Самопрезентация в предвыборном дискурсе: корпусное исследование (на материале предвыборных речей Б. Сандерса и Х. Клинтон)

Статья посвящена рассмотрению особенностей реализации стратегии самопрезентации в американском предвыборном дискурсе. В качестве материала используются тексты предвыборных речей Берни Сандерса и Хиллари Клинтон, с которыми политики выступали в период предвыборной кампании с апреля 2015 года по июль 2016 года. В работе проведен корпусный анализ текстов выступлений. Представлены результаты сравнительного анализа лексических особенностей предвыборных речей кандидатов. Кроме того, в работе предлагается классификация коммуникативных тактик, при помощи которых реализуется стратегия самопрезентации (тактика самовосхваления, апелляции к прежним заслугами, сокращения дистанции с избирателями и тактика политического обещания). Проведенный анализ позволяет авторам сделать вывод о более агрессивной самопрезентации Х. Клинтон и важной роли личностной самопрезентации в ее речах. Показано, что Б. Сандерс делает акцент на идентификации себя со своими избирателями. Анализ коллокаций с компонентами I и we подтверждает данные выводы. Новизна исследования видится в том, что для анализа материала с точки зрения прагматики авторы используют как методы прагмалингвистического анализа, так и корпусные методы, что дает возможность представить комплексное описание исследуемого материала.

предвыборный дискурс, коммуникативная стратегия, стратегия самопрезентации, коммуникативная тактика, корпусный анализ

1. APP - The American Presidency Project [Electronic resource]. - Access mode : http://www.presidency.ucsb.edu/2016_election.php.

2. COCA - Corpus of Contemporary American English [Electronic resource]. - Access mode : https://corpus.byu.edu/coca/.

3. Американское коммуникативное поведение : научное издание / под ред. И. А. Стернина, М. А. Стерниной. - Воронеж : ВГУ-МИОН, 2001. - 224 с.

4. Емельянова О. В. Об одной модели выражения ценностных представлений в современном английском языке (Life is about people) / О. В. Емельянова // Вестник СПбГУ. Сер. 9. - 2015. - Вып. 2. - С. 105-112.

5. Михайлова Е. В. Обучение самопрезентации / Е. В. Михайлова. - Москва : Издательский дом ГУ ВШЭ, 2006. - 161 с.

6. Тенева Е. В. Приемы идентификации и самопрезентации в политико-публицистическом дискурсе: на материале британских газетных статей : автореферат диссертации … кандидата филологических наук / Е. В. Тенева. - Санкт-Петербург, 2011. - 24 c.

7. Терентьева Е. В. Вербализация операций памяти глагольными коллокациями с ключевым словом сознание (на материале русскоязычных СМИ) / Е. В. Терентьева // Научный диалог. - 2016. - № 2 (50). - С. 124-136.

8. Benoit W. L. The Functional Theory of Political Campaign Discourse / L. W. Benoit // Политическая лингвистика. - 2006. - №18. - С. 10-34.

9. Cheng W. Exploring Corpus Linguistics. Language in Action / W. Cheng. - New York : Routledge, 2012. - 241 p.

10. Jones C. Corpus Linguistics for Grammar / C. Jones, D. Waller. - New York : Routledge, 2015. - 219 p.

11. Leech G. N. Principles of pragmatics / G. N. Leech. - London : Longman, 1983. - 250p.

12. Rayson P. Comparing corpora using frequency profiling / P. Rayson, R. Garside // Proceedings of the workshop on Comparing Corpora, held in conjunction with the 38th annual meeting of the Association for Computational Linguistics. October 1-8. - Hong Kong, 2000. - P. 1-6.

13. Rayson P. Log-likelihood calculator [Electronic resource] / P. Rayson. - Access mode : http://ucrel.lancs.ac.uk/llwizard.html.

14. Rayson P. Extending the Cochran rule for the comparison of word frequencies between corpora / P. Rayson, D. Berridge, B. Francis // Proceedings of the 7th International Conference on Statistical analysis of textual data = Actes des 7es Journées internationales d’Analyse statistique des Données Textuelles. March 10-12. - Louvain-la-Neuve, Belgium, 2004. - P. 926-936