Preview

Научный диалог

Расширенный поиск

Поэтика импрессионизма во французской и русской лирике конца XIX - начала ХХ веков (на материале творчества П. Верлена и М. Волошина)

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-7-177-190

Полный текст:

Аннотация

Рассматриваются вопросы взаимодействия импрессионизма и символизма во французской и русской поэзии конца XIX - начала ХХ веков. В творчестве Поля Верлена показано проявление таких черт импрессионизма, как изображение слияния человека и природы (субъекта и объекта изображения), внимание к оттенкам чувств и настроений, суггестивность, синестезия, музыкальность. Доказывается, что, наряду с этими особенностями, мифологические аллюзии, отсылки к иным культурным эпохам и стремление к универсальности свидетельствуют о символистских тенденциях в его творчестве. Авторы приходят к выводу, что соединение импрессионизма и символизма обнаруживается и в жанре «пейзажа души», автором которого является Верлен. Отмечается, что последователем Верлена в русской поэзии стал М. Волошин. Исследуется проблема влияния французской поэзии на русскую литературу начала ХХ века, в частности, на творчество М. Волошина. Авторами рассматриваются как теоретические работы самого поэта, в которых он осмысливает синтез символизма и импрессионизма во французской литературе, давая определение новому типу художественного сознания «нео-реализм», так и циклы стихотворений «Киммерийские сумерки» и «Киммерийская весна», в которых обнаруживаются тенденции символико-импрессионистической поэтики.

Об авторах

А. Л. Латухина
Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы Минина
Россия


Ю. А. Маринина
Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы Минина
Россия


Список литературы

1. Верлен П. Стихотворения : в 2 т. / П. Верлен ; отв.ред. В. Е. Багно. - Санкт-Петербург : Наука, - 2014. - Т. 1 - 776 с ; - Т. 2. - 524 с.

2. Волошин М. Из литературного наследия / М. Волошин. Т. 1. - Санкт-Петербург : Наука, 1991. - 335 c.

3. Волошин М. Лики творчества / М. Волошин. - Ленинград : Наука, 1989. - 848 с.

4. Волошин М. Собрание сочинений. В 13 томах. (17 кн.) / М. Волошин ; сост : В. П. Купченко, А. В. Лавров. - Москва : Эллис Лак, 2003-2015. - Т. 1. - 608 с. - Т. 7. - 768 с.

5. Verlain P. Верлен П. Стихотворения (на французском языке) / П. Верлен. - Москва : Прогресс, 1977. - 320 с.

6. Алпатов М. В. Поэтика импрессионизма / М. В. Алпатов // Алпатов М. В. Этюды по всеобщей истории искусств : Избранные искусствоведческие работы. - Москва : Советский художник, 1979. - С. 124-125.

7. Андреев Л. Г. Импрессионизм / Л. Г. Андреев. - Москва : Гелеос, 2005. - 320 с.

8. Брюсов В. Я. Волошин / В. Я Брюсов // Брюсов В. Я. Собрание сочинений : В 7 т. - Москва : Худ. литература, 1975. - Т. 6. - С. 340-356.

9. Дьякова М. Г. Импрессионизм : философская концепция и бытие в культуре : диссертация … кандидата культурологи: 24.00.04 / М. Г. Дьякова. - Саранск, 1998. - 142 с.

10. Евнина Е. Проблема литературного импрессионизма и различные тенденции его развития во французской прозе конца ХIХ и начала ХХ века / Е. Евнина // Импрессионисты, их современники, их соратники. Живопись. Графика. Литература. Музыка. - Москва : Искусство, 1975. - С. 260-261.

11. Захарова В. Т. Проза Ив. Бунина: аспекты поэтики : монография / В. Т. Захарова. - Нижний Новгород : НГПУ, 2013. - 111 с.

12. Захарова В. Т. Цвет, свет и тьма в нарративной системе горьковского цикла «По Руси» [Электронный ресурс] / В. Т. Захарова, Л. К. Оляндэр // Вестник Мининского университета. - 2015. - № 4. - Режим доступа : http://vestnik.mininuniver.ru/jour/article/view/97

13. Крючкова В. А. Символизм в изобразительном искусстве : Франция и Бельгия, 1870-1900 / В. А. Крючкова. - Москва : Изобразит. искусство, 1994. - 269 с.

14. Латухина А. Л. Рецепция творчества французских символистов в «Ликах творчества» М. Волошина / А. Л. Латухина // Русско-зарубежные литературные связи : Межвузовский сборник научных статей. Выпуск VI. - Нижний Новгород : Мининский университет, 2014. - С. 125-130.

15. Минералова И. Г. Русская литература Серебряного века : поэтика символизма / И. Г. Минералова. - Москва : Флинта : Наука, 2008. - 272 с.

16. Озеров Л. М. Волошин, увиденный его современниками / Л. М. Озеров // Воспоминания о М. Волошине. - Москва : Советский писатель, 1990. - С. 1-6.

17. Пинаев С. М. «Близкий всем, всему чужой…» Максимилиан Волошин в историко-культурном контексте Серебряного века : монография / С. М. Пинаев. - Москва : РУДН, 2009. - 343 с.

18. «…Темой моей является Россия» : Максимилиан Волошин и Евгений Ланн : Письма. Документы. Материалы. - Москва : Дом-музей М. Цветаевой, 2007. - 216 с.

19. Федотова В. Е. Становление импрессионизма в поэзии П. Верлена : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.03 / В. Е. Федотова. - Саратов, 2004. - 195 с.

20. Nadal O. Paul Verlaine / O. Nadal. - Paris : Mercure de France, 1961. - 168 p.


Для цитирования:


Латухина А.Л., Маринина Ю.А. Поэтика импрессионизма во французской и русской лирике конца XIX - начала ХХ веков (на материале творчества П. Верлена и М. Волошина). Научный диалог. 2018;(7):177-190. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-7-177-190

For citation:


Latukhina A.L., Marinina Y.A. Poetics of Impressionism in the French and Russian Lyrics of the Late XIX - Early XX Centuries (based on the Work of P. Verlaine and M. Voloshin). Nauchnyi dialog. 2018;(7):177-190. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-7-177-190

Просмотров: 3


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)