Трансценденталистские идеи в творчестве писателей мексикано-американского пограничья XX века Мэри Хантер Остин и Рудольфо Анайи

Статья посвящена вопросам воплощения и развития идей трансцендентализма 1830— 50-х годов в произведениях писателей мексикано-американского пограничья начала и последней трети XX века Мэри Остин и Рудольфо Анайи. Проведен анализ идейно-тематического содержания текстов. Выделены ключевые образы и мотивы. Определена специфика отображения взглядов писателей на взаимоотношения человека и природы, охарактеризованы их представления о социальной и личностной гармонии в контексте этнокультурного взаимодействия. Материалом для исследования послужили популярные рассказы-скетчи Мэри Остин (1868— 1934) начала XX века и всемирно-известные романы и эссе Рудольфо Анайи (1937—2020) последней трети XX века. Методологическую основу данного исследования составляет философская рефлексия, позволяющая анализировать художественный текст сквозь призму философских концепций. Полученные результаты анализа свидетельствуют о том, что трансценденталистские идеи, восходящие к наследию Р. Эмерсона и Г. Торо, актуализируются в творчестве авторов мексикано-американского пограничья XX века. В прозе представительницы региональной литературы Юго-Запада начала XX века Мэри Остин делается акцент на идиллическом характере взаимоотношений человека и природы, поисках гармоничного сосуществования членов социума, которое видится в стремлении к опрощению и «добровольной бедности». Трансцендентальный образ мира Рудольфо Анайи в его произведениях последней трети XX века способствует трансляции сквозной идеи духовно-нравственного совершенствования человека. По замыслу писателя, самосовершенствование личности является важнейшим условием достижения социальной гармонии.

1. Бахтин М. М. Литературно-критические статьи / М. М. Бахтин. — Москва : Художественная литература, 1986. — 545 с.

2. Благодерова Е. И. Мотив «дикая местность» (wilderness) в произведениях Г. Торо / Е. И. Благодерова // Труды БГТУ. Серия 4 : Принт- и медиатехнологии. — 2022. — № 1 (255). — С. 96—101. — DOI: 10.52065/2520-6729-2022-255-1-96-101.

3. Ващенко А. В. Реализм и магия Рудольфо Анайя / А. В. Ващенко // Литературная учёба. — 1989. — № 4. — С. 185—188.

4. Воронченко Т. В. Мексикано-американский дискурс в литературе США / Т. В. Воронченко. — Чита : Забайкальский государственный университет, 2019. — 256 с. — ISBN 978-5-9293-2400-0.

5. Воронченко Т. В. Пограничные локусы в историко-культурном контексте : геопоэтика границы (на литературно-фольклорном материале российско-китайского и мексикано-американского пограничья) / Т. В. Воронченко // Гуманитарный вектор. — 2022. — Т. 17. — № 3. — С. 47—58. — DOI: 10.21209/1996-7853-2022-17-3-47-58.

6. Зверев А. М. Литература трансцендентализма / А. М. Зверев // История литературы США. — Москва : Наследие, 1999. — Т. 2. — С. 180—181. — ISBN 5-9208-0008-9.

7. Иванова И. А. Социальные и литературные взгляды Мери Хантер Остин / И. А. Иванова // Феномен творческой личности в культуре : Фатющенковские чтения : материалы VII Международной научной конференции, Москва, 28—29 октября 2016 года. — Москва : Международные отношения, 2017. — Выпуск 7. — С. 295—300.

8. Лунина И. Е. Мэри Хантер Остин: штрихи к творческому портрету / И. Е. Лунина // Вестник Московского государственного областного университета. — 2014. — № 4. — С. 1—8.

9. Лучинский Ю. В. Идеи новоанглийского трансцендентализма в американской поэзии XIX века : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.01.05 / Юрий Викторович Лучинский. — Тбилиси, 1990. — 19 с.

