Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Космогонический образ дракона-уробороса в художественном восприятии писателя русского дальневосточного зарубежья Б. Юльского

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-5-131-151

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена вопросам изучения литературы русского дальневосточного зарубежья на примере творчества писателя Бориса Михайловича Юльского (1911-1950?), жизнь и судьба которого были связаны с дальневосточной эмиграцией. Актуальность исследования обусловлена интересом ученых к древней, уникальной культуре Китая. Сообщается, что в 2012 году во Владивостоке вышла единственная книга Юльского «Зелёный легион». Отмечается, что в издание включены собранные по страницам русскоязычной периодики Китая (в основном харбинского журнала «Рубеж») художественные произведения писателя. Указывается, что заслугой Юльского стало обращение к региональному материалу, придавшему его прозе «дальневосточный» колорит. Объектом изучения в представленной статье стало художественное произведение «Путь Дракона». Новизна работы видится в том, что ранее образ дракона в данном произведении не изучался. На примере китайского мифологического образа дракона-уробороса, содержания понятия «дао», а также мотивов недеяния, созерцания, опиекурения, отшельничества выявляются особенности отражения восприятия элементов китайской культуры в творчестве русского писателя. Делается вывод о том, что принадлежавший к «младшему» поколению харбинских эмигрантов Юльский, с отрочества проживавший с родителями в Харбине, глубоко воспринял окружавшую его китайскую культуру и весьма своеобразно отразил ее в своих «русских» рассказах.

Об авторе

Е. О. Кириллова
Дальневосточный федеральный университет; Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук
Россия


Список литературы

1. Байков Н. А. В горах и лесах Маньчжурии : очерки ; Тигрица : повесть / Н. А. Байков ; комментарии и приложение Е. Ким. - Владивосток : Рубеж, 2011. - 736 с. - (Собрание).

2. Дракон-1 - Дракон [Электронный ресурс] // Символы, магия, непознанное. - Режим доступа : http://www.symbolist.ru/creatures/dragon.html.

3. Дракон-2 - Дракон [Электронный ресурс] // Словарь символов. - Режим доступа : http://5ballov.qip.ru/dictionary/slovar-simvolov/rus/d/dr/drakon-8/.

4. Ли Бо. Путешествие при северном ветре [Электронный ресурс] / Ли Бо // Академия подарков. - Режим доступа : http://www.acapod.ru/1481.html?printable=y.

5. Несмелов А. А. Собрание сочинений. Т. I. Стихотворения и поэмы / А. Несмелов ; составитель Е. Витковский, А. Колесов, Ли Мэн, В. Резвый ; предисловие Е. Витковского ; комментарии Е. Витковского и Ли Мэн. - Владивосток : Альманах «Рубеж», 2006. - 560 с.

6. Русский край: ежедневная политическая, общественная, экономическая и литературная газета. Орган национальной демократической мысли / под редакцией П. П. Васильев. - Владивосток. - 1921. - № 137. - Государственный архив Хабаровского края.

7. Уроборос [Электронный ресурс] / Словари и энциклопедии на академике. - Режим доступа : http://dic.academic.ru/dic.nsf/simvol/915.

8. Юльский Б. М. Зелёный легион : повесть и рассказы / Б. М. Юльский // составитель и комментарии А. Колесова ; составитель и вступительная статья А. Лобычева. - Владивосток : Рубеж, 2011. - 560 с.

9. Ван Цин. Животное как персонаж китайской мифологии [Электронный ресурс] / Ван Цин // Pandia.ru : энциклопедия знаний. - Режим доступа : http://www.pandia.ru/text/77/452/31615.php.

10. Ершов Д. В. Хунхузы : необъявленная война. Этнический бандитизм на Дальнем Востоке / Д. В. Ершов. - Москва : ЗАО Центрполиграф, 2010. - 255 с.

11. Жарикова Е. Е. Ориентальные мотивы в поэзии русского зарубежья Дальнего Востока : монография / Е. Е. Жарикова. - Комсомольск-на-Амуре : АмГПГУ, 2007. - 116 с.

12. Желоховцев А. Н. Танская новелла / А. Н. Желоховцев [и др.] // История всемирной литературы : В 8 томах / АН СССР ; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. - Москва : Наука, 1983 - 1994. - На титл. л. изд. : История всемирной литературы : в 9 т. Т. 2. - 1984. - С. 132-136. - Режим доступа : http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-1322.htm?cmd=p.

13. Забияко А. А. Мифология дальневосточного фронтира в сознании писателей-эмигрантов / А. А. Забияко // Религиоведение. - 2011. - № 2. - C. 154-169.

