Language Symbolization of Memories in T. Morrison’s Novel “Beloved”

The article is devoted to the study of a literary text from the position of presentational discourse theory, axiological linguistics, conceptology. The means of symbolization of memories in the text of the postmodern novel by T. Morrison “Beloved” as an artistic form of remembering culture, objectification of individual and collective memory of the historical trauma of slavery in the United States are considered. The article analyzes the semiotic types of presentemes of events involved in the appearance of symbolic images with stable semantics and in expression of the text value dominants (LOVE, MEMORY, OBLIVION, LIFE, DEATH, FREEDOM). Signs of the events are revealed (including sound, gustatory, tactile, kinesthetic, artifact, colour and others) described as “triggers” of memories of individual experience, and the keys to restoring the past of the characters. Special attention is paid to signs-locatives -designations of spaces of connection of traumatic images-triggers of memories. The cognitive mechanisms of object connections (metonymic, adjacent, associative), connected by memory, as well as metaphorical stylization of significant experience and relationships are considered. The author distinguishes involuntary memories of characters as acts of the past revival and arbitrary ones in the form of stories as acts of its comprehension, preservation and integration into collective, supra-individual memory. Attention is also paid to the ethical imperatives of attitude to the past (prescriptions of memory, forgiveness, oblivion).

cultural memory, literary text, discourse, cultural values, presenteme, symbol, image, concept

1. Morrison T. Beloved / T. Morrison. - New York : A Division of Random House, Inc., 2007. - 278 p.

2. Ассман А. Длинная тень прошлого : мемориальная культура и историческая политика / Алейда Ассман. - Москва : Новое литературное обозрение, 2014. - 328 с.

3. Ассман Я. Культурная память : письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / Я. Ассман. - Москва : Языки славянской культуры, 2004. - 368 с.

4. Барт Р. Camera lucida. Комментарий к фотографии / Р. Барт. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2011. - 272 с.

5. Бондаренко Д. М. Оттенки черного. Культурно-антропологические аспекты взаимовосприятия и взаимоотношений африкано-американцев и мигрантов из стран субсахарской Африки в США / Д. М. Бондаренко. - Москва : ЯСК, 2016. - 232 с.

6. Зейгарник Б. В. Патопсихология / Б. В. Зейгарник. - Москва : Московский университет, 1986. - 287 с.

7. Карасик В. И. Языковая пластика общения : монография / В. И. Карасик. - Волгоград : Парадигма, 2017. - 462 с.

8. Лотман Ю. М. Память в культурологическом освещении / Ю. М. Лотман // Избранные статьи. - Таллинн : Александра, 1992. - Т. 1. - С. 200-202.

9. Олянич А. В. Презентационная теория дискурса : монография / А. В. Олянич. - Москва : Гнозис, 2007. - 407 с.

10. Черниговская Т. В. Нить Ариадны или Пирожные Мадлен : нейронная сеть и сознание [Электронный ресурс] / Т. В. Черниговская // Лекция на VII Фестивале науки в Москве, 13.10.2012. - Режим доступа : http://www.festivalnauki.ru/video/13846.

11. Kress G. R. Multimodality : A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication / G. R. Kress. - New York : Routledge, 2010. - 212 p.