«Одноглазый дракон» Ли Кэюн в исторической и художественной литературе Китая эпохи Сун (Х—XIII века)
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-11-436-447
Аннотация
В статье рассматривается вопрос о том, как в китайской литературе эпохи Сун (X—XIII века) представлена деятельность правителя тюрок шато Ли Кэюна (856—908, правитель в 887—908 годах). Показано, что деяния Ли Кэюна нашли подробное отражение в исторических хрониках и трактатах, посвященных периоду Пяти династий и десяти царств (907—979), прежде всего «Цзю У-дай ши» и «Цзы чжи тунцзянь». Отмечается, что подробно описывает деятельность Ли Кэюна и автор наиболее известного художественно-исторического произведения «Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий»: он показывает тюрок шато как народ, поддерживающий китайские культурные и политические традиции и во многом защищающий китайскую традиционную государственность. Указывается, что Ли Кэюн фактически стал основателем тюркско-китайской империи Поздняя Тан и рассматривался в исторической и в художественной литературе как последовательный защитник китайской государственности. Доказано, что Ли Кэюн воспринимался автором пинхуа, вслед за авторами исторического произведения «Цзы чжи тунцзянь», как защитник китайской государственности и китайской политической традиции, а не как чужак, несмотря на его тюркское происхождение.
Ключевые слова
история Китая,
литература Китая,
Пять династий,
тюрки шато,
империя Тан,
империя Поздняя Тан,
Ли Кэюн,
пинхуа
Об авторах
А. Г. Нестеров
федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина»
Россия
Россия
доктор исторических наук, заведующий кафедрой зарубежного регионоведения, Уральский гуманитарный институт
Екатеринбург
И. Р. Третьяк
федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина»
Россия
Россия
ассистент кафедры зарубежного регионоведения, Уральский гуманитарный институт
Екатеринбург
Список литературы
1. Гуревич И. С. «Пинхуа о походе У-вана на Чжоу» и роман «Возвышение в ранг духов» (предварительные мысли) / И. С. Гуревич // Письменные памятники Востока. — 2009. — № 1 (10). — С. 131—141.
2. Гуревич И. С. «Пинхуа по истории Трех царств» и роман «Троецарствие» : сравнение языковой структуры текста / И. С. Гуревич // Письменные памятники Востока. — 2010. — № 1 (12). — С. 126—137.
3. Гуревич И. С. Грамматическая стилистика текстов пинхуа (на материалах «Заново составленного пинхуа по истории Пяти династий») / И. С. Гуревич // Письменные памятники Востока. — 2014. — № 1 (20). — С. 89—99.
4. Нестеров А. Г. Тюрки шато и создание империи Поздняя Тан в Китае в первой трети Х века / А. Г. Нестеров // Мир Евразии. — 2013. — № 4. — С. 41—44.
5. Нестеров А. Г. Тюрки шато и тюркская империя Поздняя Тан в Китае в первой трети Х века / А. Г. Нестеров // Türkologiya. — 2016. — № 1. — С. 58—67.
6. Нестеров А. Г. Империя Поздняя Хань (947—979) — последняя империя тюрок шато в Китае / А. Г. Нестеров // Научный диалог. — 2018. — № 11. — С. 231—244. — DOI: 10.24224/2227-1295-2018-11-231-244.
7. Павловская Л. К. Из истории текста «Пинхуа по истории пяти династий» / Л. К. Павловская // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник 1972. — Москва : Наука, 1977. — С. 231—240.
8. Павловская Л. К. О создании художественного персонажа в китайском народном историческом романе — пинхуа (изображение Хуан Чао в «Заново составленном пинхуа по истории Пяти династий») / Л. К. Павловская // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения по Танскому Китаю). Ч. 3. — Москва: Наука, 1985. — С. 21—29.
Рецензия
Для цитирования:
Нестеров А.Г., Третьяк И.Р. «Одноглазый дракон» Ли Кэюн в исторической и художественной литературе Китая эпохи Сун (Х—XIII века). Научный диалог. 2020;1(11):436-447. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-11-436-447
For citation:
Nesterov A.G., Tretyak I.R. “One-Eyed Dragon” Li Keyong in the Historical and Fictional Literature of China in the Song Era (X—XIII Centuries). Nauchnyi dialog. 2020;1(11):436-447. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-11-436-447
Просмотров: 297
Послать статью по эл. почте 