Сэсэн Иванович Боло: творческий портрет и технология собирания фольклора

Статья посвящена жизнедеятельности одного из основоположников якутской полевой фольклористики С. И. Боло. Актуальность работы обусловлена возросшим интересом к фольклорной текстологии и недостаточной изученностью биографии и научного наследия якутских исследователей. Новизна исследования заключается в том, что впервые подвергаются анализу методы и принципы фиксации фольклорного текста С. И. Боло. Дается характеристика ему как собирателю фольклора. Предлагается термин технология собирания фольклора , под которым понимается комплекс методов, принципов, средств фиксации устного народного творчества. На основе изучения ключевых моментов жизни и деятельности С. И. Боло создается его творческий портрет. Как показывает автор статьи, феномен С. И. Боло заключается в том, что он, несмотря на отсутствие соответствующего образования, добился значительных успехов в полевой фольклористике, выработал свою технологию работы. Сообщается, что в условиях рукописной фиксации фольклорных текстов он старался точно передать их языковые особенности. Отмечается, что из всех жанров устного народного творчества его более всего интересовали исторические предания о предках и родоначальниках, на основе которых он строил свою теорию происхождения якутов и составлял родословные таблицы. Автор указывает на то, что негативные последствия сталинских репрессий и национальной политики в Якутии препятствовали широкому распространению идей С. И. Боло и публикации материалов.

Сэсэн Иванович Боло, фольклор, собиратель, технология собирания фольклора, методы фиксации, полевая фольклористика

1. РФ АЯНЦ СО РАН - Рукописный фонд Архива Якутского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук. Ф. 4. Оп. 14. Д. 72; Ф. 5. Оп. 3. Д. 4, 4а, 381, 384.

2. Аластыров Н. В. Вилюйская и Северная фольклорные экспедиции Института языка и культуры (1937-1941 гг.) / Н. В. Аластыров // Якутский архив. - 2009. - № 1. - С. 3-9.

3. Алексеев-Олоҥхоһут Барыыс Б. А. Эрбэхтэй Мэргэн : олоҥхо / Б. А. Алексеев-Олоҥхоһут Барыыс. - Якутск : Бичик, 2017. - 152 с. (На якут. яз.).

4. Боло С. И. Лиэнэҕэ нуучча кэлиэн иннинээҕи саха олоҕо : урукку Дьокуускай уокурук сахаларын былыргытыттан кэпсээннэринэн [Прошлое якутов до прихода русских на Лену : По преданиям якутов бывшего Якутского округа] / С. И. Боло. - Якутск : Бичик, 1994. - 352 с. (На якут. яз.).

5. Боло С. И. Сүдү төрүттэрбит олохторуттан : (үһүйээннэр) [Из жизни великих предков : предания] / С. И. Боло. - Якутск : Бичик, 2002. - 132 с. (На якут. яз.).

6. Боло С. И. Саха төрүттэрэ уонна кыргыс үйэтэ : үһүйээннэр [Легендарные предки якутов и период междоусобиц: предания] / С. И. Боло. - Якутск : Бичик, 2006. - 239 с. (На якут. яз.).

7. Бүлүү олоҥхоһуттара : ыйынньыктар, матырыйааллар, ахтыылар [Вилюйские олонхосуты : справочники, материалы, воспоминания] / сост. А. А. Кузьмина, Н. А. Оросина, С. Т. Иванова; отв. ред. В. В. Илларионов. - Якутск : Бичик, 2017. - 232 с. (На якут. яз).

8. Винокуров П. В. Сэсэн Боло : известный и неизвестный / П. В. Винокуров. - Якутск : Ситим, 1993. - 67 с.

9. Исторические предания и рассказы якутов. В 2 ч. Ч. 2 / изд. подгот. Г. У. Эргис ; под ред. А. А. Попова. - Москва ; Ленинград : АН СССР, 1960. - 359 с.

10. Кузьмина А. А. Собиратели олонхо Вилюйского региона / А. А. Кузьмина // Сохранение и развитие родных языков и литератур в условиях многонационального государства : проблемы и перспективы : материалы Международной научно-практической конференции. - Уфа : РИЦ БашГУ, 2013. - С. 236-240.

11. Никифоров В. М. От архаического олонхо к раннефеодальному эпосу : история фиксаций и специфика интерпретаций / В. М. Никифоров. - Новосибирск : Наука, 2010. - 139 с.

12. Окладников А. П. Вклад Боло в изучение истории фольклора Якутии / А. П. Окладников // Труды Института языка, литературы и истории. Этнография и фольклор коми. Коми филиал АН СССР. - Якутск, 1959. - Вып. 1 (6). - С. 40-46.

13. Окладников А. П. История Якутской АССР / А. П. Окладников. - Москва ; Ленинград : АН СССР. - Том 1 : Якутия до присоединения к Русскому государству, 1955. - 430 с.

14. Өймөкөөн олоҥхолоро [Олонхо Оймяконского улуса] / сост. В. В. Илларионов, Н. А. Оросина. - Якутск : Бичик, 2017. - 192 с. (На якут. яз.).

15. Покатилова Н. В. О фольклорном наследии А. А. Саввина : интеллектуальный контекст и исследовательский подход / Н. В. Покатилова // Северо-Восточный гуманитарный вестник. - 2017. - № 3. - С. 90-94.

16. Сэсэн Боло : «Саха эрдэхтэн» / сост. Л. П. Саввина ; отв. ред. Е. С. Шишигин. - Якутск : Алаас, 2015. - 432 с.

17. Ученые-исследователи Института гуманитарных исследований Академии наук РС(Я) : библиографический справочник / сост. П. И. Докторов, Е. П. Антонов, С. Е. Никитина. - Якутск : ИГИ РС(Я), 2005. - 316 с.

18. Чарина О. И. Боло как собиратель русского фольклора : фиксации 1940-1941 гг. / О. И. Чарина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2017. - № 10 (76). - Ч. 1. - C. 69-73.

19. Эргис Г. У. Очерки по якутскому фольклору / Г. У. Эргис. - Москва : Наука, 1974. - 402 с.

20. Эргис Г. У. Сэhэн Иванович Боло - собиратель истории фольклора якутов (1905-1948) / Г. У. Эргис // Труды Института языка, литературы и истории. Этнография и фольклор коми. Коми филиал АН СССР. - Якутск, 1959. - Вып. 1 (6). - С. 30-39.