Word-Formation Representation of Concept FRIENDSHIP in Modern Russian
https://doi.org/10.24224/2227-12952021-8-9-27
Abstract
The features of word-formation objectification of the concept FRIENDSHIP in the Russian linguistic picture of the world are considered. The research focuses on the structure and semantics of words that form a word-formation nest with apex “friend” in Russian. It was found that the word-formative nest with the top “friend” in Russian includes 53 words. The question is raised about the verification and clarification of the cognitive features of the “Friendship” concept identified at the previous stages of the analysis. It is shown that substantive derivatives embody in conceptual block I “friendship as a feeling and attitude” such new cognitive features as “uniting someone based on friendship, unity of views, interests; cooperationʼ and friendly, benevolent attitude towards someoneʼ, and in conceptual block II the subject of friendshipʼ — such new cognitive features as ʽthe subject of marital relations (only for females)ʼ, ʽthe object that is paired with another object, forming together whole. The analysis of verb derivatives revealed a new cognitive feature for conceptual block III “friendship as a process” is a cognitive feature “to render a friendly service, to serve”. The analysis of adjective and adverbi-al derivatives helped to substantiate the need to introduce into consideration a new conceptual block IV — “quality, property, feature, characteristic of attitude / feeling of friend-ship”, in which 9 new cognitive features were found.
About the Author
A. Aru
National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod
Russian Federation
Russian Federation
Adem Aru - Postgraduate student Department of Contemporary Russian and General Linguistics, Institute of Philology and Journalism.
Nizhny Novgorod.
References
1. Khimik, V. V. (2004). Big dictionary of Russian colloquial expressive speech. Sankt-Peterburg: Norint. 768 p. (In Russ.).
2. RG — Shvedova, N. Yu. (ed.). (1980). Russian grammar: in 2 volumes: vol. 1. Moscow: Nau-ka. 783 p. (In Russ.).
3. SSRLYa — Dictionary of the modern Russian literary language. Moscow; Leningrad: Izd-vo AN SSSR. 1—17 (In Russ.).
4. Tikhonov, A. N. (1985). Word-formation dictionary of the Russian in 2 volumes: vol. 1. Mos-cow: Russkiy yazyk. 856 p. (In Russ.).
5. Arapova, O. A. The concept of «Friendship»: system and functional-cognitive analysis: PhD Diss. Ufa, 2004. 242 p. (In Russ.).
6. Arapova, O. A., Gaysina, R. M. (2005). Friendship. In: Karasik, V. I., Sternin, I. A. (eds.). Anthology of Concepts: in 2 volumes: vol. 1. Volgograd: Paradigma. 58—79. (In Russ.).
7. Aru, Adem (2020). Concept «friendship» in the Russian language picture of the world: historical and etymological aspect. In: Kormilina, N. V., Shugaeva, N. Yu. (eds.). Questions of philology and translation studies: directions and prospects of modern research: a collection of scientific articles. Cheboksary: Chuvash. gos. ped. un-t. 76—81. (In Russ.).
8. Aru, Adem (2021). Linguistic representation of the concept «friendship» in the lexical and semantic system of the Russian language (according to lexicographic sources). Bulletin of the Nizhny Novgorod University named after N. I. Lobachevsky, 1: 187—192. (In Russ.).
9. Bezuglaya, A. (2017). Linguoculturological analysis of the concept of «friendship» in the Russian language: paremiological and associative aspects. Slavica Wrati-slaviensia, 3773: 161—175. (In Russ.).
10. Bisemalieva, V. M. (2020). The concept of «friendship» in the Russian language picture of the world. Electronic scientific journal, 7 (36): 41—47. (In Russ.).
11. Chayko, N. N., Murieva, M. V. (2020). Representation of the concept of FRIENDSHIP in German and French (based on the analysis of paremias). Philological sciences: questions of theory and practice, 10: 298—302. DOI: https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.10.58. (In Russ.).
12. Chugaeva, E. S. (2016). Field structure of the concept «friendship» in the Russian phraseological picture of the world. In: Shirokov, O. N. (ed.). Scientific and educational space: development prospects: materials of the III Intern. scientific-practical conf.: in 2 volumes: vol. 2. Cheboksary: TsNS «Interaktiv plyus». 72—74. (In Russ.).
13. Konyaeva, E. V. Modifications of the concept «Friendship» in the Russian language of the late XX — early XXI centuries: author’s abstract of PhD Diss. Ekaterinburg, 2015. 24 p. (In Russ.).
