Газета «Газават» и проблема Северного Кавказа в пропаганде нацистской Германии в 1943—1944 годах

Газета «Газават» рассматривается в статье как источник печатной пропаганды нацистской Германии среди горцев Северного Кавказа в национальных формированиях вермахта. В отечественной и зарубежной историографии материалы «Газавата» малоизучены и недостаточно введены в научный оборот. Цель статьи заключается в анализе статей «Газавата» за 1943—1944 годы для выявления содержания специализированной пропаганды Германии, ориентированной на народы Северного Кавказа. На основе методов контент-анализа и тематического анализа автор выделяет четыре тематических блока: национальная история, политическое будущее, боевой дух и религия. Проведенное исследование показало, что Германия использовала продуманные политические технологии для манипуляции реальными издержками интеграции Северного Кавказа в Российскую империю и СССР. Выход в свет газеты «Газават» для северокавказских частей вермахта состоялся со значительным запозданием. Специализированная пропаганда была нацелена на конвертацию традиционных институтов, национальных надежд, исторических травм горцев в повестку возмездия советскому режиму. При этом была реализована комбинация потенциала и экспертных знаний горских эмигрантов, немецких политических и военных акторов.

1. Антибольшевистские партизаны в горах Кавказа // Газават : [газета]. — 1944. — № 19 (62). — С. 1.

2. Боевой путь адыгов // Qazavat (На каб.-черк. яз.) : [газета]. — 1944. — № 17 (55). — С. 1.

3. Большевистское вранье о «немецких зверствах» и действительность // Газават : [газета]. — 1943. — № 38. — С. 7.

4. Братья кавказцы! // Газават : [газета]. — 1944. — № 7 (50). — С. 1.

5. Великая война и малые народы // Газават : [газета]. — 1943. — № 38. — С. 2.

6. ГАРФ — Государственный архив Российской Федерации. Ф. 7445 (Международный военный трибунал для главных немецких преступников (Нюрнбергский процесс)). Ф. 7445. Оп. 2. Д. 99. Л. 208.

7. Германская расовая политика не затрагивает честь других народов // Газават : [газета]. — 1943. — № 36. — С. 2.

8. Главному редактору газеты «Газават» // Газават : [газета]. — 1943. — № 41—42. — С. 1.

9. Горцы и казаки // Газават : [газета]. — 1944. — № 15 (68). — С. 5.

10. Доблестные кавказские добровольцы // Газават : [газета]. — 1944. — № 26 (69). — С. 1.

11. Думы командира // Газават : [газета]. — 1943. — № 38. — С. 7.

12. За Газават! // Газават : [газета]. — 1943. — № 38. — С. 8.

13. За единение народов Кавказа // Газават : [газета]. — 1943. — № 41—42. — С. 4.

14. За кавказский намус // Газават : [газета]. — 1944. — № 6 (49). — С. 1.

15. Замученная родина // Газават : [газета]. — 1943. — № 43. — С. 3.

16. Кавказ на Атлантике // Газават : [газета]. — 1944. — № 4 (47). — С. 2.

17. Конгресс единения кавказских народов // Газават : [газета]. — 1943. — № 39. — С. 2.

18. Курбан-байрам // Газават : [газета]. — 1943. — № 43. — С. 2.

19. Мои впечатления о Германии // Газават : [газета]. — 1944. — № 15 (58). — С. 5.

20. Мусульмане убеждены, что победа Германии даст им свободу вероисповедания // Газават : [газета]. — 1943. — № 37. — С. 7.

21. Мы готовы // Газават : [газета]. — 1943. — № 41—42. — С. 4.

22. На волнах священной войны // Газават : [газета]. — 1944. — № 10 (53). — С. 1.

23. На выпускном вечере у северокавказских легионеров // Газават : [газета]. — 1944. — № 5 (48). — С. 2.

24. На штурм плутократов! // Газават : [газета]. — 1944. — № 25 (68). — С. 1.

25. Надежды Кавказа // Qazavat (На кар.-балк. яз.). — 1944 : [газета]. — № 14 (52). — С. 1.

26. Наша борьба на Атлантике — борьба за Кавказ // Газават : [газета]. — 1944. — № 26 (69). — С. 1.

27. Овладеть мастерством военного искусства // Газават : [газета]. — 1944. — № 5 (48). — С. 1.

28. Октябрьская революция и сталинская контрреволюция // Газават : [газе-та]. — 1943. — № 39. — С. 1.

29. Первое место занял Карачай // Газават : [газета]. — 1943. — № 38. — С. 8.

30. Поздравление командира полка // Газават : [газета]. — 1943. — № 41—42. — С. 1.

31. Празднование Байрама // Газават : [газета]. — 1943. — № 36. — С. 8.

32. Призыв легионера к легионерам-адыгейцам // Газават : [газета]. — 1943. — № 36. — С. 7.

