Комбинаторная семасиология: рестриктивный компонент значения слова

Статья посвящена рассмотрению рестриктивного компонента в лексическом значении слова, который проявляется в двойном ограничении сочетаемости, или в дальнейшей конкретизации в рамках семантического класса лексем. Данное исследование проводится в области комбинаторной семасиологии, изучающей соотношение семантики слова и его сочетаемости. Цель статьи - доказать наличие в значении слова рестриктивного компонента, конкретизирующего сочетаемость слов. Как показывает семантический анализ, нередко ограничение сочетаемости происходит под влиянием предметных сем, содержащих семантический признак ‘предмет номинации’. В структуре значений многих слов могут выделяться рестриктивные семы, которые накладывают дополнительные ограничения на предметные семы. Автор констатирует, что рестриктивные семы являются узкими по значению и указывают не на класс или подкласс сочетающихся слов, а на отдельные конкретные слова, сочетание с которыми предписывается в пределах определенного класса или подкласса слов. Показано, что рестриктивная сема ограничивает сочетаемость языковой единицы с тем или иным конкретным словом и описывается всегда через отрицание - ‘не о …’. Автор утверждает, что ограничение на семантический подкласс сочетающихся слов под воздействием предметных сем образуется немотивированно и является следствием исключительно языковой традиции.

комбинаторная семасиология, синтагматический макрокомпонент, рестриктивные ограничения, рестриктивный микрокомпонент, рестриктивные семы, сочетаемость слов, двойное ограничение сочетаемости, конкретизация сочетаемости слов

1. Апресян Ю. Д. Избранные труды : лексическая семантика (синонимические средства языка) / Ю. Д. Апресян. - Москва : Языки русской культуры, 1995. - Т. I. - 472 с.

2. Влавацкая М. В. Комбинаторная лингвистика : словарь терминов / М. В. Влавацкая. - Новосибирск : НГТУ, 2013а. - 104 с.

3. Влавацкая М. В. Комбинаторная семасиология (семантика и сочетаемость слов) / М. В. Влавацкая // Мир науки, культуры, образования. - 2009. - № 7 (19). - С. 29-34.

4. Влавацкая М. В. Теоретические основы комбинаторной лингвистики : лексикологический и лексикографический аспекты (на материале русского и английского языков) : диссертация … доктора филологических наук / М. В. Влавацкая. - Новосибирск, 2013б. - 470 с.

5. Голодяевская А. М. Парадигматические классы слов и ограничения на сочетаемость лексем в русском языке / А. М. Голодяевская, И. А. Стернин // Структурно-семантические исследования русского языка. - Воронеж : ВГУ, 1994. - С. 13-24.

6. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика : учебное пособие / И. М. Кобозева. - Москва : УРСС, 2000. - 352 с.

7. Мельчук И. А. Опыт лингвистических моделей «Смысл-Текст» / И. А. Мельчук. - Москва : Наука, 1974. - 260 с.

8. Михайлова О. А. Ограничения в лексической семантике : семасиологический и лингвокультурологический аспекты / О. А. Михайлова. - Екатеринбург : Уральский университет, 1998. - 240 с.

9. Морковкин В. В. Основы теории учебной лексикографии : научный доклад, представленный на соискание ученой степени доктора филологических наук / В. В. Морковкин. - Москва, 1990. - 72 с.

10. Никитин М. В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика) / М. В. Никитин. - Москва : Высшая школа, 1983. - 127 с.

11. Новиков Л. А. Семантика русского языка / Л. А. Новиков. - Москва : Высшая школа, 1982. - 272 с.

12. Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова : монография / И. А. Стернин. - Воронеж : Издательство Воронежского университета, 1979. - 155 с.

13. Katz J. J. The Structure of a Semantic Theory / J. J. Katz, J. A. Fodor // Language. - 1963. - Vol. 39. - № 2. - P. 170-210.

14. Lyons J. Semantics / J. Lyons. - Cambridge, Cambridge University Press, 1977. - Vol. 1. - 371 p. ; Vol. 2. - 526 p.

15. Sapir E. Grading : A Study in Semantics / E. Sapir // Hilosophy of Science. - 1944. - № 11. - P. 93-116.