«Наполеоновская тема» во французской поэзии 10-40 годов XIX века: установки, жанры, мотивы
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-198-210
Аннотация
Рассматриваются посвященные Наполеону I, а также затрагивающие его личность произведения французской поэзии, созданные в эпоху Реставрации и последующие десятилетия (до середины XIX века). Наряду с анализом образа императора особенное внимание уделяется поэтике текстов «наполеоновской темы», чего в границах заявленной темы ещё не делалось. Автор статьи преследует две цели: во-первых, наблюдает и описывает, как французская поэзия справилась с задачей свободного осмысления личности Наполеона I (в имперскую эпоху существовала идеологическая заданность в изображении императора), во-вторых, показывает, что поэтологические параметры, независимо от авторских устремлений, оказывают частичное влияние на сложившиеся в национальном сознании представления о правителе Первой империи. Отмечается, что попытка наиболее взвешенной (неоднозначной) оценки деятельности Наполеона осуществлялась в границах элегико-одического дискурса, причем первый из этих элементов был представлен в основном унылой элегией, а в одической части предпочтение отдавалось такому жанру, как философская ода. Представлены наиболее репрезентативные тексты темы, принадлежащие как наиболее крупным поэтам эпохи (Казимир Делавинь, Альфонс де Ламартин, Виктор Гюго), так и малоизвестным стихотворцам, в том числе анонимным.
Список литературы
1. Сеари Ж. Образ Наполеона во Франции / Ж. Сеари, В. Шервашидзе // Слово.ру : Балтийский акцент. - 2013. - № 1. - С. 35-46.
2. Arlincourt Ch.-V.-P. d’. Une matinée de Charlemagne, fragmens tirés dun poëme épique qui ne tardera point à paraître / Ch.-V.-P. d’Arlincourt. - Paris : Chaignieau aîné, 1810. - 12 p.
3. Baudouin J.-Ch. de. Stances sur les victories de Napoléon / J.-Ch. de Baudouin. - Paris : Orizet et Beury, 1804. - 24 p.
4. Brophy M. Sens et presence du sujet poétique : la poésie de la France et du monde francophone depuis 1980 / M. Brophy. - Amsterdam ; New York : Rodopi, 2006. - 368 p.
5. Carrion-Nisas A.-F.-V.-H. Bonaparte et Napoléon, parallèle / A.-F.-V.-H. Carrion-Nisas. - Paris : Bosquet, 1821. - 7 p.
6. Chassé Ch. Napoléon par les écrivains / Ch. Chassé. - Paris : Hachette, 1921. - 263 p.
7. Chateaubriand F.-R.de. Mémoires d’outre-tombe : 4 t. / F.-R. de Chateaubriand. - Paris : Librairie Garnier frères ; Nendeln / Lichtenstein : Kraus reprint, 1975. - T. IV. - 520 p.
8. Colin É. Bonaparte et Napoléon / É. Colin. - Paris : Breteau et Pichery, 1841. - 16 p.
9. Dechamps J. Sur la légende de Napoléon / J. Dechamps. - Paris : Champion, 1931. - 276 p.
10. Delavigne C. A Napoléon / C. Delavigne // Trois messéniennes nouvelles. - Paris : Ladvocat ; J.-N. Barba, 1824. - Pр. 33-43.
11. Delavigne C. Dithyrambe sur la Naissance du roi de Rome / C. Delavigne // Oeuvres completes : 5 parties en 4 vol. - Paris : Didier, 1863-1864. - T. 4. - Pр. 199-203.
12. Delavigne C. La bataille de Waterloo / C. Delavigne // Oeuvres completes : 5 parties en 4 vol. - Paris : Didier, 1863-1864. - T. 4. - Pр. 11-15.
13. Descotes M. La légende de Napoléon et les écrivains français du XIX siècle / M. Descotes. - Paris : Lettres moderns ; Minard, 1967. - 281 p.
14. Facon P. Le Napoléon des écrivains / P. Facon, R. Grimaud, F. Pernot. - Paris : Atlas, 2005. - 129 p.
15. Frassinet H. Napoléon le Grand : poème héroïque / H. Frassinet. - Paris : Aubry, 1806. - 8 p.
16. Hugo V. A la Colonne / V. Hugo // Oeuvre poétique : 10 vol. - Paris : J. Hetzel, 1869-1870. - T. 4. - Pр. 26-37.
17. Hugo V. Buonaparte. Ode dixième / V. Hugo // Odes et poésies diverses. - Paris : Pélicier, 1822. - Pр. 93-101.
18. Jullien M.-A. Les rêves de ma vie ou Mes souvenirs, élégie / M.-A. Jullien. - S. l., impr. de A. Bailleul, 1822. - 8 p.
19. Lagarde A. La littérature française : 3 vol. / A. Lagarde, L. Michard. - Paris : Bordas-Laffont, 1970. - T. 2. - 640 p.
20. Lamartine A. de. Le tombeau / A. de Lamartine // Couronne poétique de Napoléon, précédée dune Notice sur l’île Sainte-Hélène; suivie dun Tableau chronologique de la vie de Napoléon. - Paris : Vassal, 1840. - Pр. 33-34.
21. Lenient Ch. La poésie patriotique en France dans les temps moderns : 2 vol. / Ch. Lenient - Paris : Hachette et Cie, 1894. - T. 2. - 492 p.
22. Le 21 Janvier 1816, élégie héroique…par A. P. / A. P. - Paris : Latour, 1816. - 16 p.
23. Napoléon dans la literature / textes choisis et présentés par C. Bénardeau. - Paris : Nouveau monde, 2004. - 420 p.
24. Nerval G. de. La Victoire / G. de. Nerval // La France guerrière : élégies nationales. - Paris : Touquet, 1827. - Pр. 13-21.
25. Nettement A. Histoire de la littérature française sous la Restauration : 2 vol. / A. Nettement. - Paris : J. Lecoffre, 1853. - T. 2. - 502 p.
26. Philippiques à Napoléon. - Paris : Les marchands de nouveautés, 1815. - 29 p.
27. Riderr P. Le grand ouvrier / P. Riderr // Couronne poétique de Napoléon : hommage de la poésie à la gloire. - Paris : Amyot, 1840. - Pр. 96-115.
Рецензия
Для цитирования:
Пинковский В.И. «Наполеоновская тема» во французской поэзии 10-40 годов XIX века: установки, жанры, мотивы. Научный диалог. 2018;(10):198-210. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-198-210
For citation:
Pinkovsky V.I. “Napoleon Theme” in French Poetry of 1810-1840-ies: Attitudes, Genres, Motives. Nauchnyi dialog. 2018;(10):198-210. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-198-210
Просмотров: 256
Послать статью по эл. почте 