Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

«Гардероб» лешего (на материале русских мифологических текстов Пермского края)

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-130-147

Полный текст:

Аннотация

В статье рассматриваются народные представления об одежде лешего. Материалом выступили мифологические тексты из архивов Пермского государственного национального исследовательского университета и фольклорно-этнографические сборники Пермского края. Авторы исходят из положения о том, что одежда в рамках традиционной культуры воспринимается как семиотическая система, которая дает разнообразную информацию о человеке: указывает на его пол, возраст, семейный статус. В работе показано, что трактовка одежды как культурного кода проецируется и на нечеловеческий, демонический мир. Доказано, что одежда лешего тоже семиотически значима: во-первых, она помогает подчеркнуть пол персонажа и некоторые его «социальные» характеристики (например, «замужняя» лешачиха носит платок ), а во-вторых, маркирует принадлежность персонажа к демоническому миру (при этом в качестве знака «нечеловеческой» природы лешего может выступать наличие определенных предметов одежды ( тулупа , шубы в летнее время, элементов военного гардероба, высокой шапки ), цвет костюма (красный, черный или белый), а также отсутствие необходимых предметов гардероба, например обуви). Особое внимание в работе уделяется номинативным сочетаниям, описывающим лешего, в составе которых присутствуют наименования предметов одежды. Анализ показывает, что в качестве элементов подобных сочетаний обычно выступают обозначения таких предметов гардероба, которые являются «эталоном» мужской и женской одежды. Установлено, что на территории Пермского края наблюдается тенденция к «осовремениванию» «гардеробного» минимума лешего.

Об авторах

И. И. Русинова
Пермский государственный национальный исследовательский университет
Россия


М. А. Гранова
Пермский государственный национальный исследовательский университет
Россия


Список литературы

1. Былички и бывальщины …, 1991 - Шумов К. Э. Былички и бывальщины : старозаветные рассказы, записанные в Прикамье / К. Э. Шумов. - Пермь : Книжное издательство, 1991. - 412 с.

2. Вишерская старина …, 2002 - Жданова Н. В. Вишерская старина : сборник фольклорно-этнолингвистических материалов по обрядовой традиции Красновишерского района / Н. В. Жданова, И. А. Подюков, С. В. Хоробрых. - Пермь : ПРИПИТ, 2002. - 115 с.

3. Земля Соликамская …, 2006 - Подюков И. А. Земля Соликамская. Традиционная культура, обрядность и фольклор русских Соликамского района / И. А. Подюков, А. В. Черных, С. В. Хоробрых. - Пермь : Пермское книжное издательство, 2006. - 224 с.

4. Куединские былички …, 2004 - Черных А. В. Куединские былички : мифологические рассказы русских Куединского района Пермской области в конце XIX-XX вв. / А. В. Черных. - Пермь : ПОНИЦАА, 2004. - 114 с.

5. Материалы - Материалы фольклорного архива при кафедре русской литературы и архива лаборатории региональной лексикологии и лексикографии при кафедре теоретического и прикладного языкознания ПГНИУ.

6. Русские …, 2008 - Русские в Коми-Пермяцком округе: обрядность и фольклор : материалы и исследования / А. А. Бахматов, Т. Г. Голева, И. А. Подюков, А. В. Черных. - Пермь : От и до, 2008. - 502 с.

7. Агапкина Т. А. Нагота / Т. А. Агапкина, М. М. Валенцова, А. Л. Топорков // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2004. - Т. 3 : К (Круг) - П (Перепелка). - С. 355-360.

8. Белова О. В. Цвет / О. В. Белова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012а. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 474-476.

9. Белова О. В. Черный цвет / О. В. Белова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012б. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 513-518.

10. Боброва М. В. Семантические группы лексики с корнем -бес- в русских говорах и антропонимии Пермского края / М. В. Боброва // Русские народные говоры : прошлое и настоящее : Вторые Громовские чтения : сборник материалов и исследований всероссийской научно-практической конференции (Кострома, 17-18 октября 2014 года). - Кострома : КГУ им. Н. А. Некрасова, 2015. - С. 43-51.

11. Валенцова М. М. Платок / М. М. Валенцова, Е. С. Узенёва // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2009. - Т. 4 : П (Переправа через воду) - С (Сито). - С. 65-69.

12. Виноградова Л. Н. «Изде такый з блыскучымы пугаўкамы…» : об одном способе номинации персонажей восточнославянской мифологии / Л. Н. Виноградова // Мифологический аспект славянской фольклорной традиции / Л. Н. Виноградова. - Москва : Индрик, 2016. - С. 90-97.

13. Глинка В. М. Русский военный костюм XVIII - начала XX века / В. М. Глинка. - Ленинград : Художник РСФСР, 1988. - 240 с.

