Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Семантическая эволюция слов друг, товарищ, брат и их производных в истории русского языка XI—XVII веков

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2026-15-1-151-169

Аннотация

Статья посвящена лексике, обозначающей «своих» в русском языке, в частности словообразовательным гнездам субстантивов друг, товарищ и брат. Целью исследования является анализ данных лексем с точки зрения эволюции их семантической структуры в период XI—XVII веков. Выявляются факторы социального, экономического и историко-культурного характера, обусловившие эти изменения. Актуальность исследования состоит в обращении к истокам указанной лексики, в выявлении исходных значений слов, а также причин, обусловивших их семантическую эволюцию, на материале различных письменных источников древней и средневековой Руси. Исследование выполнено с использованием описательного метода, сравнительно-исторического метода для реконструкции семантических отношений, а также лексикографического метода и метода лингво-культурологического анализа. Установлено, что общины в период Древней Руси именовались лексемами братчина и дружина, а сообщества людей по разным видам деятельности — существительными товарищество и товарство. Показано, что важную роль в объединении людей не на основе близкого родства, а на базе их общих интересов, духовной близости и профессиональной деятельности, в том числе воинской службы, играло явление побратимства. Субстантивы дружина и дружба обозначали сообщества, одним из важнейших признаков которых была тесная связь их членов, основанная на взаимных обязательствах.

Об авторе

Е. А. Чащина
Познаньский университет им. Адама Мицкевича
Польша

Чащина Елена Анатольевна, PhD hab., профессор, заведующая кафедрой общего и сравнительного языкознания

Познань



Список литературы

1. Балясникова О. В. «Свой-чужой» в языковом сознании носителей русской и английской культур : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.19 / О. В. Балясникова. — Москва, 2003. — 22 с.

2. Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков / А. Вежбицкая. — Москва : Языки русской культуры, 1999. — 780 с. — ISBN 5-7859-0032-7.

3. Гаркави А. Я. Сказания мусульманских писателей о славянах и русских / А. Я. Гаркави. — Санкт-Петербург : Типография Императорской Академии наук, 1870. — 308 с.

4. Гомер. Илиада / Перевод Н. И. Гнедича ; Изд. подготовил А. И. Зайцев. 2-е изд. — Санкт-Петербург : Наука, 2008. — 572 с. — ISBN 978-5-02-025210-3.

5. Горский А. А. Древнерусская дружина (К истории генезиса классового общества и государства на Руси) / А. А. Горский. — Москва : Прометей, 1989. — 124 с.

6. Добродомов И. Г. Этимология и историческая лексикология (к изучению булгарских заимствований в славянских языках) / И. Г. Добродомов // Этимология. — 1979. — С. 75— 84.

7. Зализняк А. А. Древненовгородский диалект / А. А. Зализняк. — Москва : Языки славянской культуры, 2004. — 872 c. — ISBN 5-94457-165-9.

8. Иванов Вяч. Вс. Славянские языковые моделирующие семиотические системы (Древний период) / Вяч. Вс. Иванов, В. Н. Топоров. — Москва : Наука, 1965. — 246 c.

9. Коринфский А. А. Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и пословиц русского народа / А. А. Коринфский. — Москва : Институт русской цивилизации, 2013. — 944 с. — ISBN 978-5-4261-0023-7.

10. Кулишер И. М. Очерки сравнительной этнографии и культуры / И. М. Кулишер. — Санкт-Петербург : [б. и.], 1887. — 287 c.

11. Леонтьева Т. В. Архаичные именования друзей : об адъективных атрибутивах кровные, прямые, мирные / Т. В. Леонтьева // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. — 2020. — Т. 19. — № 6. — С. 58—68. — DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2020.6.5.

12. Леонтьева Т. В. Словарь актуальной лексики единения и вражды в русском языке начала XXI века / Т. В. Леонтьева, А. В. Щетинина. — Екатеринбург : Ажур, 2021. — 424 с. — ISBN 978-5-91256-535-9.

13. Липец Р. С. Эпос и древняя Русь / Р. С. Липец. — Москва : Наука, 1969. — 301 c.

14. Лихачев Д. С. Великое наследие / Д. С. Лихачев // Избранные работы в трех томах. — Ленинград : Художественная литература, 1987. — Т. 2. — С. 3—342.

15. Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек — текст — семиосфера — история / Ю. М. Лотман. — Москва : Языки русской культуры, 1996. — 175 с. — ISBN 5-7859-0006-8.

16. Моргунова О. В. Семантические особенности слов братство, содружество, товарищество (на материале толковых словарей XX—XXI вв.) / О. В. Моргунова // Современная наука : актуальные проблемы теории и практики. Серия : Гуманитарные науки. — 2023. — № 2—2. — С. 174—180. — DOI: 10.37882/2223-2982.2023.2-2.23.

17. Пивоваров Б. Евангелие в нашей жизни [Электронный ресурс] / Б. Пивоваров // Источниковедение в школе. — № 2 (5). — Режим доступа : http://oopnm.ru/wp-content/uploads/2020/10/2007-2.pdf (дата обращения 12.03. 2025).

18. Чуковский К. И. «Живой как жизнь». Рассказы о русском языке [Электронный ресурс] / К. И. Чуковский. — Режим доступа : https://azbyka.ru/deti/zhivoj-kak-zhizn-rasskazy-o-russkom-yazyke-kornej-chukovskij (дата обращения 15.03. 2025).

19. Фрейденберг О. М. Миф и литература древности. 2-е изд., испр. и доп. / О. М. Фрейденберг. — Москва : Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1998. — 800 c. — ISBN 5-02-017900-0.

20. Фельде В. Г. Оппозиция «свой-чужой» в культуре : автореферат диссертации … кандидата философских наук : 09.00.13 / В. Г. Фельде. — Омск, 2015. — 20 с.

21. Шмелев А. Д. Дружба в русской языковой картине мира / А. Д. Шмелев // Ключевые идеи русской языковой картины мира. — Москва : Языки славянской культуры, 2005. — С. 289—303. — ISBN 5-02-009480-3.


Рецензия

Для цитирования:


Чащина Е.А. Семантическая эволюция слов друг, товарищ, брат и их производных в истории русского языка XI—XVII веков. Научный диалог. 2026;15(1):151-169. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2026-15-1-151-169

For citation:


Chashchina E.A. Semantic Evolution of Words ‘drug’ [Friend], ‘tovarishch’ [Comrade], and ‘brat’ [Brother] and Their Derivatives in Russian Language from Eleventh to Seventeenth Centuries. Nauchnyi dialog. 2026;15(1):151-169. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2026-15-1-151-169

Просмотров: 70

JATS XML


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)