“No, not the Moon, but a Bright Dial...” (O. E. Mandelstam): Experience of Poetic-Ideographic Analysis
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-10-9-31
Abstract
The principles of the formation of the author’s poetic ideography are highlighted — a new direction in the study of poetic texts, which is currently developing at the intersection of theoretical and practical ideography and author’s lexicography. The main goal of this approach is to identify and describe the individual author’s poetic pictures of the world and their representations in lexicographic parameters. Both the general model of the proposed poetic-ideographic analysis and the main theoretical concepts associated with the new cognitive-discursive approach to the interpretation of a poetic text are presented in the article. They are: a global individual-author’s worldview, a local picture of a fragment of the world, which in the dictionary have features their representation within the framework of various structures: integral global-event, local-fragmentary, macro- and micro-situational. They are used in the process of poetic-ideographic analysis of the poem “No, not the moon, but a bright dial...” (O. E. Mandelstam), carried out in the proposed article on the basis of the developed analysis model, its main stages, and tasks. The prospect of the research is the study of the integral individual-author’s worldview of O. E. Mandelstam, presented in the first edition of the book “Stone”, as well as the compilation of the author’s ideographic dictionary of the poet’s language.
Keywords
poetic text,
ideographic lexicography,
author’s ideographic dictionary,
individual author’s worldview,
analysis model, Osip Mandelstam
Supporting agencies: The study is supported by Russian Science Foundation, project number 22-18-00352
About the Authors
L. G. Babenko
Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin
Russian Federation
Russian Federation
Liudmila G. Babenko – Doctor of Philology, Professor
Yekaterinburg
V. A. Glazyrin
Ural Federal University named after the First President of Russia B. N. Yeltsin
Russian Federation
Russian Federation
Vyacheslav A. Glazyrin – Senior Lecturer
Yekaterinburg
References
1. Averitsev, S. (1990).The fate and message of Osip Mandelstam. Moscow: Khud. lit., 1990.Vol. 1. Poems. 5—64. (In Russ.).
2. Babenko, L. G. (2015). Synopsis (code) of the ideographic classification of Russian vocabulary (the general global structure of the dictionary). Universal ideographic dictionary of the Russian language : prospect. Yekaterinburg : Cabinet Scientist. 22—42. (In Russ.).
3. Babenko, L. G. (2020). Types of Lexical Sets in Structural-Semantic, Cognitive-Discursive and Lexicographic Coverage: Dynamics of Interpretations. Nauchnyi dialog, 9: 9—47. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-9-9-47. (In Russ.).
4. Babenko, L. G. (2021). Alphabet of emotions : dictionary-thesaurus of emotive vocabulary. Yekaterinburg; Moscow : Cabinet Scientist. 432 p. (In Russ.).
5. Babenko, L. G. (ed). (2017). The conceptosphere of the Russian: key concepts and their representations in language and speech. (based on the material of vocabulary, phraseology and paremiology): dictionary. Moscow : Azbukovnik. 1020 p. (In Russ.).
6. Baevsky, V. S. Lasunsky, O. G. (eds.). (1990). Not the moon, but the dial (From observations on O. Mandelstam’s poetics). Voronezh : Voronezh Publishing House Univ. 543 p. (In Russ.).
7. Breeva, T. N. (2019). The artistic world of Osip Mandelstam. Moscow : Flinta : Nauka. 136 p. (In Russ.).
8. Frolov, D. V. (2009). About the early poems of Osip Mandelstam. Moscow : Languages of Slavic Cultures. 312 p. (In Russ.).
9. Ginzburg, L. Ya., Metz, A. G., Vasilenko, S. V., Freidlin, Yu. L. (1990). Appendices. Comment. In: Osip Mandelstam. Leningrad: Science. Leningrad branch. 286—310. (In Russ.).
10. Goldberg, S., Tretyakov, V. (ed). (2020). Mandelstam, The Block and the boundaries of mythopoetic symbolism. Moscow : New Literary Review. 344 p. (In Russ.).
11. Kazarin, Yu. V. (2004). Philological analysis of the poetic text: textbook for universities. Moscow; Yekaterinburg : Academic Project ; Business Book. 431 p. (In Russ.).
12. Kikhney, L. G., Merkel, E. V. (2016). Osip Mandelstam: philosophy of the word and poetic semantics. Moscow : Flinta : Nauka. 200 p. (In Russ.).
13. Krutiy, S. M. (2005). «Architectuality» of artistic images in the poetry of the Acmeists (O. Mandelstam and A. Akhmatova): PhD. Diss. Magnitogorsk. 171 p. (In Russ.).
14. Lebedev, D. (2022). Young Mandelstam. Moscow; Yekaterinburg: Cabinet Scientist. 176 p. (In Russ.).
15. Lekmanov, O. A. (2016). Osip Mandelstam: stolen air. Moscow: AST: Elena Shubina’s Publishing House. 464 p.(In Russ.).
16. Lotman, Yu. M. (1996). About poets and poetry: Analysis of the poetic text. Articles and research. Notes. Reviews. Speeches. St. Petersburg: Iskusstvo-SPb. 846 p. (In Russ.).
17. Mandelstam, O. E. (1990). Stone. Leningrad: Nauka. 398 p. (In Russ.).
18. Shestakova, L. L. (2011). Russian author’s lexicography: Theory, history, modernity. Moscow: Languages of Slavic cultures. 176 p. (In Russ.).
Review
For citations:
Babenko L.G., Glazyrin V.A. “No, not the Moon, but a Bright Dial...” (O. E. Mandelstam): Experience of Poetic-Ideographic Analysis. Nauchnyi dialog. 2022;11(10):9-31. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-10-9-31
Views:
510
Email this article 