Вербальная репрезентация представлений о материнстве (на материале русских говоров юга Тюменской области)

Систематизируются результаты исследования речевого выражения представлений о материнстве в русских говорах юга Тюменской области. Диалектные материалы сопровождаются лингвистическим и культурологическим комментарием с учетом контекстуального употребления лексики. В результате интерпретации вербальных маркеров материнства выявлен спектр ситуаций, приобретающих языковую оценку в сельском дискурсе (названия, обозначающие состояние беременности, рождение ребенка и уход за младенцем, номинации внебрачного и усыновлённого ребёнка, аспекты воспитания), установлен характер лексико-фразеологических единиц, избираемых информантами для обозначения тех или иных понятий (диалектное / общерусское, оценочное / нейтральное и т. д.). Представления о материнстве репрезентированы в богатом и детализованном словаре, характеризующемся множественностью наименований одних и тех же реалий, различающихся способами семантической идентификации. Большая часть номинаций характеризуется прозрачной внутренней формой, которая позволяет актуализировать в слове сложившиеся ценностные установки и стереотипы.

1. Аванесян Н. К. Языковая объективация концептуально-когнитивного фрейма «мать» в английском и русском языках : диссертация … кандидата филологических наук / Н. К. Аванесян. — Пятигорск, 2012. — 207 с.

2. Андреянова М. А. Реализация концептосферы «материнство» в русском, английском и французском языках : диссертация … кандидата филологических наук / М. А. Андреянова. — Казань, 2012. — 206 с.

3. Андреянова М. А. Реализация концепта 'мать (mother)' в русском и английском языках (на материале романов М. Горького и Дж. Э. Стейнбека / М. А. Андреянова, Г. А. Багаутдинова // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. — 2011. — № 17 (232), Вып. 55. — С. 17—22.

4. Архипова Н. Г. Образ женщины в народной языковой культуре / Н. Г. Архипова // Вестник Амурского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2013. — № 60. — С. 123—127.

5. Атрощенко Е. О. Функционирование концепта «Мать» в русской художественной прозе XIX века / Е. О. Атрощенко // Научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. — 2014. — № 97. — С. 1—12.

6. Бакула В. Б. Лексика духовной культуры кольских саамов: на материале кильдинского диалекта саамского языка : диссертация … кандидата филологических наук / В. Б. Бакула. — Ижевск, 2013. — 384 с.

7. Беликов В. И. Социолингвистика / В. И. Беликов, Л. П. Крысин. — Москва : Наука, 2001. — 317 с. — ISBN 5-7281-0345-6.

8. Борисенко Т. В. Актуализация концепта материнство в русском медийном дискурсе / Т. В. Борисенко // Вестник Челябинского государственного университета. — 2021. — № 4 (450). — Филологические науки. — Вып. 124. — С. 15—20. — DOI: 10.47475/1994-2796-2021-10402.

9. Борисенко Т. В. Концепты «МАТЬ» и «ОТЕЦ» в русской и англоязычной лингвокультурах / Т. В. Борисенко // Вестник Челябинского государственного университета. — 2020. — № 3 (437). — Филологические науки. — Вып. 120. — С. 47—55. — DOI: 10.24411/1994-2796-2020-10306.

10. Бурдун С. В. Концепты МАТЬ, ОТЕЦ, ДЕТИ как репрезентанты мира «своих» (на материале кубанской фразеологии) / С. В. Бурдун // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2020. — Том 13, Вып. 4. — С. 13—18.

11. Зорина Л. Ю. Диалектная лексика говоров Вологодского края : методические материалы и научно-популярные очерки / Л. Ю. Зорина. — Вологда : Вологодский государственный педагогический университет, 2008. — 143 с. — ISBN 978-5-87822-357-7.

12. Ибраимова Г. О. Концептуализация родства в русской лингвокультуре: мирское, сакральное и десакрализованное (на примере макроконцепта мать и концепта сын) / Г. О. Ибраимова, А. А. Касымова // Вестник Марийского государственного университета. — 2021. — Т. 15, № 4. — С. 438—446. — DOI: 10.30914/2072-6783-2021-15-4-438-446.

13. Кучко С. В. Русская диалектная лексика со значением измены в любви: семантико-мотивационный аспект / С. В. Кучко // Славянский альманах. — 2017. — № 3—4. — С. 479—498.

14. Леонтьева Т. В. Лексика социальной регуляции в русских народных говорах / Т. В. Леонтьева. — Екатеринбург : РГППУ, 2013. — 219 с. — ISBN 978-5-8050-0515-3.

15. Малькова Я. В. Соперничество в любви в зеркале диалектной лексики (на материале говоров Русского Севера) / Я. В. Малькова // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. — 2019. — Т. 11, Вып. 3. — С. 47—56.

16. Нефедова Е. А. О региональных вариантах русской национальной картины мира / Е. А. Нефедова // Язык и метод. Русский язык в лингвистических исследованиях XXI века. — Краков, 2015. — Т. 2. — С. 257—264.

17. Орлова О. С. Принцип непрямой номинации в загадках и эвфемизмах на тему рождения и смерти языках : диссертация … кандидата филологических наук / О. С. Орлова. — Москва, 2020. — 305 с.

18. Перевалова С. Г. Вербализация концепта «мать» («lа mère»)» через пословично-поговорный и фразеологический фонды русского языка (на фоне французского языка) / С. Г. Перевалова // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2016. — № 2 (21). — С. 135—141.

19. Поповичева И. В. Структура и семантика родильно-крестильного обрядового текста : диссертация … кандидата филологических наук / И. В. Поповичева. — Тамбов, 1999. — 273 с.

20. Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. — Москва : Институт славяноведения РАН, 1995—2009.

21. Словарь детства : говоры Среднего Приобья (с лингвокультурологическим описанием) / Н. А. Агапова, С. В. Волошина, Т. А. Демешкина и др.; под ред. М. М. Угрюмовой. — Томск : Изд-во Томского университета, 2018. — 200 с. — ISBN 978-5-7511-2566-0.

22. Толстая С. М. Питание и воспитание в зеркале славянской лексики / С. М. Толстая // Вопросы языкознания. — 2016. — № 2. — С. 22—36.

23. Толстова М. А. Вербализация концепта ЖЕНЩИНА (на материале женского диалектного дискурса) / М. А. Толстова // Критика и семиотика. — 2020. — № 2. — С. 114 —128. — DOI: 10.25205/2307-1737-2020-2-114-128.

24. Угрюмова М. М. Лингвокультурологический портрет ребенка в говорах Среднего Приобья : диссертация … кандидата филологических наук / М. М. Угрюмова. — Томск, 2014. — 164 с.