археологии, этнографии и обществознанию. — 2018. — Т. 1. — № 2. — С. 131—136.

18. Исаев А. А. Книжная культура Дагестана / А. А. Исаев, Дж. Сагидова. — Махачкала : Издательство типографии ДНЦ РАН, 2008. — 250 с.

19. Каталог арабских рукописей и старопечатных книг, коллекция Диййадина Йусуф-Хаджжи ал-Курихи / А. Р. Наврузов, А. Р. Шихсаидов, З. Ш. Закарияев, Н. Г. Мамедзаде. — Москва : Восточная литература, 2011. — 192 с. — ISBN 978-5-02-036497-4.

20. Каталог арабских рукописей и старопечатных книг. Коллекция Усман-Хаджи из Келеба / А. Р. Наврузов, А. Р. Шихсаидов, М. Г. Шехмагомедов, Д. М. Маламагомедов, И. И. Ханмурзаев, Ш. Ш. Шихалиев, М. Н. Османова, З. А. Магомедова. — Махачкала : Алеф, 2019. — 295 с. — ISBN 978-5-00128-334-8.

21. Клепиков С. А. Филиграни и штемпели на бумаге русского и иностранного производства XVII—XX вв. / С. А. Клепиков. — Москва : Издательство Всесоюзной Книжной палаты, 1959. — 152 с.

22. Клепиков С. А. Филиграни на бумаге русского производства XVIII — начала XX в. / С. А. Клепиков. — Москва : Наука, 1978. — 236 с.

23. Ляховицкий Е. А. Классификация в филигранографии : удобство поиска или возможность интерпретации? / Е. А. Ляховицкий // Фотография. Изображение. Документ. Научный сборник. — 2011. — Выпуск 2. — С. 38—48.

24. Ляховицкий Е. А. Проблема интерпретации данных бумаги русских рукописей раннего нового времени / Е. А. Ляховицкий // Фотография. Изображение. Документ. Научный сборник. — 2014. — Выпуск 5. — С. 49—60.

25. Магомедов Н. А. Роль Западно-прикаспийских торговых центров в развитии торговли Дербента с Россией (XVII—XVIII вв.) / Н. А. Магомедов, Ш. А. Магарамов // Вестник Института истории, археологии и этнографии. — 2016. — № 4 (48). — С. 25—35.

26. Магомедова З. А. Дагестанские арабоязычные эпистолярные материалы XIX — начала XX веков / З. А. Магомедова, З. Б. Ибрагимова // Научный диалог. — 2021. — № 1. — С. 320—336. — DOI: 10.24224/2227-1295-2021-1-320-336.

27. Нурмагомедов А. М. Изготовление рукописных книг в Дагестане / А. М. Нурмагомедов // Источниковедение истории и культур народов Дагестана и Северного Кавказа : принципы и методы изучения, оценки и использования. Махачкала : ДНЦ РАН, 1991. — С. 157—158.

28. Оразаев Г. М.-Р. Тюркоязычная деловая переписка на Северном Кавказе XVII—XIX вв. (исследование, тексты и комментарии) / Г. М.-Р. Оразаев. — Махачкала : Институт ИАЭ ДНЦ РАН, 2007. — 324 с. — ISBN 978-5-94434-089-4.

29. Торопицын И. В. Голландская бумага на астраханском рынке / И. В. Торопицын // Астраханские краеведческие чтения, Астрахань, 01 января — 31 2009 года / Научно-исследовательский институт проблем Каспийского моря. — Астрахань : Индивидуальный предприниматель Сорокин Роман Васильевич, 2009. — Выпуск 1. — С. 86—89.

30. Фехнер М. В. Торговля Русского государства со странами Востока в XVI в. / М. В. Фехнер. — Москва : Гоз. изд-во культурно просветительной лит-ры, 1956. — 119 с.

31. Цыпкин Д. О. О проекте по изучению русской штемпельной бумаги / Д. О. Цыпкин // Фотография. Изображение. Документ. — 2013. — № 4 (4). — С. 15—22.

32. Шехмагомедов М. Г. Тленсерух в конце XVIII—XIX вв. : историко-документальное исследование (на основе изучения материалов коллекции Усман-дибира ал-Ири) / М. Г. Шехмагомедов, Ш. М. Хапизов, Д. М. Маламагомедов. — Махачкала : Эпоха, 2015. — 375 с. — ISBN 978-5-98390-151-3.

33. Шихсаидов А. Р. Арабская рукописная книга в Дагестане / А. Р. Шихсаидов, Н. А. Тагирова, Д. Х. Гаджиева. — Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 2001. — 256 с. — ISBN 5-297-01319-4.

34. Ястребова О. М. Персидская рукописная книга / О. М. Ястребова, М. Ю. Илюшина, Т. А. Слесарев // Рукописная и ксилографическая книга Востока : Очерки кодикологии. — Санкт-Петербург : Свое издательство, 2015. — 256 с.