Развитие билингвизма и полилингвизма в Республике Башкортостан

Статья посвящена возникновению и развитию билингвизма и полилингвизма в Республике Башкортостан. Рассматриваются вопросы появления и расселения на территории современного Башкортостана представителей славянских, финно-угорских, тюркских и прочих этносов со своими языками и культурой. Особое внимание уделяется трем наиболее многочисленным группам населения республики: русским, башкирам и татарам. Рассказывается история появления на башкирских территориях марийцев, удмуртов, мордвы и представителей других народов. Автор останавливается также на современной языковой ситуации и делает акцент на законодательной защите прав национальных меньшинств и их языков в Башкортостане. Актуальность статьи обусловлена вниманием российской и мировой общественности к положению национальных языков и проблеме их сохранения. Новизна исследования видится в том, что возникновение двуязычия и полилингвизма в Башкортостане связывается с моментом заселения башкирских земель небашкирским населением. Указывается, что, селясь компактно или дисперсно, оно соседствовало с представителями иноязычных этнических групп, что обусловило межнациональное общение. Этими обстоятельствами автор статьи объясняет возникновение как различных видов двуязычия - национально-русского, национально-национального и (реже) русско-национального, так и некоторых видов трехъязычия в Башкортостане.

Башкортостан, башкиры, татары, русские, языковая ситуация, русский язык, финно-угры, двуязычие, закон о языках

1. Гарипова Ф. Х. Развитие законодательства о языках в Республике Башкортостан / Ф. Х. Гарипова // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. Международная конференция. - Москва : Институт языкознания РАН, 2014. - С. 163-170.

2. Ерусланов П. Черемисско-русский словарь восточного наречия / П. Ерусланов // Журнал «Онычко». - 1992. - № 3.

3. Искужина Н. Г. Языковая ситуация в Республике Башкортостан на современном этапе / Н. Г. Искужина // Многоязычие в Волго-Уральском регионе. Том 1. Актуальная языковая политика и языковая ситуация. Даниэль Мюллер, Моника Вингендер (ред.). - Frankfurt am Main, 2017. - C. 177-185.

4. Итоги Всероссийской переписи населения 2010 г. В 11-ти т. - Москва : Статистика России, 2012. - Т. 4. Кн. 1.- 2101 с.

5. Кожемякина В. А. Языковая ситуация в Республике Башкортостан / В. А. Кожемякина // Язык и общество. Энциклопедия. - Москва : Азбуковник, 2016. - С. 686-694.

6. Кондрашкина Е. А. Динамика функционального развития марийского языка / Е. А. Кондрашкина. - Москва : Институт языкознания РАН, 2008. - 180 с.

7. Коростелев А. Д. Компьютерный «Этностатистический атлас Башкортостана / А. Д. Коростелев // Этностатистическая траектория Южного Урала. Динамика расселения народов Башкирии. - Москва : Издательство Российского университета дружбы народов, 2006. - С. 8-27.

8. Кузеев Р. Г. Добровольное присоединение Башкирии к Русскому государству - поворотный пункт в истории края / Р. Г. Кузеев // Историческое значение добровольного присоединения Башкирии к Русскому государству. - Уфа : Башкирское книжное издательство, 1982. - С. 6-18.

9. Луппов П. Н. Христианство у вотяков со времени первых исторических сведений о них до конца XIX века / П. Н. Луппов. - Ижевск : Удмуртский институт истории, языка и литературы Уральского отделения РАН, 1999. - 399 с.

10. Мурзабулатов М. В. Марийское население Республики Башкортостан / М. В. Мурзабулатов, А. Г. Низамов // Башкортостан и Марий Эл : исторический опыт и перспективы сотрудничества. - II том. - Бирск-Йошкар-Ола : Марийский государственный университет, 2007. - С. 159-165.

11. «О языках народов Республики Башкортостан (с изменениями на 28 марта 2014 года)» : Закон от 15 февраля 1999 года № 216-з [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://docs.cntd.ru/document/935103425.

12. Садиков Р. Р. Закамские удмурты: история формирования этнографической группы / Р. Р. Садиков // Этностатистическая траектория Южного Урала. Динамика расселения народов Башкирии. - Москва : Издательство Российского университета дружбы народов, 2006. - С. 165-177.

13. Сафин Ф. Г. Языки национальных меньшинств в Башкортостане и факторы их сохранения / Ф. Г. Сафин, Е. Н. Сабирова // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве. Международная конференция, Москва, 14-17 ноября 2018 г. - Москва : Институт языкознания РАН, 2018. - С. 682-687.

14. Сепеев Г. А. Расселение марийцев / Г. А. Сепеев // Марийцы. Историко-этнографические очерки. - Йошкар-Ола : МарНИИЯЛИ, 2005. - С. 47-64.

15. Фешкин В. И. Древняя история башкир в материалах М. К. Любавского / В. И. Фешкин // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. - 2007. - № 45. - С. 264-268.

16. Хайретдинов Д. З. «Великий исход» : процессы массового переселения нижегородских татар-мишарей в XVII-XVIII вв. / Д. З. Хайретдинов // Теория и практика общественного развития. - № 20. - 2015. - С. 180-182.

17. Халиулина А. И. Проблема преподавания родных языков в школах Башкортостана / А. И. Халиулина // Языковое единство и языковое разнообразие в полиэтническом государстве. Международная конференция, Москва, 14-17 ноября 2018 г. - Москва : Институт языкознания РАН, 2018. - С. 393-401.

18. Хисамитдинова Ф. Г. Функционирование языков в Республике Башкорстостан : проблема развития башкирского языка как государственного / Ф. Г. Хисамитдинова, Т. Г. Мухтаров // Проблемы востоковедения. - 2016. - № 1 (71). - С. 71-75.

19. Щербаков А. С. История формирования этнотерриториальной группы мордвы Башкирского Приуралья / А. С. Щербаков // Этностатистическая траектория Южного Урала. Динамика расселения народов Башкирии. - Москва : Издательство Российского университета дружбы народов, 2006. - С. 198-228.