Motivational Specificity of Nicknames Interpreting Speech Characteristics and Communication Behavior: A Study of Northern Russian Dialects
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-9-9-29
Abstract
This article explores the individual nicknames from Northern Russian dialects that are motivated by distinctive speech characteristics and communication behaviors. The materials were drawn from the anthroponymic database of the Toponymic Expedition of Ural Federal University. Approximately 300 instances of individual nicknames were analyzed, with a significant portion being introduced into scholarly discourse for the first time. A classification of nicknames based on nomination motives is proposed, developed from accompanying motivational contexts that capture informants' narratives about the origins of specific nicknames. It is emphasized that this classification is fundamentally probabilistic in nature and reflects the linguistic awareness of naïve linguistic consciousness. The author concludes that the nicknames reveal both physical aspects of speech (such as speed, pitch, and timbre) and content-related features (including frequently used words and adherence to literary norms). The most prominent categories include “Frequency of Word Usage,” “Speech Defects,” and “Communication Behavior and Style.” It has been established that the primary model for nickname formation is the fixation of an exemplar word within their internal structure, which imitates the individual's speech characteristics.
Keywords
internal form,
individual nicknames,
figurative nomination,
speech behavior,
Northern Russian dialects
Supporting agencies: The study is supported by Russian Science Foundation, project number 23-18-00439 “Onomasticon and the linguistic and cultural history of European Russia”
About the Author
E. O. Borisova
Ural Federal University named after the First President of Russia B.N. Yeltsin
Russian Federation
Russian Federation
Elizaveta O. Borisova - Associate Professor, Department of the Russian for Foreign Students.
Yekaterinburg
References
1. ACT — The anthroponymic card file of the UrFU Toponymic Expedition (stored at the Department of Russian Language, General Linguistics and Speech Communication of the Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin, Yekaterinburg). (In Russ.).
2. LCTE — Lexical index of the UrFU Toponymic Expedition (stored at the Department of Russian Language, General Linguistics and Speech Communication of the Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin, Yekaterinburg). (In Russ.).
3. SGRS — Matveev, A. K. (ed.). (2001). Dictionary of dialects of the Russian North, 1. Yekaterinburg: Ural Publishing House. Univ. 252 p. ISBN 5-7525-0999-8. (In Russ.).
4. SRNG — Dictionary of Russian folk dialects, 1. (1965). Moscow: Nauka; Leningrad: Nauka. 265 p. ISBN 5-02-027894-7. (In Russ.).
5. SSRLYA — Chernyshev, V. I. (ed.). (1950—1965). Dictionary of modern Russian literary language, 1—16. Moscow; Leningrad: Ed. and 1st type. Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. (In Russ.).
6. Berezovich, E. L. (1998). Toponymy of the Russian North: Ethnolinguistic research. Yekaterinburg: Ural Publishing House, University. 338 p. ISBN 5-7525-0662-X. (In Russ.).
7. Borisova, E. O. (2024). Towards the study of individual nicknames with situational motivation in Russian folk dialects. Voprosy onomastiki, 21 (3): 156—177. DOI: 10.15826/vopr_onom.2024.21.3.036. (In Russ.).
8. Chayko, T. N. (1971). On the principles of nomination in folk nicknames (based on the dialects of the Kirov region). In: Toponomastics issues, 5. Sverdlovsk: Ural State University. 150—153. (In Russ.).
9. Chichagov, V. K. (1959). Russian names, patronymics and surnames: Issues of Russian historical onomastics of the XV—XVII centuries. Moscow: Uchpedgiz. 129 p. (In Russ.).
10. Florovskaya, V. A. (1971). Nicknames in Russian dialects of Kuban. In: The ethnography of names. Moscow: Nauka Publ. 141—145. (In Russ.).
11. Guznova, A. V. (2016). Nickname nomination in Arzamas dialects. PhD Diss. Arzamas. 291 p. (In Russ.).
12. Ivanovich, M. (2023). What are siboletnonyms and do they exist in the Serbian. Philologist, 14 (27): 275—298. DOI: 10.21618/fil2327275i. (In Serb.).
13. Malkova, Ya. V. (2023). Northern Russian nicknames characterizing speech: a semantic and motivational aspect. Philological class, 28 (3): 135—146. (In Russ.).
14. McConvell, P. (2006). Shibbolethnonyms, ex-exonyms and eco-ethnonyms in Aboriginal Australia: the pragmatics of onymization and archaism. Onoma, 41: 185—214.
15. Nikulina, Z. P. (1976). On the synonymy of proper names. In: Russian word in language and speech. Kemerovo: Kemerovo State University. 53—58. (In Russ.).
16. Nikulina, Z. P. (1986). On some factors influencing the choice of a nickname. In: Questions of onomastics, 14. Sverdlovsk: Ural State University. 116—121. (In Russ.).
17. Ruth, M. E. (1992). Figurative nomination in the Russian language. Yekaterinburg: Ural Publishing House. Univ. 144 p. ISBN 5-7525-0223-3. (In Russ.).
18. Selishchev, A. M. (2003). Works on the Russian language, 1. Moscow: Languages of Slavic Culture. 610 p. ISBN 5-94457-136-5. (In Russ.).
19. Tindale N. B. (1974). Aboriginal tribes of Australia: their terrain, environmental controls, distribution, limits and proper names. Canberra: ANU Press. 460 p. ISBN 0-7081-0741-9.
20. Vereshchagin, E. M., Kostomarov, V. G. (2005). Language and culture. Three linguistic concepts of foreign studies: lexical background, speech-behavioral tactics and sapientema. Moscow: Indrik. 1040 p. ISBN 5-85759-289-5. (In Russ.).
21. Walter, H., Mokienko, V. M. (2007). The Big dictionary of Russian nicknames. Moscow: Olma Media Group. 704 p. ISBN 978-5-373-00435-0. (In Russ.).
Review
For citations:
Borisova E.O. Motivational Specificity of Nicknames Interpreting Speech Characteristics and Communication Behavior: A Study of Northern Russian Dialects. Nauchnyi dialog. 2025;14(9):9-29. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-9-9-29
Views:
654
JATS XML
Email this article 