Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Leshy’s “Wardrobe” (by Material of Perm Region Russian Mythological Texts)

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-130-147

Abstract

The article deals with folk ideas about leshy’s clothes. The material included mythological texts from the archives of the Perm State National Research University and folklore and ethnographic collections of the Perm region. The authors proceed from the position that clothing within the traditional culture is perceived as a semiotic system that provides a variety of information about a person: indicates gender, age, family status. The paper shows that the interpretation of clothing as a cultural code is projected on the inhuman, demonic world. It is proved that leshy’s clothing is also semiotically significant: firstly, it helps to emphasize the sex of the character and some of “social” characteristics (for example, “married” female leshy wears a handkerchief), and secondly, it marks the character’s belonging to the demonic world (at the same time certain items of clothing (sheepskin coat, coats in summer, elements of a military wardrobe, high hat), the color of suit (red, black or white), as well as the lack of necessary items of clothing, for example shoes can be considered as a sign of the “inhuman” nature of leshy. Particular attention is paid to the nominative combinations that describe leshy, which include the names of garments. The analysis shows that the elements of such combinations are usually the designations of such items of clothing, which are “standard” for men’s and women’s clothing. It is established that on the territory of the Perm region there is a tendency to “modernization” of the “wardrobe” minimum of leshy.

About the Authors

I. I. Rusinova
Perm State University
Russian Federation


M. A. Granova
Perm State University
Russian Federation


References

1. Былички и бывальщины …, 1991 - Шумов К. Э. Былички и бывальщины : старозаветные рассказы, записанные в Прикамье / К. Э. Шумов. - Пермь : Книжное издательство, 1991. - 412 с.

2. Вишерская старина …, 2002 - Жданова Н. В. Вишерская старина : сборник фольклорно-этнолингвистических материалов по обрядовой традиции Красновишерского района / Н. В. Жданова, И. А. Подюков, С. В. Хоробрых. - Пермь : ПРИПИТ, 2002. - 115 с.

3. Земля Соликамская …, 2006 - Подюков И. А. Земля Соликамская. Традиционная культура, обрядность и фольклор русских Соликамского района / И. А. Подюков, А. В. Черных, С. В. Хоробрых. - Пермь : Пермское книжное издательство, 2006. - 224 с.

4. Куединские былички …, 2004 - Черных А. В. Куединские былички : мифологические рассказы русских Куединского района Пермской области в конце XIX-XX вв. / А. В. Черных. - Пермь : ПОНИЦАА, 2004. - 114 с.

5. Материалы - Материалы фольклорного архива при кафедре русской литературы и архива лаборатории региональной лексикологии и лексикографии при кафедре теоретического и прикладного языкознания ПГНИУ.

6. Русские …, 2008 - Русские в Коми-Пермяцком округе: обрядность и фольклор : материалы и исследования / А. А. Бахматов, Т. Г. Голева, И. А. Подюков, А. В. Черных. - Пермь : От и до, 2008. - 502 с.

7. Агапкина Т. А. Нагота / Т. А. Агапкина, М. М. Валенцова, А. Л. Топорков // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2004. - Т. 3 : К (Круг) - П (Перепелка). - С. 355-360.

8. Белова О. В. Цвет / О. В. Белова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012а. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 474-476.

9. Белова О. В. Черный цвет / О. В. Белова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012б. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 513-518.

10. Боброва М. В. Семантические группы лексики с корнем -бес- в русских говорах и антропонимии Пермского края / М. В. Боброва // Русские народные говоры : прошлое и настоящее : Вторые Громовские чтения : сборник материалов и исследований всероссийской научно-практической конференции (Кострома, 17-18 октября 2014 года). - Кострома : КГУ им. Н. А. Некрасова, 2015. - С. 43-51.

11. Валенцова М. М. Платок / М. М. Валенцова, Е. С. Узенёва // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2009. - Т. 4 : П (Переправа через воду) - С (Сито). - С. 65-69.

12. Виноградова Л. Н. «Изде такый з блыскучымы пугаўкамы…» : об одном способе номинации персонажей восточнославянской мифологии / Л. Н. Виноградова // Мифологический аспект славянской фольклорной традиции / Л. Н. Виноградова. - Москва : Индрик, 2016. - С. 90-97.

13. Глинка В. М. Русский военный костюм XVIII - начала XX века / В. М. Глинка. - Ленинград : Художник РСФСР, 1988. - 240 с.

