Plot-Motivational Parallels in Heroic Epics of Yakuts, Karachays, and Balkars: Trials of Epic Hero

This article explores the plot and motivational parallels present in the heroic epics of the Karachay-Balkar and Yakut traditions. It focuses on a central theme that is vital to the genre: the trials faced by the epic hero. The primary aim of this study is to investigate the unique features of overlapping plot motifs within these two Turkic narrative traditions, thereby illuminating their thematic and poetic characteristics. The research draws on a representative corpus of heroic epic recordings from the Yakuts, Karachays, and Balkars, collected throughout the 19th and 20th centuries, as well as narratives from other Turkic and Mongolicspeaking communities. Despite the significant geographical and temporal distances between these traditions, the analysis reveals a noteworthy number of coinciding plot situations and motifs. This study delves into the nuances of their representation and variation, tracing potential folkloric connections and origins. Particular attention is given to specific plots, such as “shooting at a distant celestial object,” “the hero’s temptation by a group of antagonists,” and “the stone that crumbles beneath the feet of the true hero.” The textual analysis concludes that there is a remarkable similarity in the concept of the epic hero across these traditions, alongside a rich variety of plots and motifs that likely trace back to a common source in Central Asia.

1. Bowra, S. M. (2002). Heroic poetry. Moscow: UFO. 791 p. ISBN 5-86793-207-9. (In Russ.).

2. Butanaev, V. Ya. (1975). Representations ofcelestial bodies in Khakass folklore. Scientific notes of the Khakass Research Institute, 20: 231—240. (In Russ.).

3. Comparative historical grammar of the Turkic languages: Vocabulary: monograph, 4. (1997). Moscow: Nauka. 799 p. (In Russ.).

4. Kanokova, F. Yu. (2016). Hermeneutics of motifs of various types of ornament in the artistic felt of nogaitsev. Successes of modern science, 10: 166—171. (In Russ.).

5. Khadzhieva, T. M. (2018). Caucasian Nartiada: the experience of comparative research. Mongolian studies, 15: 124—142. DOI: https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-15-124-142. (In Russ.).

6. Khadzhieva, T. M. (1994). The Nart epic of the Balkars and Karachays. In: Narty. The heroic epic of the Balkars and Karachays. Moscow: Nauka — Vostochnaya lit. 8—66. (In Russ.).

7. Kholaev, A. Z. (1974). Karachay-Balkar Nart epic. Nalchik: Elbrus. 143 p. (In Russ.).

8. Malkonduev, H. H. (2013). Features of Turkic-Mongolian archaic motifs in Karachay-Balkarian folklore. In: Folklore of the Mongolian peoples: historical reality. Proceedings of the International Congress (October 2—5, 2013, Elista). Elista: Publishing House of Kalm. Unita. 68—81. (In Russ.).

9. Meletinsky, E. M. (1968). “Edda” and early forms of the epic. Moscow: Nauka. 364 p. (In Russ.).

10. Neklyudov, S. Yu. (1984). The heroic epic of the Mongolian peoples: oral and literary traditions. Moscow: Nauka. 309 p. (In Russ.).

11. Oorzhak, A. Ch. (2022). Vocabulary of dishes and household utensils in the Tuvan language and its dialects. PhD Diss. Kyzyl. 274 p. (In Russ.).

12. Potanin, G. N. (1899). Oriental motifs in the medieval European epic. Moscow: [b. i.]. 893 p. (In Russ.).

13. Pukhov, I. V. (2004). Heroic epic of the Altai-Sayan peoples and Yakut olonkhos. Yakutsk: Publishing House of the SB RAS. 326 p. ISBN 5-8176-0052-8. (In Russ.).

14. Reichl, K. (2008). The Turkic epic: traditions, forms, poetic structure. Moscow: East lit. 383 p. ISBN 978-5-02-036358-8. (In Russ.).

15. Riftin, B. L. (1970). Historical epic and folklore tradition in China. Moscow: Nauka. 482 p. (In Russ.).

16. Romanova, E. N. (1999). Mythology and ritual in the Yakut tradition. Doct. Diss. Moscow. 388 p. (In Russ.).

17. Semenova, L. N. (2006). The epic world of olonkho: spatial organization and plot. St. Petersburg: St. Petersburg Oriental Studies. 232 p. ISBN 5-85803-320-2. (In Russ.).

18. Urai-Kehalmi, K. (1974). Some folklore data on the role of the bow and arrow in wedding ceremonies. In: Studies in Oriental philology: to the 70th anniversary of Prof. G. D. Sanzheev. Moscow: GRVL. 256—260. (In Russ.).

19. Yemelyanov, N. V. (1990). Olonkho plots about the ancestors of the tribe. Moscow: Nauka. 208 p. (In Russ.).

20. Yemelyanov, N. V. (1980). Plots of Yakut olonkho. Moscow: Nauka. 375 p. (In Russ.).

21. Zhirmunsky, V. M. (1974). The Turkic heroic Epic: selected works. Leningrad: Nauka. 727 p. (In Russ.).