Трансформация образа России в учебниках истории Турции в контексте Государственной исторической политики периода холодной войны (1945—1991 годы)

Настоящее исследование посвящено анализу того, каким образом внешне- и внутриполитические ориентации Турции в период Холодной войны (1945—1991) формировали восприятие Советской России и России в целом, а также тому, как данный процесс отражался в школьных учебниках истории. Целью данного исследования стало выявление особенностей образа России, представленного в учебниках истории, который изменялся под воздействием трансформаций внутренней и внешней политики в период Холодной войны. Исследование также направлено на объяснение того, как данный образ отражался в дискурсе исторического образования, соответствуя политической атмосфере эпохи и служа определённым целям. Материал исследования составляют учебники истории, использовавшиеся в системе образования Турции в рассматриваемый период. Результаты контент-анализа показывают, что нарратив о России в учебниках истории тесно связан с идеологическими установками и внешнеполитическими предпочтениями Турции. Исследование также демонстрирует, что историческое образование функционирует не только как средство передачи знаний, но и как инструмент формирования коллективной памяти и идентичности. В работе в сравнительной перспективе анализируется, каким образом внешнеполитические ориентиры, сформированные в Турции в условиях Холодной войны, а также внутренние политические и социальные процессы отражались на репрезентации образа России и Советского Союза в учебниках истории.

1. Алиева С. И. Турция и тюркский мир в российских учебниках истории / С. И. Алиева // Постсоветские исследования. — 2021. — Т. 4. — № 1. — С. 7—21. — DOI: 10.34905/PC.2021.24.1.002.

2. Россия в учебниках истории стран Ближнего и Постсоветского Востока, Китая : реферативный сборник / ИНИОН РАН ; отв. ред. В. А. Аватков. — Москва : ИНИОН РАН, 2024. — 155 с. — ISBN 978-5-248-01107-0.

3. Широкорад А. Б. Россия и Турция : анатомия противостояния / А. Б. Широкорад. — Москва : Вече, 2016. — 432 с. — ISBN 978-5-4444-2343-7.

4. Ahmad F. Demokrasi Sürecinde Türkiye 1945—1980 / F. Ahmad. — İstanbul : Hil Yayın, 1996. — 335 s. — ISBN 975-7639-19-7.

5. Akandere O. Köy enstitülerinin ideolojik yapısı / O. Akandere, N. Yıldız // Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi. — 2017. — Т. 17. — № 35. — S. 275—316.

6. Akşin S. Kısa Türkiye Tarihi / S. Akşin. — İstanbul : İş Bankası Kültür Yayınları, 2022. — 400 s. — ISBN 978-625-405-718-8.

7. Akşin S. Kısa 20. Yüzyıl Tarihi / S. Akşin. — İstanbul : İş Bankası Kültür Yayınları, 2023. — 312 s. — ISBN 978-625-405-512-2.

8. Aktaş Ö. Osmanlı Devleti’nden Türkiye Cumhuriyeti’ne tarih ders kitaplarında Rusya imgesi / Ö. Aktaş // Milli Eğitim. — 2013. — Т. 43. — № 199. — S. 186—206.

9. Althusser L. İdeoloji ve Devletin İdeolojik Aygıtları / L. Althusser. — İstanbul : İthaki Yayınları, 2010. — 168 s. — ISBN 978-605-375-135-9.

10. Armaoğlu F. 20. Yüzyıl Siyasi Tarihi (1914—1995) / F. Armaoğlu. — İstanbul : Kronik Kitap, 2018. — 960 s. — ISBN 978-975-2430-25-3.

11. Arslan L. Siyasal ve kültürel diplomasi sarmalında Türk Amerikan ilişkilerinin gelişimi / L. Arslan, N. Aysal // OPUS Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi. — 2021. — Т. 18. — № 42. — S. 6001—6024. — DOI: 10.17522/opus.904838.

12. Aslan Z. Demokrat Parti döneminde Türkiye–SSCB ilişkileri / Z. Aslan, S. Erdoğan // Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi. — 2021. — Т. 21. — № 42. — S. 295—317.

13. Assmann J. Kültürel Bellek / J. Assmann. — İstanbul : Ayrıntı Yayınları, 2015. — 400 s. — ISBN 978-975-539-117-3.

14. Boyer P. Zihinde ve kültürde bellek / P. Boyer, J. W. Wertsch. — İstanbul : İş Bankası Kültür Yayınları, 2015. — 264 s. — ISBN 978-605-332-120-0.

