Предметно-обиходная лексика самарских говоров
Аннотация
Рассматривается специфика системно-структурной организации предметно-обиходной лексики в русских народных говорах Самарской области. Используются лексические материалы диалектологических экспедиций, дополняющие поволжский атлас. Актуальность исследования определяется значимостью сведений о своеобразии русских народных говоров на периферийных территориях. Выявлен массив слов, обозначающих наименования реалий сферы домашнего обихода традиционного русского дома, определена типология диалектных соответствий. Исследуются родо-видовые, вариативные и синонимические отношения. Особое внимание уделяется диалектным наименованиям с точки зрения номинационных и деривационных компонентов, организующих тематические группы. Констатируется наличие диалектных вариантов общенародных слов и диалектных лексем, отсутствующих в литературном языке и его разновидностях, многообразие принципов и способов номинации, преобладание слов с прозрачной этимологией. Показано, что большинство диалектных лексем, обозначающих предметы домашнего обихода, являются общерусскими. Установлено, что локально ограниченная лексика имеет типологическое сходство с говорами других территорий обеих полярных диалектных группировок русского языка. Выявлена группа узколокальной лексики, объединяющей самарские говоры с другими говорами Поволжья. Делается вывод о том, что изучение предметно-обиходной лексики расширяет представление о типологии самарских вторичных говоров.
Ключевые слова
Список литературы
1. СРНГ - Словарь русских народных говоров / ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сорокалетов, О. Д. Кузнецова, С. А. Мызников. - Москва ; Ленинград, 1965-2014. - Вып. 1-47.
2. ТСГТО - Тематический словарь говоров Тверской области / под ред. Т. В. Кирилловой, Л. Н. Новиковой. - Тверь : ТвГУ, 2002-2006. - Вып. 1-5.
3. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка : в 4 томах / М. Фасмер. - Москва : Прогресс, 1986. - 860 с.
4. ЭССЯ - Этимологический словарь славянских языков : праславянский лексический фонд / ред. О. Н. Трубачев. - Москва : Наука, 1974-2014. - Вып. 1-39.
5. Васильева О. В. Наименования домашней утвари (по материалам псковских и тверских диалектологических экспедиций / О. В. Васильева, З. А. Петрова // Лексический атлас русских народных говоров : (материалы и исследования), 2011 / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. - Санкт-Петербург : Наука, 2011. - С. 281-293.
6. Власова Л. А. Лексика кухонной утвари и посуды в орловских говорах : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Л. А. Власова. - Орел, 2002. - 31 с.
7. Гончарова Л. И. Наименования посуды и кухонной утвари в воронежских говорах : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Л. И. Гончарова. - Воронеж, 2012. - 22 с.
8. Гришанова В. Н. Предметы деревянной хозяйственной утвари и их названия в говоре одного села / В. Н. Гришанова // Лексический атлас русских народных говоров : (материалы и исследования), 2013 / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. - Санкт-Петербург : Нестор-История, 2013. - С. 341-347.
9. Максимова Л. И. Предметно-бытовая лексика Среднего Приишимья (к вопросу о диалектной основе русских старожильческих говоров Сибири): автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Л. И. Максимова. - Ленинград, 1976. - 20 с.
10. Малеева Е. С. Проблемы изучения лексики материальной культуры в говорах Волгоградской области / Е. С. Малеева // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. - 2011. - Вып. 8. - С 64-69.
11. Михайлова Л. П. Названия полотенца в русских народных говорах / Л. П. Михайлова // Лексический атлас русских народных говоров : материалы и исследования, 2015 / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. - Санкт-Петербург : Нестор-История, 2015. - С. 391-398.
12. Мочалова Т. И. Способы номинации предметов быта в русских говорах республики Мордовия / Т. И. Мочалова, С. А. Бурлакова // Лексический атлас русских народных говоров : (материалы и исследования), 2011 / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. - Санкт-Петербург : Наука, 2011. - С. 391-395.
13. Петрыкина О. А. Наименования предметов домашней утвари в одном рязанском говоре / О. А. Петрыкина // Лексический атлас русских народных говоров : (материалы и исследования), 2009 / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. - Санкт-Петербург : Наука, 2009. - С. 276-278.
14. Плотникова А. А. Словари и народная культура : очерки славянской лексикографии : монография / Российская академия наук, Институт славяноведения. - Москва : Логос, 2000. - 208 с.
15. Судаков Г. В. Застолье по-русски : из истории слов : монография / Г. В. Судаков. - Вологда : Легия, 2012. - 228 с.
Для цитирования:
Баженова Т.Е. Предметно-обиходная лексика самарских говоров. Научный диалог. 2017;(1):9-21.
For citation:
Bazhenova T.E. Presentational Vocabulary of Samara Dialects. Nauchnyi dialog. 2017;(1):9-21. (In Russ.)
Просмотров: 99
Послать статью по эл. почте 