Комбинаторная семасиология: селективный компонент лексического значения слова

Статья посвящена селективному компоненту, который находится в составе синтагматического компонента лексического значения слова и имеет свое предназначение - избирать и ограничивать сочетаемость слов, учитывая предметно-логические связи внеязыковой действительности; избирать и ограничивать сочетаемость слов, выражающих чувства человека, а также предписывать требования определенного функционального стиля. Показано, что селективный компонент значения оказывает воздействие на целый ряд важных семантических функций: во-первых, он способствует разграничению лексико-семантических вариантов полисемичных слов; во-вторых, он позволяет отождествлять вариации и оттенки одного значения, объединять их в единое значение в том случае, если слово демонстрирует сходные употребления; в-третьих, он способствует отражению тех типовых представлений об объектах и явлениях, которые существуют в реальной действительности. Отмечается, что селективный компонент имеет в значении слова указание на правила употребления знака в речевой цепи и выводит значение слова в синтагматику; кроме того, он может быть обусловлен денотатом, коннотацией или стилистической принадлежностью сочетающихся слов. Указывается, что данное исследование проводится в рамках комбинаторной семасиологии, изучающей соотношение семантики слова и его сочетаемости.

комбинаторная семасиология, синтагматический макрокомпонент, селективный компонент, денотативная / коннотативная / стилистическая обусловленность селективного компонента значения, денотативно-селективные семы, коннотативно-селективные семы

1. БТС - Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. - Санкт-Петербург : Норинт, 2000. - 1535 с.

2. БТССРЯ - Большой толковый словарь современного русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ushakov-term-70676.htm.

3. НКРЯ - Национальный корпус русского языка. - Режим доступа : www.ruscorpora.ru.

4. ТСРЯ - Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-31262.htm.

5. BNC - National Corpus of English. - Access mode : www.natcorp.ox.ac.uk.

6. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. - Macmillan, 2007. - 1749 p.

7. Shakespeare W. A Midsummer Nightʼs Dream / W. Shakespeare. - Access mode : http://shakespeare.mit.edu/midsummer/full.html.

8. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык / И. В. Арнольд. - Москва : Флинта, Наука, 2009. - 300 с.

9. Булдаков В. А. Коннотация в знаменательной лексике и фразеологии современного немецкого языка (контенсивно-менталингвистический подход) : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.02.04. - Санкт-Петербург, 2011. - 46 с.

10. Быкова О. И. Этноконнотация как вид культурной коннотации (на материале номинативных единиц немецкого языка) : диссертация.. доктора филологических наук. - Воронеж, 2005. - 396 с.

11. Виноградов В. В. Основные типы лексических значений / В. В. Виноградов // Вопросы языкознания. - 1953. - № 5. - С. 5-34.

12. Влавацкая М. В. Комбинаторная семасиология : семный состав слова и сочетаемость / М. В. Влавацкая // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. - 2010. - № 12. - С. 255-265.

13. Пахомова И. Н. Коннотация и лексическая семантика слова : диссертация.. кандидата филологических наук : 10.02.01 / И. Н. Пахомова. - Тамбов, 2009. - 346 с.

14. Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики / Ю. М. Скребнев. - Горький : Издательство Горьковского государственного педагогического института иностранных языков им. Н. А. Добролюбова, 1975. - 360 с.

15. Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова / И. А. Стернин. - Воронеж : Издательство Воронежского университета, 1979. - 155 с.

16. Стернин И. А. Семантический анализ слова в контексте / И. А. Стернин, М. С. Саломатина. - Воронеж: Истоки, 2011. - 150 с.

17. Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / отв. ред. А. А. Уфимцева. - Москва : АН СССР, Институт языкознания, 1986. - 143 с.

18. Fleischer W. Konnotation und Ideologiegebundenheit in ihrem Verhaltnis zu Sprachsystem und Text / W. Fleischer // Wissenschaftliche Zeitschrift. - 1987. - № 5. - 543 p.

19. Galperin I. R. Stylistics / I. R. Galperin. - Moscow : Vysšaya Škola, 1981. -334 p.

20. Tokarski R. Konotacja jako skladnik tresci slowa / R. Tokarski // Konotacja. Praca zbiorowa ; pod redacja J. Bartminskiego. - Lublin : Wydawnictwo UMCS, 1988. - S. 67-75.