Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Региональные символы Русского Севера: на материале устойчивых словосочетаний с топонимическим компонентом

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-11-93-105

Полный текст:

Аннотация

Предлагается семантико-мотивационный анализ устойчивых словосочетаний с топонимическим компонентом ( вологодское масло , мезенская роспись , каргопольский рыжик, шемогодская резьба и др.). Автор рассматривает такие конструкции как лингвистическую составляющую регионального культурного бренда. Фокус исследования сосредоточен на северных территориях европейской части России (Русском Севере). Подчеркивается, что не все подобные образования становятся территориальной «эмблемой», а лишь те, которые частотны, обладают смысловой и образной «достаточностью» и присутствуют в сознании носителя языка в форме «визитной карточки» региона. Отмечается, что статус подобных единиц в системе языка до конца не определен: они не фиксируются ни диалектными, ни фразеологическими словарями. Автор статьи обращает внимание на то, что, употребляясь в составе устойчивых словосочетаний, оттопонимические прилагательные могут выполнять функцию оценочной характеристики: они теряют свою географическую привязку и наделяются обобщенно-мелиоративными коннотациями ( вологодское масло = качественное масло). Отмечается, что сема ‘продукт высокого качества’ проявляется на уровне контекстной семантики, когда топонимическое определение обозначает лучший товар из предложенных «на рынке». Автор указывает, что, кроме оценочной коннотации, в контекстах может проявляться и сема ‘типично русский, национальный’.

Об авторе

Ю. А. Кривощапова
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
Россия


Список литературы

1. Гришина С. В мир тотемского барокко - с путеводителем [Электронный ресурс] / С. Гришина. - 2017. - 13 февраля. - Режим доступа : http://old.mkrf.ru/press-center/news/article/vologda-region/v-mir-totemskogo-barokko-ndash-s-putevoditelem.

2. КСГРС - Картотека «Словаря говоров Русского Севера» (хранится на кафедре русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации Уральского федерального университета, Екатеринбург).

3. НКРЯ - Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. - Режим доступа : www.ruscorpora.ru.

4. СлРЯ - Словарь русского языка : в 4-х томах / под ред. А. П. Евгеньевой. - Москва : Русский язык, 1981-1984. - Т. I-IV.

5. ССРЛЯ - Словарь современного русского литературного языка : в 17 томах. - Москва ; Ленинград : Наука, 1948-1965.

6. Баранов С. Ю. Лен и его история / С. Ю. Баранов. - В книге : Баранов С. Ю. Культура Вологодского края : рукоделия и ремесла / С. Ю. Баранов, А. А. Глебова. - Вологда : ВИРО, 2004. - С. 5-7.

7. Березович Е. Л. Россия и Франция : диалог языковых стереотипов / Е. Л. Березович, Г. И. Кабакова // Антропологический форум. - 2015. - № 27. - С. 9-69.

8. Бурыкин А. А. Курский соловей, арзамасские гуси, тамбовский волк (к истории региолектных идентифицирующих символов и идиоматики) / А. А. Бурыкин // Диалектная лексика. - 2016. - С. 66-88.

9. Вологодское маслоделие : история развития : монография / Г. В. Твердохлеб, В. О. Шемякин, Г. Ю. Сажинов, П. В. Никифоров. - Санкт-Петербург : СПБГУНиПТ, 2002. - 245 с.

10. Зайцев С. М. Тотемское барокко / С. М. Зайцев // Русская Америка. - Вологда : [б. и.], 1994. - № 1. - С. 18-20.

11. Осипова К. В. Этнолингвистическое изучение народных традиций, связанных с пищей (на примере русских и инославянских культурно-языковых данных) / К. В. Осипова. [В печати].

12. Панкрухин А. П. Маркетинг территорий / А. П. Панкрухин. - Санкт-Петербург : Питер, 2006. - 416 с.

13. Похлебкин В. В. История водки / В. В. Похлебкин. - Москва : Центрполиграф, 2005. - 160 с.

14. Сюткина О. А., Сюткин П. П. Непридуманная история русских продуктов / О. А. Сюткина, П. П. Сюткин. - Москва : АСТ, 2014. - 432 с.


Для цитирования:


Кривощапова Ю.А. Региональные символы Русского Севера: на материале устойчивых словосочетаний с топонимическим компонентом. Научный диалог. 2017;(11):93-105. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-11-93-105

For citation:


Krivoshchapova Y.A. Regional Symbols of Russian North: on Material of Collocations with Toponymic Component. Nauchnyi dialog. 2017;(11):93-105. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-11-93-105

Просмотров: 18


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)