Медиаманипулирование: лингвистическая параметризация с применением цифровых технологий

Проведено исследование, направленное на выявление лингвистических параметров медиаманипулирования в казахстанском медиадискурсе с применением цифровых технологий. Рассматриваются вопросы скрытого психолого-информационного воздействия в массмедиа. Подчеркивается, что сложность феномена медиаманипуляции заключается в его имплицитности и затемненности содержания. Источниками выступили 1673 русскоязычных медиатекста, извлеченных из казахстанских интернет-изданий. Использованы методы корпусной и описательной лингвистики, приемы дискурс-анализа. Установлено, что манипулятивный эффект формируется посредством совокупности языковых параметров, системно реализующих скрытое воздействие на реципиента. Предложена классификация выявленных языковых параметров. Основными критериями распознавания манипулятивных текстов предлагается считать частотность и контекстное функционирование языковых единиц с манипулятивным потенциалом. Для анализа использовались тематические словари и алгоритмы, фиксирующие наиболее типичные лексические, графические и грамматические признаки манипулятивности. Сообщается, что в ходе работы было сформировано четырнадцать тематических словарей, включающих лексические единицы, обладающие манипулятивным потенциалом: словарь негативной лексики; словарь разговорной и жаргонной лексики; словарь инвективной лексики; словарь генерализаторов (местоимений); словарь интенсификаторов (усилительных слов) и др.

1. Время — Масалева А. Совсем сбрендили [Электронный ресурс] / А. Масалева // Время. — Режим доступа : https://time.kz/articles/ukogo/2025/02/05/sovsem-sbrendili (дата обращения 05.04.2025).

2. Всем.ру — Алекандрович С. Казахстан на грани : почему пора валить, пока не поздно 2025 год. Казахстан [Электронный ресурс] / С. Александрович // Всем.ру. — Режим доступа : https://wsem.ru/publications/2025_kazakhstan_na_grani_pochemu_pora_valit_poka_ne_pozdno_31905/ (дата обращения 03.04.2025).

3. Караван — Британова С. Что делать, если частный судебный исполнитель сам нарушает законы [Электронный ресурс] / С. Британова // Караван. 07.04.2022. — Режим доступа : https://www.caravan.kz/articles/chto-delat-esli-chastnyjj-sudebnyjj-ispolnitel-sam-narushaet-zakony-832658/ (дата обращения 03.03.2024).

4. Пятый канал — Склоки, подставы и истерики: новый поворот в деле Бишимбаева рискует спровоцировать новый скандал [Электронный ресурс] // Пятый канал. — Режим доступа : https://dzen.ru/a/Z4zz7Y4zNwusenpo (дата обращения 21.06.2025.).

5. Пятый регион — Шарип Т. Отключите тогда уж свет навсегда [Электронный ресурс] / Т. Шарип // Пятый регион. — Режим доступа : https://5region.kz/posts/index/*?slug=%C2%ABotklyuchite-togda-ugh-svet-navsegda-ghiteli-sela-bayserke-vozmuscheny-rabotoy-res (дата обращения 15.05.2022).

6. Active Python — Active Python Releases [Electronic resource]. — Access mode : https://www.python.org/downloads/ (accessed 03.04.2024).

7. BaigeNews — О чём говорил Токаев на заседании Национального курултая : опубликован полный текст выступления [Электронный ресурс] // BaigeNews. — Режим доступа: https://baigenews.kz/o-chyom-govoril-tokaev-na-zasedanii-natsionalnogo-kurultaya-opublikovan-polnyy-tekst-vystupleniya_154817/ (дата обращения 30.06.2024).

8. Central Azia Monitor 1 — Омирбек А. Заслуживает ли народ Казахстана ту власть, которую имеет? [Электронный ресурс] / А. Омирбек // Central Azia Monitor. — Режим доступа : https://camonitor.kz/35917-zasluzhivaet-li-narod-kazahstana-tu-vlast-kotoruyu-imeet.html (дата обращения 19.04.2024).