14. Деревня Монастырь на Каме-реке : сборник фольклорно-этнолингвистических материалов по Гайнскому району / сост. И. А. Подюков. - Пермь : Пермский областной институт повышения квалификации работников образования, 2003. - 59 с.

15. Кабакова Г. И. Головной убор / Г. И. Кабакова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 1995. - Т. 1 : А (Август) - Г (Гусь). - С. 506-508.

16. Королёва С. Ю. Образ Саломеи-повитухи : апокриф и фольклорная традиция / С. Ю. Королёва, О. С. Туманова // Филология в XXI веке : методы, проблемы, идеи : материалы Всероссийской научной конференции / ред. Н. В. Соловьёва. - Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет. - 2013. - С. 266-275.

17. Королёва С. Ю. Обряд «проводов души» с ритуальным заместителем умершего (материалы русско-коми-пермяцкого пограничья) / С. Ю. Королёва // Антропологический форум. - 2014. - № 23. - С 52-76.

18. Левкиевская Е. Е. Пояс / Е. Е. Левкиевская // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2009. - Т. 4 : П (Переправа через воду) - С (Сито). - С. 230-233.

19. Плотникова А. А. Шерсть / А. А. Плотникова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 576-579.

20. Подюков И. А. Карагайская сторона : народная традиция в обрядности, фольклоре и языке / И. А. Подюков. - Кудымкар : Коми-Пермяцкое книжное издательство, 2004. - 320 с.

21. Подюков И. А. Особенности освоения русских народных мифонимов и обрядовых терминов коми-пермяцким языком / И. А. Подюков // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. - 2016. - Вып. 3 (35). - С. 20-31.

22. Подюков И. А. Русские заимствования в коми-пермяцкой заговорной традиции / И. А. Подюков // Социо- и психолингвистические исследования. - 2014. - № 2. - С. 147-150.

23. Русинова И. И. Отражение сюжетных мотивов в номинациях домового и лешего (на материале мифологических рассказов Пермского края) / И. И. Русинова, М. А. Гранова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - № 12 (66). - Ч. 2. - С. 160-162.

24. Соснина Н. Русский традиционный костюм : иллюстрированная энциклопедия / Н. Соснина, И. Шарыгина. - Санкт-Петербург : Искусство, 2006. - 400 с.

25. Тараканова Д. А. «Символическое» в семантике цветообозначений в народной культуре (лингвокультурологический аспект) / Д. А. Тараканова // Вестник Томского государственного университета. - Томск, 2012. - Вып. 360. - С. 15-17.

26. Тихомирова А. В. Ассоциативно-деривационная и фразеологическая семантика наименований одежды в русской языковой традиции : диссертация.. кандидата филологических наук : 10.02.01 / А. В. Тихомирова. - Екатеринбург, 2013. - 350 с.

27. Толстая С. М. Одежда / С. М. Толстая // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2004. - Т. 3 : К (Круг) - П (Перепелка). - С. 523-533.

28. Толстая С. М. Шапка / С. М. Толстая, Е. С. Узенёва // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 572-576.

29. Узенёва Е. С. Рубаха / Е. С. Узенёва // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2009. - Т. 4 : П (Переправа через воду) - С (Сито). - С. 485-489.

30. Усольские древности : сборник трудов и материалов по традиционной культуре русских Усольского района конца XIX-XX вв. / И. А. Подюков [и др]. - Усолье : Пермское книжное издательство, 2004. - 240 с.

31. Черепанова О. А. Мифологические рассказы и легенды Русского Севера / О. А. Черепанова. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский университет, 1996. - 212 с.

32. Черных А. В. «Вещица» в мифологических рассказах русских Среднего Прикамья / А. В. Черных, И. И. Русинова, Ю. А. Шкураток // Традиционная культура. - 2016. - № 2. - С. 62-79.

33. Черных А. В. «Цвет папоротника» и представления о его чудесных свойствах в русских традициях Прикамья / А. В. Черных // Демонология и народные верования : сборник научных статей / сост. А. Б. Ипполитова. - Москва : Государственный республиканский центр русского фольклора, 2016. - С. 267-278. - ISBN 978-5-86132-080-1.


Для цитирования:


Русинова И.И., Гранова М.А. «Гардероб» лешего (на материале русских мифологических текстов Пермского края). Научный диалог. 2018;(10):130-147. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-130-147

For citation:


Rusinova I.I., Granova M.A. Leshy’s “Wardrobe” (by Material of Perm Region Russian Mythological Texts). Nauchnyi dialog. 2018;(10):130-147. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-130-147

Просмотров: 9


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)