14. Kovshova, M. L. (2013). Linguoculturological method in phraseology: codes of culture. Mos-kva: LIBROKOM. 456 p. (In Russ.).
15. Krasnykh, V. V. (2002). Ethnopsycholinguistics and linguoculturology: a course of lectures. Moskva: ITDGK «Gnozis». 284 p. (In Russ.).
16. Leontyeva, T. V. (2016). Lexicon of friendship: perspectives of study. Socio-cultural space of Russia and abroad: society, education, language, 5: 71—78. (In Russ.).
17. Makarova, V. V. (2019). Tell me who your friend is: a concept friend in modern Russian media discourse (based on the material of the RNC 2014). Research Journal of Russian Language and Literature, 13: 135—153. DOI: https://doi.org/10.29252/iarll.13.135. (In Russ.).
18. Oprya, E. S. (2018). Actualization of the concept «friend» in the youth usus of modern English (on the example of the nomination bro and its derivatives). Bulletin of the Tomsk State Pedagogical University, 7 (196): 38—42. (In Russ.).
19. Popovich, E. S. (2016). Social aspects of the development of the concept «friend» in the Russian language. Scientific journal of KubSAU, 115 (01). Available at: http://ej.kubagro.ru/2016/01/pdf/79.pdf (accessed 14.06.2021). (In Russ.).
20. Radbil, T. B. (2016). «Precedent names» as elements of the «language of culture». In: Klimkova, L. A., Suprun, V. I. (eds.). Onomastics of the Volga region: materials of the XV International scientific conference. 49—54. (In Russ.).
21. Radbil, T. B., Akhmetzhanova, G. A., Zhumagulova, Zh. Zh., Seralieva, A. E., Seralieva, G. E. (2020). DUSHA (“SOUL”) and TELO (“BODY”) in the Aspect of Contrastive Analysis of Cultural Concepts: Materials for the Linguo-Cultorological Phraseological Dictionary of Russian-Kazakh Correlations. Nauchnyi dialog, 3: 127—150. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-3-127-150. (In Russ.).
22. Radbil, T. B., Marinova, E. V., Ratsiburskaya, L. V., Samylicheva, N. A., Shumilova, A. V., Shchenikova, E. V., Vinogradov, S. N., Zhdanova, E. A. (2014). Russian of the beginning of the XXI century: vocabulary, word formation, grammar, text: collective monograph. Nizhniy Novgorod: Izd-vo NNGU im. N. I. Lobachevskogo. 325 p. (In Russ.).
23. Radbil, T. B., Saygin, V. V. (2019a). Concept «sin» in the context of the lexicographic description of the key concepts of Russian culture. Voprosy Leksikografii, 15: 36—59. DOI: 10.17223/22274200/15/3. (In Russ.).
24. Radbil, T. B., Yukhnova, I. S. (2019b). Artistic Expression of Russian National-Cultural Concept of River in M. Yu. Lermontov’s Works. Nauchnyi dialog, 2: 27—142. DOI: 10.24224/2227-1295-2019-2-127-142. (In Russ.).
25. Rakhimova, I. R. (2018). National and cultural specificity of verbalization of the concept of «friendship» in English and Russian. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe, 4 (32): 65—67. (In Russ.).
26. Shmelev, A. D. (2002). Russian language model of the world: materials for the dictionary. Moskva: Yazyki slavyanskoy kultury. 224 p. (In Russ.).
27. Stepanov, Yu. S. (1997). Constants: a dictionary of Russian culture: research experience. Moskva: Akademproekt. 989 p. (In Russ.).
28. Tolchina, N. Yu. (2010). Representation of the concept of «friendship» in colloquial speech (based on the Russian and Spanish languages). Bulletin of the Moscow State Regional University: series Linguistics, 2: 160—163. (In Russ.).
29. Trubaeva, E. I., Simon, S. N. (2016). Linguistic means of representing the concept of «friendship» in modern English. Philological sciences: questions of theory and practice: part 2, 2 (56): 154—156. (In Russ.).
30. Vezhbitskaya, A. (2001). Understanding cultures through key words. Moskva: Yazyki slavyanskoy kultury. 288 p. (In Russ.).
31. Zaliznyak, A. A., Levontina, I. B., Shmelev, A. D. (2005). Key ideas of the Russian language picture of the world: a collection of articles. Moskva: Yazyki slavyanskoy kultury. 544 p. (In Russ.).
Review
For citations:
Aru A. Word-Formation Representation of Concept FRIENDSHIP in Modern Russian. Nauchnyi dialog. 2021;(8):9-27. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-12952021-8-9-27
Views:
742
Email this article 