9. Central Azia Monitor 2 — Татиля К. «Нам нужен Сталин». В чем опасность этой фразы для Казахстана? [Электронный ресурс] / К. Татиля // Central Azia Monito. — Режим доступа : https://camonitor.kz/35981-nam-nuzhen-stalin-v-chem-opasnost-etoy-frazy-dlya-kazahstana.html (дата обращения 12.05.2024).

10. Edelman — Edelman Trust Barometer 2025. Global Report : Trust and the Crisis of Grievance [Electronic resource]. — Access mode : https://www.edelman.com/sites/g/files/aatuss191/files/2025-01/2025%20Edelman%20Trust%20Barometer%20Global%20Report_01.23.25.pdf (accessed 04.06.2025).

11. Kursiv.media — Тукушева А. Адвокаты Бишимбаева настаивают на пересмотре дела и обвиняют подруг Нукеновой [Электронный ресурс] // Kursiv.media. — Режим доступа : https://kz.kursiv.media/2024-03-11/tksh-bishimbayev-sud-predvaritelnyye/ (дата обращения 03.04.2024).

12. Kz.expert 1 — Обречен исправлять. Почему Токаев стал заложником Назарбаева? [Электронный ресурс] // Kz.expert. — Режим доступа : https://respublika.kz.media/archives/139304 (дата обращения. 06.06.2025).

13. Kz.expert 2 — Почему власти молчат про трагические события декабря? Размышляем накануне Дня независимости [Электронный ресурс] // Kz.expert. — Режим доступа : https://respublika.kz.media/archives/136325 (дата обращения 25.12.2024).

14. Kz.media — Помним Жанаозен. «Их раздевали, били, таскали за волосы…» [Электронный ресурс] // Kz.media. — Режим доступа : https://respublika.kz.media/archives/4813 (дата обращения 09.05.2024).

15. Mк.ru — Алтаев Д. Полузабытый январь. Кто на самом деле стоит за событиями января? [Электронный ресурс] / Д. Алтаев // MК.RU. — Режим доступа : https://mk-kz.kz/incident/2022/07/06/poluzabytyi-yanvar-kto-na-samom-dele-stoit-za-sobytiyami-yanvarya.html (дата обращения 17.03.2024).

16. Nur.kz — Ермолаева А. Останемся бездомными?… Nur.kz [Электронный ресурс] / А. Ермолаева. — Режим доступа : https://www.nur.kz/society/2093546-ostanemsya-bezdomnymi-dachniki-sryvalis-na-krik-i-slezy-na-vstreche-s-akimom-uralska-video/ (дата обращения 28.07.2024).

17. Qazaquni.kz — Елдес Е. Введение шариата в РК — недопустимо! [Электронный ресурс] / Е. Елдес // Qazaquni.kz. — Режим доступа : https://qazaquni.kz/ru/163088-vvedenie-sariata-v-rk-nedopustimo (дата обращения 21.07.2024).

18. Vision — Шарипов Б. Будни и "блестки" павлодарской, казахстанской (и не только) жизни [Электронный ресурс] / Б. Шарипов. — Режим доступа : https://yvision.kz/post/budni-i-blestki-pavlodarskoy-kazahstanskoy-i-ne-tolko-zhizni-989961 (дата обращения 11.06.2024).

19. SemeyArnasy — Омарканова Н. Жители Иртышского сельского округа пожаловались на работу местного акима [Электронный ресурс] / Н. Омарканова // SemeyArnasy. — Режим доступа : https://semeyainasy.media/2022/12/19/zhiteli-irtyshskogo-selskogo-okruga-pozhalovalis-na-rabotu-mestnogo-akima/ (дата обращения 19.12.2022).

20. Zakon.kz — Мёртвый груз. Почему чиновники даже не пытаются полностью освоить бюджет? [Электронный ресурс] // Zakon.kz. — Режим доступа : https://www.zakon.kz/redaktsiia-zakonkz/4854749-mjortvyjj-gruz.-pochemu-chinovniki.html (дата обращения 25.11.2022).

21. Амириду С. Эмотивная лексика как манипулятивный маркер деструкции в мигрантоориентированном дискурсе массмедиа : на материале Евросоюза, России, Армении и Казахстана / С. Амириду, М. Д. Лагуткина, М. С. Джилкишиева // Медиалингвистика. — 2023. — № 10 (3). — С. 284—300. — DOI: 10.21638/spbu22.2023.301.

