“Napoleon Theme” in French Poetry of 1810-1840-ies: Attitudes, Genres, Motives
https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-198-210
Abstract
The works devoted to Napoleon I, as well as the works of French poetry, created in the era of Restoration and subsequent decades (up to the middle of the 19th century), which touched upon his personality, are considered. Along with the analysis of the image of the Emperor, special attention is paid to the poetics of the “Napoleonic theme” texts which has not yet been studied within the boundaries of the declared theme. The author of the article pursues two goals: firstly, he observes and describes how French poetry coped with the task of free understanding of Napoleon I’s personality (in the Imperial era there was an ideological task in describing the Emperor), and secondly, he shows that the poetological parameters, regardless of the author’s aspirations, have a partial influence on the existing in the national consciousness ideas about the ruler of the First Empire. It is noted that a deliberate (ambivalent) assessment of the activities of Napoleon was carried out within the boundaries of elegiac-odic discourse, and the first of these elements was represented mainly by a sad elegy, and in the odic part the preference was given to such genre as philosophical ode. The most representative texts of the theme belonging both to the greatest poets of the era (Casimir Delavigne, Alphonse de Lamartine, Victor Hugo) and little-known poets, including anonymous ones, are presented.
References
1. Сеари Ж. Образ Наполеона во Франции / Ж. Сеари, В. Шервашидзе // Слово.ру : Балтийский акцент. - 2013. - № 1. - С. 35-46.
2. Arlincourt Ch.-V.-P. d’. Une matinée de Charlemagne, fragmens tirés dun poëme épique qui ne tardera point à paraître / Ch.-V.-P. d’Arlincourt. - Paris : Chaignieau aîné, 1810. - 12 p.
3. Baudouin J.-Ch. de. Stances sur les victories de Napoléon / J.-Ch. de Baudouin. - Paris : Orizet et Beury, 1804. - 24 p.
4. Brophy M. Sens et presence du sujet poétique : la poésie de la France et du monde francophone depuis 1980 / M. Brophy. - Amsterdam ; New York : Rodopi, 2006. - 368 p.
5. Carrion-Nisas A.-F.-V.-H. Bonaparte et Napoléon, parallèle / A.-F.-V.-H. Carrion-Nisas. - Paris : Bosquet, 1821. - 7 p.
6. Chassé Ch. Napoléon par les écrivains / Ch. Chassé. - Paris : Hachette, 1921. - 263 p.
7. Chateaubriand F.-R.de. Mémoires d’outre-tombe : 4 t. / F.-R. de Chateaubriand. - Paris : Librairie Garnier frères ; Nendeln / Lichtenstein : Kraus reprint, 1975. - T. IV. - 520 p.
8. Colin É. Bonaparte et Napoléon / É. Colin. - Paris : Breteau et Pichery, 1841. - 16 p.
9. Dechamps J. Sur la légende de Napoléon / J. Dechamps. - Paris : Champion, 1931. - 276 p.
10. Delavigne C. A Napoléon / C. Delavigne // Trois messéniennes nouvelles. - Paris : Ladvocat ; J.-N. Barba, 1824. - Pр. 33-43.
11. Delavigne C. Dithyrambe sur la Naissance du roi de Rome / C. Delavigne // Oeuvres completes : 5 parties en 4 vol. - Paris : Didier, 1863-1864. - T. 4. - Pр. 199-203.
12. Delavigne C. La bataille de Waterloo / C. Delavigne // Oeuvres completes : 5 parties en 4 vol. - Paris : Didier, 1863-1864. - T. 4. - Pр. 11-15.
13. Descotes M. La légende de Napoléon et les écrivains français du XIX siècle / M. Descotes. - Paris : Lettres moderns ; Minard, 1967. - 281 p.
14. Facon P. Le Napoléon des écrivains / P. Facon, R. Grimaud, F. Pernot. - Paris : Atlas, 2005. - 129 p.
15. Frassinet H. Napoléon le Grand : poème héroïque / H. Frassinet. - Paris : Aubry, 1806. - 8 p.
16. Hugo V. A la Colonne / V. Hugo // Oeuvre poétique : 10 vol. - Paris : J. Hetzel, 1869-1870. - T. 4. - Pр. 26-37.
17. Hugo V. Buonaparte. Ode dixième / V. Hugo // Odes et poésies diverses. - Paris : Pélicier, 1822. - Pр. 93-101.
18. Jullien M.-A. Les rêves de ma vie ou Mes souvenirs, élégie / M.-A. Jullien. - S. l., impr. de A. Bailleul, 1822. - 8 p.
19. Lagarde A. La littérature française : 3 vol. / A. Lagarde, L. Michard. - Paris : Bordas-Laffont, 1970. - T. 2. - 640 p.
20. Lamartine A. de. Le tombeau / A. de Lamartine // Couronne poétique de Napoléon, précédée dune Notice sur l’île Sainte-Hélène; suivie dun Tableau chronologique de la vie de Napoléon. - Paris : Vassal, 1840. - Pр. 33-34.
21. Lenient Ch. La poésie patriotique en France dans les temps moderns : 2 vol. / Ch. Lenient - Paris : Hachette et Cie, 1894. - T. 2. - 492 p.
22. Le 21 Janvier 1816, élégie héroique…par A. P. / A. P. - Paris : Latour, 1816. - 16 p.
23. Napoléon dans la literature / textes choisis et présentés par C. Bénardeau. - Paris : Nouveau monde, 2004. - 420 p.
24. Nerval G. de. La Victoire / G. de. Nerval // La France guerrière : élégies nationales. - Paris : Touquet, 1827. - Pр. 13-21.
25. Nettement A. Histoire de la littérature française sous la Restauration : 2 vol. / A. Nettement. - Paris : J. Lecoffre, 1853. - T. 2. - 502 p.
26. Philippiques à Napoléon. - Paris : Les marchands de nouveautés, 1815. - 29 p.
27. Riderr P. Le grand ouvrier / P. Riderr // Couronne poétique de Napoléon : hommage de la poésie à la gloire. - Paris : Amyot, 1840. - Pр. 96-115.
Review
For citations:
Pinkovsky V.I. “Napoleon Theme” in French Poetry of 1810-1840-ies: Attitudes, Genres, Motives. Nauchnyi dialog. 2018;(10):198-210. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-10-198-210
Views:
458
Email this article 