Лингвопрагматическая организация англоязычного экологического интернет-дискурса
Аннотация
В статье на основе изучения контента англоязычных сайтов наиболее известных международных экологических организаций представлен анализ лингвопрагматики экологического интернет-дискурса. Актуальность работы обусловлена тем, что, несмотря на большой интерес ученых к различным видам и жанрам экологического интернет-дискурса, его лингвопрагматический потенциал как комплексный феномен еще не получил полного научного освещения. В работе показано, что исследуемый сегмент виртуальной инвайронментальной коммуникации организуется на основе лингвопрагматической модели, включающей следующие компоненты: цель, интенция / коммуникативно-прагматические установки, стратегии, тактики. Данная обобщенная модель, раскрывающая интенции адресанта, конкретизирована автором для англоязычного экологического интернет-дискурса. Особое внимание в статье уделено основным коммуникативным стратегиям анализируемого дискурса, среди которых выделяются стратегии информирования, убеждения и оценивания, повышения активности адресата. Установлено, что названные стратегии реализуются информационной и объясняющей тактиками, тактикой привлечения внимания , аргументирования через апелляцию к фактам, авторитетному мнению, чувствам адресата, тактиками положительной самооценки и диффамации оппонента, тактиками побуждения, приглашения, призыва, обращения, установления обратной связи с адресатом. Автором охарактеризованы лексические, лексико-грамматические и лингвостилистические средства вербализации выделенных тактик.
Список литературы
1. BES - The British Ecological Society [Electronic resource]. - Access mode : https://www.britishecologicalsociety.org;
2. GP - The Greenpeace [Electronic resource]. - Access mode : https://www.greenpeace.org.
3. OED - Oxford English Dictionary [Electronic resource]. - Access mode : https://en.oxforddictionaries.com/definition.
4. RSPB - The Royal Society for the Protection of Birds [Electronic resource]. - Access mode : https://www.rspb.org.uk.
5. UNEP - The United Nations Environment Programme [Electronic resource]. - Access mode : https://www.unenvironment.org.
6. WWF - The World Wide Fund for Nature [Electronic resource]. - Access mode : https://www.worldwildlife.org.
7. Басинская М. В. Исследование лексико-семантических особенностей экологического дискурса в рамках языковой экологии / М. В. Басинская // Вестник Московского государственного областного университета. - 2014. - Выпуск 20 (706). - С. 32-41.
8. Вавилова Е. Н. Экологический дискурс в социальных сетях / Е. Н. Вавилова, Т. Х. Данг // Международное образование и межкультурная коммуникация : проблемы, поиски, решения : сборник трудов IV Международной научной конференции. - Томск : Дельтаплан, 2016. - С. 218-222.
9. Валеева Н. Г. Процедурные вопросы анализа дискурса / Н. Г. Валеева, Н. В. Иванова // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия : Экология и безопасность жизнедеятельности. - 2016. - № 4. - С. 20-24.
10. Зайцева А. В. К проблеме типологии текстов экологического дискурса ФРГ / А. В. Зайцева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - № 7 (25) : в 2-х ч. - Ч. II. - 2013а. - C. 92-96.
11. Зайцева А. В. Коммуникативные стратегии экологического дискурса ФРГ / А. В. Зайцева // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. - 2013б. - № 4 (25). - С. 244-250.
12. Иванова Е. В. К проблеме исследования экологического дискурса / Е. В. Иванова // Политическая лингвистика. Выпуск 3 (23). - 2007. - С. 134-138.
13. Каленова О. Г. К проблеме определения экологического дискурса и его жанров / О. Г. Каленова, Т. В. Дубровская // Научный вестник Воронежского ГАСУ. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2015. - Выпуск № 2 (16). - С. 6-12.
14. Мамонова Е. Ю. Специфика современного англоязычного экологического дискурса / Е. Ю. Мамонова, А. С. Крон // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2018. - № 4 (82). - Ч. 2. - C. 371-374.
15. Павлова Е. Б. Коммуникативно-прагматические средства организации гипертекстового пространства интернет-сайтов предприятий общественного питания (на материале английского языка) : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.04 / Е. Б. Павлова. - Волгоград, 2017. -25 с.
16. Филиппова Т. А. Понятие и основные характеристики экологического дискурса (на материале англоязычных СМИ) / Т. А. Филиппова // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - 2018. - № 2 (125). - С. 97-101.
17. Шамне Н. Л. Особенности лексического состава медицинского научно-популярного дискурса (на материале немецкоязычных интернет-изданий) / Н. Л. Шамне, Е. В. Шишкина // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. - 2018. - Т. 17. - № 4. - С. 170-179.
18. Austin J. L. How to Do Things with Words / J. L. Austin. - Oxford, 1962. - 174 p.
19. Barnes S. Computer-Mediated Communication : Human-to-Human Communication Across the Internet / S. Barnes. - Boston (MA) : Allyn & Bacon, 2002. - 347 p.
20. Chen S. Language and ecology : A content analysis of ecolinguistics as an emerging research field / S. Chen // Ampersand. - 2016. - Vol. 3. - Pp. 108-116.
21. Crystal D. Language and the Internet / D. Crystal. - Cambridge : Cambridge University Press, 2001. - 272 p.
22. Fill A. Introduction / A. Fill // The Routledge Handbook of Ecolinguistics. - London : Routledge, 2018. - Pp. 29-41.
23. Haugen E. The Ecology of Language / E. Haugen. - Redwood City : Stanford University Press, 1972. - 366 p.
24. Schiffrin D. Approaches to Discourse / D. Schiffrin. - Cambridge, MA : BlackwellPublishers Inc., 1994. - 470 p.
25. Shamne N. L. Institutional, genre and discursive characteristics of British restaurant online discours / N. L. Shamne, E. B. Pavlova // Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR). - 2017. - Vol. 97. - Pp. 214-220.
26. Stibbe A. Ecolinguistics : Language, Ecology, and the Stories We Live by / A. Stibbe. - London : Routledge, 2015. - 210 p.
27. Zhou W. Chinese ecological discourse : a Confucian-Daoist inquiry / W. Zhou, G. Huang // Journal of Multicultural Discourses. - 2017. - Vol. 12 (3). - Pp. 272-89.
Для цитирования:
Павлова Е.Б. Лингвопрагматическая организация англоязычного экологического интернет-дискурса. Научный диалог. 2019;(1):88-100. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-1-88-100
For citation:
Pavlova E.B. Linguistic-Pragmatic Organization of English Language Ecological Internet Discourse. Nauchnyi dialog. 2019;(1):88-100. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-1-88-100
Просмотров: 154
Послать статью по эл. почте 