Ориентальный травелог Павла Сумарокова («Досуги крымского судьи, или второе путешествие в Тавриду»)
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-7-70-82
Аннотация
Рассматривается мемуарный текст П. И. Сумарокова «Досуги крымского судьи, или второе путешествие в Тавриду» в контексте литературы путешествий XVIII-XIX веков. Работа выполнена в рамках поддержанного Российским государственным научным фондом (РГНФ) научного проекта «Аннотированный указатель “Русский травелог XVIII - начала XIX века”». Новизна исследования заключается в том, что особое внимание в статье уделяется нарративным стратегиям автора. Определяющими факторами в выборе последних являются направление путешествия («внутренний восток» Российской империи) и специфика видения автора-повествователя. Последняя связана с сопряжением классицистических и сентиментальных тенденций. Отдельно автор статьи останавливается на бинарных оппозициях, определяющих мироощущение путешественника: «запад - восток» и «столица - провинция». Первые части указанных оппозиций неизменно связаны с сентиментально-идиллическими переживаниями повествователя. В статье выявляется специфика образа повествователя, сопрягающего две ипостаси: сентиментальный путешественник и ответственный чиновник и гражданин. Внимание уделено также и проявлению в нарративных стратегиях путешественника-повествователя колонизуемого и колонизующего типов сознания. Автор останавливается также и на интертекстуальных связях анализируемого произведения. Делается вывод о недискретности повествовательной структуры «Досугов крымского судьи».
Список литературы
1. Карамзин Н. М. Письма русского путешественника / Н. М. Карамзин. - Москва : Правда, 1988. - 544 с.
2. Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву / А. Н. Радищев. - Санкт-Петербург : Наука, 1992. - 671 с.
3. Сумароков П. И. Досуги крымского судьи или второе путешествие в Тавриду Павла Сумарокова / П. И. Сумароков. - Санкт-Петербург : Императорская типография, 1803. - Часть I. - 276 с.
4. Сумароков П. И. Досуги крымского судьи или второе путешествие в Тавриду Павла Сумарокова / П. И. Сумароков. - Санкт-Петербург : Императорская типография, 1805. - Часть II. - 273 с.
5. Алексеев П. В. Восток и восточный текст русской литературы первой половины XIX века: концептосфера русского ориентализма : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 16.03.16 / П. В. Алексеев. - Томск, 2016. - 40 с.
6. Анучин Д. Н. Судьба первого издания «Путешествия» А. Н. Радищева / Д. Н. Анучин // О людях русской науки и культуры (статьи, некрологи и заметки). - Москва, 1950. - С. 293-317.
7. Елизаветина Г. Г. Становление жанров автобиографии и мемуаров / Г. Г. Елизаветина // Русский и западно-европейский классицизм. Проза. - Москва, 1982. - С. 235-263.
8. Куликова А. А. Путевая проза в русской литературе XVIII начала XIX века / А. А. Куликова // Ученые записки Российского государственного социального университета. - 2008. - № 4. - С. 241-243.
9. Мамуркина О. В. «Путешествие по всему Крыму и Бессарабии в 1799 году» П. И. Сумарокова : специфика пейзажных описаний / О. В. Мамуркина // Русский травелог XVIII-XX веков. - Новосибирск, 2015. - С. 224-232.
10. Мамуркина О. В. Травелог в русской литературной традиции : стратегия текстопорождения / О. В. Мамуркина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2013. - № 9 (27). - Часть II. - С. 110-112.
11. Милюгина Е. Г. Русская культура в зеркале путешествий / Е. Г. Милюгина, М. В. Строганов. - Тверь : Тверской государственный университет, 2013. - 176 с.
12. Печерская Т. И. Проект «Аннотированный указатель “Русский травелог XVIII - начала XX в.”» : к постановке проблемы / Т. И. Печерская // Русский травелог XVIII -XX веков : маршруты, топосы, жанры и нарративы. - Новосибирск : Изд-во НГПУ, 2016. - С. 8-19.
13. Третьяк А. Книга, ставшая документом / А. Третьяк // Первые книги Одессы. - Одесса : Optimum, 2011. - С. 63-69.
14. Фарафонова О. А. Маршруты русских травелогов XVIII века / О. А. Фарафонова // Русский травелог XVIII-XX веков : маршруты, топосы, жанры и нарративы. - Новосибирск : Изд-во НГПУ, 2016. - С. 261-285.
15. Шёнле А. Подлинность и вымысел в авторском самосознании русской литературы путешествий. 1790-1840 / А. Шёнле. - Санкт-Петербург, 2004. - 272 с.
Рецензия
Для цитирования:
Фарафонова О.А. Ориентальный травелог Павла Сумарокова («Досуги крымского судьи, или второе путешествие в Тавриду»). Научный диалог. 2017;(7):70-82. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-7-70-82
For citation:
Farafonova O.A. Oriental Travelogue by Pavel Sumarokov (“Leisure of Crimean judge or Second journey to Tavrida”). Nauchnyi dialog. 2017;(7):70-82. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-7-70-82
Просмотров:
522
Послать статью по эл. почте 