33. Расселение западных Адыге и Азега (Абхазо-Абазин) перед эмиграцией 1864 года // Газават : [газета]. — 1943. — № 36. — С. 7.

34. РГАСПИ — Российский государственный архив социально-политической истории. Ф. 625 (Письма в адрес П. К. Пономаренко, докладные записки, копии донесений и другие документы). Ф. 625. Оп. 1. Д. 45. Л. 955.

35. Речь Великого Муфтия 2-го ноября 1943 г. // Газават : [газета]. — 1943. — № 39. — С. 2.

36. Свобода духа // Газават : [газета]. — 1944. — № 5 (48). — С. 1—2.

37. Сталин решил истребить всех горцев // Газават : [газета]. — 1944. — № 21 (64). — С. 1.

38. Тайные агенты НКВД // Qazavat (На кар.-балк. яз.) : [газета]. — 1944. — № 12 (50). — С. 1.

39. Тарикатское учение на Северном Кавказе // Газават : [газета]. — 1943. — № 37. — С. 7.

40. Юбилейный вечер газаватистов // Газават : [газета]. — 1944. — № 11—12 (54—55). — С. 1.

41. Гилязов И. А. Легион «Идель-Урал» / И. А. Гилязов. — Москва : Вече, 2009. — 304 с. — ISBN 978-5-9533-4272-8.

42. Грибков И. В. Газеты на оккупированной территории СССР на русском языке в период Великой Отечественной войны (1941—1944 гг.) : источниковедческое исследование : диссертация ... кандидата исторических наук : 07.00.09 / И. В. Грибков. — Москва, 2016. — 262 с.

43. Дробязко С. И. Под знаменами врага. Антисоветские формирования в составе германских вооруженных сил 1941—1945 гг. / С. И. Дробязко. — Москва : Эксмо, 2004. — 608 с. — ISBN 5-699-07992-0.

44. Журавлев Е. И. Коллаборационизм, немецкий «Новый порядок» и религиозный вопрос на юге России в годы оккупации (1942—1943 гг.) / Е. И. Журавлев // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2 : История. — 2009. — Выпуск 1. — С. 135—141.

45. Линец С. И. Северный Кавказ накануне и в период немецко-фашистской оккупации : состояние и особенности развития (июль 1942 — октябрь 1943 гг.) / С. И. Линец. — Пятигорск : ПГЛУ, 2009. — 529 с. — ISBN 5-87872-236-4.

46. Малышева Е. М. Мифологизация личности как инструмент искажения исторической правды : Султан Клыч-Гирей / Е. М. Малышева // Культурное наследие России. — 2019. — № 4 (27). — С. 100—106. — DOI: 10.34685/HI.2019.27.4.0014.

47. Мамулия Г. Грузинский легион вермахта / Г. Мамулия. — Москва : Вече, 2011. — 416 с. — ISBN 978-5-9533-4057-1.

48. Муртазалиев А. М. «Если спросить меня, в чем счастье…» (идеология и поэтика поэзии аварских легионеров) / А. М. Муртазалиев, Р. С. Баширова, М. Н. Набигулаева // Мир науки, культуры, образования. — 2020. — № 4 (83). — С. 334—337. — DOI: 10.24411/1991-5497-2020-00780.

49. Романько О. В. Мусульманские легионы во Второй мировой войне / О. В. Романько. — Москва : АСТ, 2004. — 312 с. — ISBN 5-17-019816-7.

50. Хорольская М. В. Нацистская пропагандистская работа среди населения Северного Кавказа в годы Великой Отечественной войны / М. В. Хорольская // Локус : люди, общество, культуры, смыслы. — 2018. — № 2. — С. 45—55.

51. Hoffmann J. Die Ostlegionen 1941—1943. Turkotataren, Kaukasier und Wolgafinnen im deutschen Heer / J. Hoffmann. — Freiburg : Rombach Verlag, 1976. — 197 s. — ISBN-10 ‏37930017.

52. Hoffmann J. Kaukasien 1942/43 : Das deutsche Heer und die Orientvolker der Sowjetunion / J. Hoffmann. — Freiburg : Rombach Verlag, 1991. — 534 S. — ISBN-10 ‎3793001946.

53. Motadel D. Islam and Nazi Germany’s War / D. Motadel. — Cambridge, MA : Harvard University Press, 2014. — 512 p. — ISBN-10 9780674724600.

54. Müller R.-D. An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim «Kreuzzug gegen den Bolschewismus». 1941—1945 / R.-D. Müller. — Berlin : Christoph Links Verlag, 2007. — 280 s. — ISBN-10‎ 3861534487.

55. Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal. 14 November 1945 — 1 October 1946 : in 42 Volumes. — Nuremberg : [b. i.], 1947. — Vol. 26. — 705 p.