Синтез визуального и вербального в авангардистской поэме Василия Каменского «Дворец С. И. Щукина»

Предложена интерпретация неординарной поэмы «Дворец С. И. Щукина» поэта-авангардиста начала ХХ века Василия Каменского из сборника «железобетонных поэм» 1914 года «Танго с коровами». На материале вербально-визуальной поэмы-картины рассмотрен уникальный образец футуристического текста. Предложены интерпретации сложных для обычного восприятия сюжетных ходов стихокартины. В ходе поиска смысловых категорий будетлянского текста дан поэтапный анализ экфрастического пласта «железобетонной поэмы» «Дворец С. И. Щукина». Продемонстрировано, что поэма-картина «Дворец картин С. И. Щукина» имеет строгую и системную логику построения, топографическую последовательность развития сюжетной канвы и осмысленную композиционную структуру, которые опосредованы как семантикой изображаемого (дворца и его наполнения), так и «сквозными» приемами и тактиками, в целом характерными футуристической поэтике поэта-авангардиста Каменского. Предложены варианты «вычитывания» из текста поэмы тех или иных образов-картин французских художников-модернистов (Матисс, Моне, Пикассо, Сезанн и др.). Подчеркнуто, что поэма-картина В. Каменского имеет не только футуристическую, но и вполне бытовую природу, что «заумь» авангардной культуры, в рамках которой существовал поэт, не могли помешать созданию глубоко поэтичного и легко читаемого текста.

1. Бирюков С. Е. Зевгма. Русская поэзия от маньеризма до постмодернизма : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.01.01 ; 10.01.08 С. Е. Бирюков. — Москва, 1994. — 20 с.

2. Богданова О. В. К вопросу о наследии культур (первый и второй авангард, футуризм и концептуализм) / О. В. Богданова // Вопросы культурологии. — 2025. — Т. ХХ. — № 5. — С. 397—417. — DOI:10.33920/nik-01-2505-02.

3. Власкина Ю. Сергей Щукин [Электронный ресурс] / Ю. Власкина. — 2015. — Режим доступа : https://artchive.ru/artworkers/684~Sergej_SCHukin#show-work://377680 (дата обращения 26.04.2025).

4. Власов В. Г. Сезанн Поль / В. Г. Власов // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. — Санкт-Петербург : Азбука-Классика, 2008. — Т. 8. — С. 308—310.

5. Галечьян В. А. Визуальная поэзия / В. А. Галечьян. — Москва : Московский союз литераторов, 2023. — 84 с. — ISBN 978-5-91696-060-0.

6. Гаспаров М. Л. Русский стих начала ХХ века в комментариях / М. Л. Гаспаров. — Москва : Фортуна Лимитед, 2001. — 288 с. — ISBN 5-85695-023-2.

7. Гик Ю. Визуальная поэзия. Теория и практика [Электронный ресурс] / Ю. Гик // Черновик. — 2004. — № 19. — Режим доступа : https://reading-hall.ru/publication.php?id=12664 (дата обращения 26.04.2025).

8. Жилене Е. С. Московский концептуализм в единстве и многообразии / Е. С. Жилене. — Санкт-Петербург : Нестор-История, 2024. — 308 с. — ISBN 978-5-4469- 2259-8.

9. Казарина Т. В. Три эпохи русского литературного авангарда (эволюция эстетических принципов) : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.01.01 / Т. В. Казарина — Самара, 2005. — 38 с.

10. Кулаков Вл. Визуальность в современной поэзии : минимализм и максимализм / Вл. Кулаков // НЛО. — 1995. — № 16. — С. 253—257.

11. Кучина С. А. Кинетические электронные поэтические тексты : структура и лексико-стилистические особенности / С. А. Кучина // Научный диалог. — 2016. — Выпуск 10 (58). — С. 157—169.

12. Марков В. Ф. История русского футуризма / В. Ф. Марков ; пер. с англ. В. Кучерявкина, Б. Останина. — Санкт-Петербург : Алетейя, 2000. — 438 с. — ISBN 5-89329-274-X.

13. Орлицкий Ю. Б. Визуальный компонент в современной русской поэзии / Ю. Орлицкий // НЛО. — 1995. — № 16. — С. 181—192.

14. Спасский С. Маяковский и его спутники. Воспоминания / С. Спасский. — Москва : Сов. писатель, 1940. — 159 с.

15. Суховей Д. А. Графика современной русской поэзии : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Д. А. Суховей. — Санкт-Петербург, 2008. — 27 с.

16. Тернова Т. А. Универсалии цивилизации в литературе русского авангарда первой трети ХХ века / Т. А. Тернова. — Воронеж : Изд. дом ВГУ, 2025. — 190 с. — ISBN 978-5-9273-4149-8.

17. Турчинская Е. Ю. Сезаннизм и отечественная живопись ХХ века / Е. Ю. Турчинская // Научные труды Санкт-Петербургской академии художеств. — 2013. — № 24. — С. 131—136.

18. Фоконье Б. Сезанн / Б. Фоконье ; пер. с фр. и комм. И. А. Сосфеновой. — Москва : Молодая гвардия, 2011. — 314 с. — ISBN 978-5-235-03444-0.