22. Вестербай С. Д. Медиапотребление и дезинформация в Центральной Азии : количественная и качественная оценка в контексте геополитики : исследование European Neighbourhood Council / С. Д. Вестербай, Ш. Джураев, А. Маразис. — [б. м.] : Internews Europe, 2023. — 71 с.

23. Горностаева Ю. А. Вербальные маркеры манипуляции в англоязычном поляризованном политическом дискурсе : опыт параметризации и автоматической обработки : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19 / Ю. А. Горностаева. — Красноярск, 2018. — 191 с.

24. Данилова А. А. Манипулирование словом в средствах массовой информации / А. А. Данилова. — Москва : Добросвет, КДУ, 2009. — 232 с. — ISBN 978-5-98227-613-1.

25. Дзялошинский И. М. Российские медиа в период пандемии. Статья вторая : медиа-манипуляции как ресурс воздействия на сознание и поведение людей / И. М. Дзялошинский, М. И. Дзялошинская // Вопросы журналистики. — 2022. — № 12. — С. 5—45. — DOI: 10.17223/26188422/12/1.

26. Доценко Е. Л. Психология манипуляции : феномены, механизмы и защита / Е. Л. Доценко. — Москва : Изд–во МГУ, 1997. — 344 с.

27. Казаков А. А. Манипулятивный потенциал поляризованного политического медиатекста : вариант измерения / А. А. Казаков // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика. — 2018. — № 6. — С. 75—93.

28. Кара–Мурза С. Г. Манипуляция сознанием / С. Г. Кара–Мурза. — Москва : Эксмо, 2001. — 832 с. — ISBN 978-5-00180-783-4.

29. Карабулатова И. С. Специфика лингвистической параметризации деструктивного массмедийного текста с обесцениванием исторической памяти / И. С. Карабулатова, Г. А. Копнина // Медиалингвистика. — 2023. — № 10 (3). — С. 319—335. — DOI: 10.21638/spbu22.2023.303.

30. Кенжебалина Г. Н. Распознавание манипулятивного текста : структура и доминантные языковые параметры / Г. Н. Кенжебалина, Г. К. Шаикова, М. Т. Шакенова, И. Г. Акоева // Научный диалог. — 2020. — № 7. — С. 105—125. — DOI: 10.24224/2227–1295–2020–7–105–125.

31. Копнина Г. А. Речевая манипуляция в массмедийном тексте / дискурсе : проблема распознавания [Электронный ресурс] / Г. А. Копнина // Филология и человек. — 2021. — Режим доступа : https://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya–manipulyatsiya–v–massmediynom–tekste–diskurse–problema–raspoznavaniya (дата обращения 04.08.2024).

32. Наварастян Л. Г. Языковые средства и речевые приемы манипуляции информацией в СМИ (на материале российских газет) : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.02 / Л. Г. Наварастян. — Саратов, 2017. — 23 с.

33. Шакенова М. Т. Лексико–грамматические маркеры манипулятивности массмедийного дискурса (на материале корпуса русскоязычных текстов СМИ в Республике Казахстан) / М. Т. Шакенова, Д. С. Ташимханова, У. А. Оспанова, Т. К. Булдыбаев // Научный диалог. — 2020. — № 2. — С. 141—160. — DOI: 10.24224/2227–1295–2020–2–141–160.

34. Dijk T. A. van. Discourse and manipulation / T. A. van Dijk // Discourse and Society. — 2006. — № 17 (2). — Pp. 359—383.

35. Maillat D. Constraining context selection : On the pragmatic inevitability of manipulation / D. Maillat // Journal of Pragmatics. — 2013. — № 59. — Pp. 190—199.

36. Shakenova M. Parameterization of manipulative media discourse : possibilities and problems of automatic diagnosis / M. Shakenova, D. Tashimkhanova, G. Shaikova, U. Ospanova, O. Popovich // Digital Scholarship in the Humanities. — 2024. — Volume 39. — Pp. 746—755. — DOI: https://doi.org/10.1093/llc/fqae024.