14. Забияко А. А. На просёлочных дорогах русской литературы : казус харбинской беллетристики // Литература русского зарубежья. Восточная ветвь : Хрестоматия : В 4-х томах. Т. 1. Проза : В 3-х частях. Ч. 1 (А-К) / составитель, общая редакция А. А. Забияко, Г. В. Эфендиевой; вступительная статья А. А. Забияко. - Благовещенск : Изд-во АмГУ, 2013. - С. 3-36.

15. Кириллова Е. О. Мотивы ухода от реальности, созерцания, отшельничества в литературе русского зарубежья Дальнего Востока (на примере произведений Б. Юльского) / Е. О. Кириллова // Вестник Череповецкого государственного университета. - 2016. - № 2 (71). - С. 70-74.

16. Кириллова Е. О. Этнокультурная тема в творчестве русского писателя Бориса Юльского / Е. О. Кириллова // European Social Science Journal. - 2014. - № 7 (46). - Том 3. - С. 231-239.

17. Китайская мифология [Электронный ресурс] // Учебные материалы. - Режим доступа : https://works.doklad.ru/view/pSnQPYulrnk/all.html.

18. Кобзев А. И. Даосизм // Духовная культура Китая : энциклопедия : в 5 т. / гл. ред. М. Л. Титаренко ; Ин-т Дальнего Востока. - Москва : Вост. лит., 2006. - 727 с. - Т. 1. Философия / ред. М. Л. Титаренко, А. И. Кобзев, А. Е. Лукьянов. - С. 232-236.

19. Культура древности и средневековья. Культура древнего Китая [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://azbook.net/book/369-kultura-drevnosti-i-srednevekovya/8-tema-5-kultura-drevnego-kitaya.html.

20. Малявин В. В. Китай в XVI-XVII веках. Традиция и культура / В. В. Малявин. - Москва : Искусство, 1995. - 287 с.

21. Мелетинский Е. М. Поэтика мифа / Е. М. Мелетинский. - Москва : Академический Проект; Мир, 2012. - 331 с.

22. Откуда взялся знак Уроборос? Древний Китай [Электронный ресурс] // Livejournal. - Режим доступа : https://lupusleo.livejournal.com/74797.html.

23. Подмаскин В. В. Удэгейские мифы, легенды, сказки / В. В. Подмаскин, И. В. Киреева. - Владивосток, 2010. - 216 с.

24. Рудокопов В. Н. Хунхузы (Текст воспроизведен по изданию : Рудокопов В. Н. Хунхузы / В. Н. Рудокопов // Исторический вестник. - № 6. - 1910) [Электронный ресурс] / В. Н. Рудокопов. - Режим доступа : http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/XX/1900-1920/Rudokopov/text.htm.

25. Сидихменов В. Я. Китай : страницы прошлого / В. Я. Сидихменов. - Москва : Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1987. - 448 с.

26. Таскина Е. П. Литературное наследие русского Харбина / Е. П. Таскина // Харбин. Ветка русского дерева : проза, стихи / составители Д. Г. Селькина, Е. П. Таскина. - Новосибирск : Новосибирское кн. изд-во, 1991. - С. 3-36.

27. Терентьев-Катанский А. П. Дракон [Электронный ресурс] / А. П. Терентьев-Катанский // Иллюстрации к китайскому бестиарию : мифологические животные древнего Китая. - Режим доступа : http://dragons-nest.ru/glossary/china_bestiary/razdel03-drakon.php.

28. Филимонова Е. Н. Символика животных в переводных произведениях. «Священные» животные (на материале переводов с корейского и китайского языков) / Е. Н. Филимонова // Язык, сознание, коммуникация : сборник статей / ответственные редакторы В. В. Красных, А. И. Изотов. - Москва : МАКС Пресс, 2004. - Вып. 26. - С. 51-82.

29. Шамякина Т. И. Китайский народный календарь и славянский мифологический бестиарий. Параллели [Электронный ресурс] / Т. И. Шамякина. - 2009. - 145 с. - Режим доступа : http://docplayer.ru/26068672-Tatyana-shamyakina-tradicionnyy-kitayskiy-kalendar-i-slavyanskie-mifologicheskie-paralleli.html.

30. Шкуркин П. В. Хунхузы : этнографические рассказы / П. В. Шкуркин // Рубеж. - 2011. - № 11. - С. 299-325.

31. Юань Кэ. Мифы Древнего Китая ; перевод под редакцией Б. Л. Рифтина / Юань Кэ. - Москва : Наука, 1987. - 527 с.


Для цитирования:


Кириллова Е.О. Космогонический образ дракона-уробороса в художественном восприятии писателя русского дальневосточного зарубежья Б. Юльского. Научный диалог. 2018;(5):131-151. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-5-131-151

For citation:


Kirillova E.O. Cosmogonic Image of Dragon-Ouroboros in Artistic Perception of Russian Far Eastern Emigration Writer B. Yulskiy. Nauchnyi dialog. 2018;(5):131-151. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-5-131-151

Просмотров: 24


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)