Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Роль антонимии в концептуализации характеристик звучания в русском языке

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-11-9-21

Полный текст:

Аннотация

На основе данных идеографического словаря рассмотрены семантические связи в рамках синонимико-антонимических комплексов в денотативно-идеографической группе «Характеристики звука» в современном русском языке. Показывается симметричность / асимметричность этих связей. Выявляется специфика концептуализации признаков звучания в аспекте отношений противоположности. Исследование проводилось в рамках работы над проектом Большого толкового идеографического словаря синонимико-антонимических комплексов под руководством Л. Г. Бабенко. Актуальность исследования обусловлена тем, что антонимия в сфере звучания рассмотрена комплексно, во взаимодействии с синонимическими связями, а также в аспекте лексикографического представления. Материал исследования составили семь синонимико-антонимических комплексов: благозвучный - неблагозвучный, внятный - невнятный, высокий - низкий, громкий - тихий, звонкий - глухой, пронзительный - мягкий, протяжный - отрывистый . Отмечены различия в «наполненности» синонимико-антонимических оппозиций и соотношении синонимов и антонимов в них. Показано, что важным для рассматриваемых оппозиций параметром является объективный / субъективный характер называемого признака. Рассмотрены типы антонимических противопоставлений, реализуемых в сфере звучания: контрадикторные оппозиции называют взаимоисключающие признаки звучания; контрарные оппозиции имеют в семантике градуируемый параметр, по которому и происходит противопоставление; контрарный характер этих оппозиций подчеркивается наличием производных глагольных оппозиций векторного типа.

Об авторах

Т. М. Воронина
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
Россия


Е. М. Черкасова
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
Россия


Список литературы

1. НКРЯ - Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ruscorpora.ru.

2. Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. 1, Лексическая семантика (синонимические средства языка) / Ю. Д. Апресян. - 2-е изд. - Москва : Языки рус. Культуры; Вост. лит. РАН, 1995. - 472 с.

3. Бабенко Л. Г. Репрезентация отношений противоположности в русском языке: проблемы категоризации и лексикографические параметры / Л. Г. Бабенко // Когнитивные исследования языка. - 2016. - № 26. - С. 37-41.

4. Богачева Г. Ф. Электронный идеографический словарь: теоретический и прикладной аспекты (на материале «Русского тематического словаря») / Г. Ф. Богачева, А. И. Ольховская, М. К. Парамонова // Вопросы лексикографии. - 2017. - № 12. - C. 39-60.

5. Вежбиньски Я. Теоретические проблемы антонимии (взгляд с рубежа веков) [Электронный ресурс] / Я. Вежбиньски ; Лодзинский университет. - Режим доступа : http://www.uzluga.ru/potrc/Ul.+W%C3%B3lcza%C5%84ska,+90,+90-522+%C5%81%C3%B3d%C5%BA,+Polskac/main.html.

6. Вологова Т. С. Антонимичность в поэтических текстах В. С. Высоцкого / Т. С. Вологова // Научный диалог. - 2016. - № 3 (51). - С. 18-28.

7. Кургалина М. В. Вариативность способов и путей концептуализации ситуации звучания в языке (на материале английских атрибутивных единиц) / М. В. Кургалина // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2014. - № 3. - С. 61-64.

8. Мишанкина Н. А. Восприятие музыкального звучания: метафорическая репрезентация в языке и дискурсе / Н. А. Мишанкина, А. Н. Железнякова // Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2015. - № 4 (36). - С. 43-55.

9. Новиков Л. А. Антонимия в русском языке / Л. А. Новиков. - В книге : Новиков Л. А. Избранные труды. Т. 1 : Проблемы языкового значения / Л. А. Новиков. - Москва : Издательство Рос. ун-та дружбы народов, 2001. - С. 19-337.

10. Новикова Ю. А. Речевая антонимия как отражение обыденной картины мира : автореферат диссертации … кандидата филологических наук / Ю. А. Новикова. - Москва, 2010. - 26 с.

11. YARN: начало [Электронный ресурс] / П. И. Браславский, М. Ю. Мухин, О. Н. Ляшевская, А. А. Бонч-Осмоловская, А. А. Крижановский, П. Егоров // Диалог-2013 : материалы международной конференции. - Режим доступа : http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2013/materials/pdf/BraslavskiyP_YARN.pdf.

12. Kostić N. Adjectival antonyms in discourse: A corpus study of scalar and complementary antonyms / N. Kostić // Folia Linguistica. - 2017. - Vol. 51 (3) - P. 587-610.

13. Paradis C. What a corpus-based dictionary tells us about antonymy / C. Paradis, C. Willners // Proceedings XII EURALEX International Congress. - 2006. - P. 213-219.

14. Semantic profiles of antonymic adjectives in discourse / C. Paradis, S. Löhndorf, J. van de Weijer, C. Willners // Linguistics. - 2014. - Vol. 53 (1). - P. 153-191.


Для цитирования:


Воронина Т.М., Черкасова Е.М. Роль антонимии в концептуализации характеристик звучания в русском языке. Научный диалог. 2018;(11):9-21. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-11-9-21

For citation:


Voronina T.M., Cherkasova E.M. Role of Antonymy in Conceptualization of Sound Characteristics in Russian Language. Nauchnyi dialog. 2018;(11):9-21. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-11-9-21

Просмотров: 24


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)