Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Lexical Representation of Ideas about Conquest of Siberia in Chronicles of 17-18 Centuries

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-3-62-75

Abstract

The work is devoted to the actual problem of language conceptualization of Siberia space of 17th-18th centuries. The semantic field of space, reconstructed for the first time on the basis of the Esipovskaya chronicle, is considered as a model of the regional spatial picture of the world. The semantics of lexical units denoting military actions (offensive, retreat, defense, defeat and conquest of the enemy) are analyzed in cognitive aspect. The article defines the peculiarities of the lexical representation of the semantic paradigm “Way - fight,” which constructs the far periphery of the semantic sphere “Moving in space,” which along with the semantic spheres “Russ, Moscow Kingdom,” “Physical space, expanse” structures the semantic field of space in this text. It is found that the actualization of such an essential characteristic of the Siberian space as the conquest of a new territory is expressed by the semantics of a large number of lexemes linked by the relations of synonymy, antonymy, conversion, lexical-word-formation relations. It is established that such semantic and lexical-word-formation relations form semantic paradigms of the whole reconstructed field of space and are a linguistic reflection of interest in objects attracting public attention. It is proved that in the text of the Esipovskaya chronicle Siberia is such an object. The method of the field description of vocabulary allowed to specify their lexical meaning in the course of the lexical paradigm analysis and, having revealed the structure of the semantic field, to reconstruct essential parameters of the Siberian spatial picture of the world.

About the Author

L. A. Inyutina
Novosibirsk State Technical University; Novosibirsk Higher Military Command School
Russian Federation


References

1. Полное собрание русских летописей / отв. ред. А. П. Окладников, Б. А. Рыбаков. - Москва : Наука, 1987. - Т. 36 : Сибирские летописи. - Ч. 1 : Группа Есиповской летописи. - 381 с.

2. Сл. … Томска - Словарь народно-разговорной речи г. Томска XVII - начала XVIII в. - Томск : Томский университет, 2002. - 336 c.

3. Сл. РЯ XI-XVII вв. - Словарь русского языка XI-XVII вв. - Москва : Наука, 1975-2008. - Вып. 1-28.

4. Сл. … Сибири - Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ХVII - первой половины ХVIII в. / сост. Л. Г. Панин. - Новосибирск : Наука, Сибирское отделение, 1991. - 181 с.

5. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка / Ю. Д. Апресян. - Москва : Наука, 1974. - 366 с.

6. Березович Е. Л. К этнолингвистической интерпретации семантических полей / Е. Л. Березович // Вопросы языкознания. - 2004. - № 6. - С. 3-24.

7. Бондарко А. В. Теория морфологических категорий / А. В. Бондарко. - Ленинград : Наука, 1976. - 255 с.

8. Всеволодова М. В. Поля, категории и концепты в грамматической системе языка / М. В. Всеволодова // Вопросы языкознания. - 2009. - № 3. - С. 76-100.

9. Дергачева-Скоп Е. И. Сибирское летописание в общерусском литературном контексте конца XVII - середины XVIII вв. : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.01 / Е. И. Дергачева-Скоп. - Екатеринбург, 2000. - 49 с.

10. Зуев А. С. Отечественная историография присоединения Сибири в России / А. С. Зуев. - Новосибирск : Новосибирский государственный университет, 2007. - 120 с.

11. История русской литературы : в 4 т / ред. Н. И. Пруцков.- Ленинград : Наука, 1980. - Т. 1. - 813 с.

12. Караулов Ю. Н. Лингвистическое конструирование и тезаурус литературного языка / Ю. Н. Караулов. - Москва : Наука, 1981. - 368 с.

13. Косериу Э. Лексические солидарности / Э. Косериу // Вопросы учебной лексикографии. - Москва, 1969. - С. 93-104.

14. Нефедова Е. А. Многозначность и синонимия в диалектном пространстве : монография / Е. А. Нефедова. - Москва : МАКС Пресс, 2008. - 464 с.

15. Николина Н. А. Филологический анализ текста / Н. А. Николина. - Москва : Академия, 2003. - 256 с.

16. Новиков Л. А. Семантика русского языка / Л. А. Новиков. - Москва : Высшая школа, 1982. - 272 с.

17. Падучева Е. В. К структуре семантического поля «восприятие» (на материале глаголов восприятия в русском языке) / Е. В. Падучева // Вопросы языкознания. - 2001. - № 4. - С. 23-45.

18. Ромодановская Е. К. Сибирь и литература : XVII век / Е. К. Ромодановская. - Новосибирск : Наука, 2002. - 391 с.

19. Сахарный Л. В. Тексты-примитивы и закономерности их порождения // Человеческий фактор в языке. Язык и порождение речи. - Москва, 1991. - С. 221-227.

20. Шенделева (Юрина) Е. А. Ассоциативно-образное семантическое поле как единица анализа образного строя языка / Е. А. Шенделева (Юрина) // Актуальные проблемы русистики : сб. ст. / под ред. Т. А. Демешкиной. - Томск, 2000. - С. 116-128.

21. Trier J. Altes und Neues vom sprachlichen Feld / J. Trier // Duden Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils. - Zürich, 1968. - S. 13-16.


Review

For citations:


Inyutina L.A. Lexical Representation of Ideas about Conquest of Siberia in Chronicles of 17-18 Centuries. Nauchnyi dialog. 2018;(3):62-75. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-3-62-75

Views: 425


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)