15. Boykoy S. Türkiye’de 1939—1945 yıllarında tarih öğretim programları / S. Boykoy // U.Ü. Sosyal Bilimler Dergisi. — 2011. — Т. 12. — № 21. — S. 157—181.

16. Canar B. SSCB–Türkiye İlişkilerinde Kıbrıs Sorunu / B. Canar // ViraVerita. — 2018. — № 8. — S. 223—246.

17. Çelik A. Soğuk savaşın başlarında Türkiye’de anti-komünizm / A. Çelik // Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. — 2020a. — Т. 30. — № 1. — S. 399—411.

18. Çelik A. Soğuk Savaş’ın Oluşum Süreci ve Türkiye’ye Etkileri / A. Çelik. — İstanbul : Hiperyayın, 2020b. — 234 s. — ISBN 978-605-281-323-9.

19. Derman G. S. Türkiye’nin SSCB ve ABD ile ilişkileri / G. S. Derman, V. Kurban // SDÜ Sosyal Bilimler Dergisi. — 2015. — № 35. — S. 19—46.

20. Güler Y. II. Dünya Harbi Sonrası Türk–Amerikan İlişkileri / Y. Güler // Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi. — 2004. — Т. 5. — № 2. — S. 209—224.

21. Gülmez N. U-2 uçak krizi / N. Gülmez, B. Tahancı // Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi. — 2014. — Т. 14. — № 28. — S. 225—252.

22. Gürün K. Türk-Sovyet İlişkileri (1920—1953) / K. Gürün. — Ankara : Türk Tarih Kurumu, 1991. — 384 s. — ISBN 975-16-0418-7.

23. Halbwachs M. Kolektif Bellek / M. Halbwachs. — İstanbul : Pinhan Yayıncılık, 2023. — 224 s. — ISBN 978-605-72546-7-2.

24. Hale W. Türk Dış Politikası 1774—2000 / W. Hale. — İstanbul : Mozaik, 2003. — 424 s. — ISBN 975-8648-15-X.

25. Hasanov B. İbn Haldun’da asabiyet kavramı / B. Hasanov // Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi. — 2016. — Т. 15. — № 59. — S. 1437—1446.

26. Hobsbawm E. Kısa 20. Yüzyıl / E. Hobsbawm. — İstanbul : Everest Yayınları, 2011. — 448 s. — ISBN 978-975-289-799-5.

27. İlyas A. Johnson Mektubu / A. İlyas // Sosyal Bilimler Dergisi. — 2015. — № 10. — S. 163—177.

28. Kısakürek N. F. Türkiye’de Komünizma ve Köy Enstitüleri / N. F. Kısakürek. — İstanbul : Doğan Güneş, 1962. — 132 s.

29. Koca M. 68 Öğrenci Olayları / M. Koca // Birey ve Toplum. — 2018. — Т. 8. — № 1. — S. 87—109.

30. Koca M. Türk sağının 68 olayları üzerinden komünizme bakışı / M. Koca // Eğitim ve Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi. — 2021. — S. 52–82.

31. Kurat A. N. Dünya Tarihi : Rusya Tarihi / A. N. Kurat. — Ankara : Türk Tarih Kurumu, 1987. — 632 s. — ISBN 978-975-1604-70-9.

32. Kurban V. 1950—1960 yıllarında Türkiye–SSCB ilişkileri / V. Kurban // Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi. — 2014. — Т. 14. — № 28. — S. 253—282.

33. Oran B. (ed.). Türk Dış Politikası / B. Oran (ed.). — İstanbul : İletişim Yayınları, 2009. — Т. 1. — 936 s. — ISBN 978-975-0504-56-5.

34. Oran B. (ed.). Türk Dış Politikası / B. Oran (ed.). — İstanbul : İletişim Yayınları, 2010. — Т. 2. — 816 s. — ISBN 978-975-0504-57-2.

35. Ortaylı İ. Türkiye’nin Yakın Tarihi / İ. Ortaylı. — İstanbul : Kronik Kitap, 2023. — 304 s. — ISBN 978-625-8431-93-9.

36. Şahin M. Türkiye’de tarih ders kitaplarında Sovyet/Rus imgesi / M. Şahin, M. Soysal // Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi. — 2018. — Т. 11. — № 61. — S. 332—339.

37. Topsakal İ. Tarihi süreçte Rusya-Türkiye ilişkileri / İ. Topsakal // Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi. — 2016. — Т. 3. — № 2. — S. 33—53.