10. Осипова Э. Ф. Американский акцент. Статьи о творчестве писателей США ХIХ—ХХ веков / Э. Ф. Осипова. — Санкт-Петербург : Нестор-История, 2023. — 216 с. — ISBN 978-5-4469-2168-3.

11. Осипова Э. Ф. Генри Дэвид Торо / Э. Ф. Осипова // История литературы США. — Москва : Наследие, 1999. — Т. 2. — С. 247—304.

12. Осипова Э. Ф. Трансценденталисты / Э. Ф. Осипова // История литературы США. — Москва : Наследие, 1999. — Т. 2. — С. 182—210.

13. Потапова К. Р. Историко-культурные реалии индейского бытия в прозе М. Х. Остин и Ш. Алекси : особенности перевода на русский язык / К. Р. Потапова, Е. А. Гладких // Филологическое образование и современный мир : материалы XVII Международной научно-практической конференции : в 2-х частях; Чита, 09 апреля 2021 года.— Чита : Забайкальский государственный университет, 2021. — Ч. 1. — С. 63—65.

14. Самохвалов Н. И. Американская литература XIX в. (Очерк развития критического реализма) / Н. И. Самохвалов. — Москва : Высшая школа, 1964. — 563 с.

15. Трофимова З. П. Религиозно-философские и политические взгляды американского трансцендентализма XIX века / З. П. Трофимова // Вестник Московского университета. Серия 7. Философия. — 2012. — № 2. — С. 73—84.

16. Фомина М. Н. Диалог культур в контексте философской компаративистики / М. Н. Фомина, Т. В. Воронченко, О. А. Борисенко // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. — 2017. — № 12—3 (86). — С. 202—204.

17. Хаецкая О. Л. Художественное осмысление природы в творчестве Эмили Дикинсон / О. Л. Хаецкая // Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1 : Филология. — 2024. — № 1 (128). — С. 104—111.

18. Храпченко М. Б. Мировоззрение и творчество / М. Б. Храпченко // Вопросы литературы. — 1957. — № 9. — C. 71—101.

19. Bus H. Disenchanting the “Land of Enchantment”? Sense of Place in Mary Austin and Rudolfo Anaya / H. Bus // The forked juniper : critical perspectives on Rudolfo Anaya. — Norman, Oklahoma : University of Oklahoma Press, 2016. — Pp. 44—72. — ISBN 9780806154862.

20. Gonzalez-T. C. A. A Sense of Place : Rudolfo A. Anaya : An Annotated Bio-Bibliography / C. A. Gonzalez-T., P. S. Morgan. — Berkeley : University of California, 2000. — 279 p. — ISBN 0918520231.

21. Goodman S. Mary Austin and the American West / S. Goodman, C. Dawson. — Berkeley : University of California Press, 2009. — 344 p. — ISBN 0520942264.

22. Kárai A. The Postmodern Use of Mythopoeia in the Narrative Temporality of Rudolfo Anaya’s Bless Me, Ultima / A. Karai // Hungarian Journal of English and American Studies. — 2008. — Vol. 14. — № 2. — Pp. 265—285.

23. Lomelí F. A. A tribute recordando a Rudolfo A. Anaya : from Aztlán to Mictlán / F. A. Lomeli // Camino real : estudios de las hispanidades norteamericanas. — 2022. — Número especial. — Pp. 65—70.

24. Robinson C. Mexico and the Hispanic Southwest in American Literature / C. Robinson. — Tucson : University of Arizona Press, 1977. — 391 p. — ISBN 978-0816505937.

25. Serrato P. Ready or Not : Antonio Márez y Luna Is Thrown into the World of Rudolfo Anaya’s Bless Me, Ultima / P. Serrato. — New York : Salem Pr Inc, 2012. — Pp. 228—248.

26. The encyclopedia of twentieth-century fiction / B. W. Shaffer et al. — Oxford : Blackwell Publishing, 2011. — 1584 p.