14. Деревня Монастырь на Каме-реке : сборник фольклорно-этнолингвистических материалов по Гайнскому району / сост. И. А. Подюков. - Пермь : Пермский областной институт повышения квалификации работников образования, 2003. - 59 с.

15. Кабакова Г. И. Головной убор / Г. И. Кабакова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 1995. - Т. 1 : А (Август) - Г (Гусь). - С. 506-508.

16. Королёва С. Ю. Образ Саломеи-повитухи : апокриф и фольклорная традиция / С. Ю. Королёва, О. С. Туманова // Филология в XXI веке : методы, проблемы, идеи : материалы Всероссийской научной конференции / ред. Н. В. Соловьёва. - Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет. - 2013. - С. 266-275.

17. Королёва С. Ю. Обряд «проводов души» с ритуальным заместителем умершего (материалы русско-коми-пермяцкого пограничья) / С. Ю. Королёва // Антропологический форум. - 2014. - № 23. - С 52-76.

18. Левкиевская Е. Е. Пояс / Е. Е. Левкиевская // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2009. - Т. 4 : П (Переправа через воду) - С (Сито). - С. 230-233.

19. Плотникова А. А. Шерсть / А. А. Плотникова // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 576-579.

20. Подюков И. А. Карагайская сторона : народная традиция в обрядности, фольклоре и языке / И. А. Подюков. - Кудымкар : Коми-Пермяцкое книжное издательство, 2004. - 320 с.

21. Подюков И. А. Особенности освоения русских народных мифонимов и обрядовых терминов коми-пермяцким языком / И. А. Подюков // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. - 2016. - Вып. 3 (35). - С. 20-31.

22. Подюков И. А. Русские заимствования в коми-пермяцкой заговорной традиции / И. А. Подюков // Социо- и психолингвистические исследования. - 2014. - № 2. - С. 147-150.

23. Русинова И. И. Отражение сюжетных мотивов в номинациях домового и лешего (на материале мифологических рассказов Пермского края) / И. И. Русинова, М. А. Гранова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - № 12 (66). - Ч. 2. - С. 160-162.

24. Соснина Н. Русский традиционный костюм : иллюстрированная энциклопедия / Н. Соснина, И. Шарыгина. - Санкт-Петербург : Искусство, 2006. - 400 с.

25. Тараканова Д. А. «Символическое» в семантике цветообозначений в народной культуре (лингвокультурологический аспект) / Д. А. Тараканова // Вестник Томского государственного университета. - Томск, 2012. - Вып. 360. - С. 15-17.

26. Тихомирова А. В. Ассоциативно-деривационная и фразеологическая семантика наименований одежды в русской языковой традиции : диссертация.. кандидата филологических наук : 10.02.01 / А. В. Тихомирова. - Екатеринбург, 2013. - 350 с.

27. Толстая С. М. Одежда / С. М. Толстая // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2004. - Т. 3 : К (Круг) - П (Перепелка). - С. 523-533.

28. Толстая С. М. Шапка / С. М. Толстая, Е. С. Узенёва // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2012. - Т. 5 : С (Сказка) - Я (Ящерица). - С. 572-576.

29. Узенёва Е. С. Рубаха / Е. С. Узенёва // Славянские древности : этнолингвистический словарь : в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 2009. - Т. 4 : П (Переправа через воду) - С (Сито). - С. 485-489.

30. Усольские древности : сборник трудов и материалов по традиционной культуре русских Усольского района конца XIX-XX вв. / И. А. Подюков [и др]. - Усолье : Пермское книжное издательство, 2004. - 240 с.

31. Черепанова О. А. Мифологические рассказы и легенды Русского Севера / О. А. Черепанова. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский университет, 1996. - 212 с.

32. Черных А. В. «Вещица» в мифологических рассказах русских Среднего Прикамья / А. В. Черных, И. И. Русинова, Ю. А. Шкураток // Традиционная культура. - 2016. - № 2. - С. 62-79.

33. Черных А. В. «Цвет папоротника» и представления о его чудесных свойствах в русских традициях Прикамья / А. В. Черных // Демонология и народные верования : сборник научных статей / сост. А. Б. Ипполитова. - Москва : Государственный республиканский центр русского фольклора, 2016. - С. 267-278. - ISBN 978-5-86132-080-1.


Review

For citations:


Rusinova I.I., Granova M.A. Leshy’s “Wardrobe” (by Material of Perm Region Russian Mythological Texts). Nauchnyi dialog. 2018;(10):130-147. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-130-147

Views: 559


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)