Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Intertext in Yu. Buyda’s Story “The Damn and The Chemist”

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-4-77-86

Abstract

The story by Yu. Buyda “The Damn and The Chemist” is analysed. Multiple links of this work with the precedent texts are revealed. Intertextual parallels marked in the text by language markers are commented. It is revealed that intertextuality in the texts by Yu. Buyda affects different levels: external (explicit) and underlying (implicit). Because of this, this technique is characterized by explicitness and implicitness. In the writer’s artistic world the studied technique has a hidden projective force - it appears at the level of the whole text, organizing a complex system and participating in the generation of the plot. It is shown that the analysis of examples of intertextuality requires knowledge of linguistic and extralinguistic nature. It is proved that in Yu. Buyda’s stories intertextual links serve as a means of creation of comic effect. The author argues that the sphere of the comic in the writer’s works is close to the field of lowest people’s bodily comic. Such proximity is explained by the desire of Yu. Buyda to make an artistic image closer to archaic past, when laughter, being associated with life and death, and through them with the topographic bottom of the Earth and human productive bottom, was considered as having the regenerating ability.

About the Author

K. A. Degtyarenko
Military educational and scientific centre of the Navy “N. G. Kuznetsov Naval Academy”
Russian Federation


References

1. Буйда Ю. Прусская невеста / Ю. Буйда. - Москва : Новое литературное обозрение, 1998. - 320 с.

2. Грин А. С. Огненная вода / А. С. Грин. - В книге : Грин А. С. Собрание сочинений в 6 томах / А. С. Грин. - Москва : Правда, 1980. - Т. 5. - 495 с.

3. Аверинцев С. С. Страшный суд / С. С. Аверинцев // Мифы народов мира : в 2 томах. - Москва : Советская энциклопедия, 1980. - Т. 1. - С. 402-404.

4. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья / М. М. Бахтин. - Москва : Художественная литература, 1990. - 543 с.

5. Буйда Ю. Я сошёл с ума от Ревизора / Ю. Буйда // Вечерняя Москва. - 2004. - 30 августа.

6. Дегтяренко К. А. Игровой прием интертекстуальности в книге рассказов Юрия Буйды «Прусская невеста» / К. А. Дегтяренко // Научный диалог. - 2018. - № 3. - С. 41-51.

7. Дмитровская М. А. Интертекстуальные источники «кастрационного» сюжета в произведениях Ю. Буйды / М. А. Дмитровская // Балтийский филологический курьер. - 2003. - № 3. - С. 153-162.

8. Дмитровская М. А. Об отношении искусства и действительности, или Почему майор Лавренов убил Элизу Прево : рассказ Юрия Буйды «Чужая кость» / М. А. Дмитровская // Балтийский филологический курьер. - 2004. - № 4. - С. 145-178.

9. Дмитровская М. А. Гипербола, комическое и гротеск в книге рассказов Ю. Буйды «Прусская невеста» / М. А. Дмитровская, К. А. Дегтяренко // Слово.ру : Балтийский акцент. - 2013. - № 4. - С. 30-42.

10. Копырина Е. В. Интертекстуальность в творчестве Ю. Буйды : взаимодействие претекстов и их языковые маркеры в рассказе «Красная столовая» / Е. В. Копырина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. - 2009. - № 8. - С. 30-35.

11. Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов / Л. П. Крысин. - Москва : Русский язык, 2000. - 856 с.

12. Мурзич Н. Э. Рассказ Л. Андреева «Буяниха» в структуре книги Ю. Буйды «Прусская невеста» / Н. Э. Мурзич // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов : Грамота, 2014. - № 11. - Ч. 1. - С. 145-147.

13. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов. - Москва : Русский язык, 1985. - 928 с.

14. Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра / О. М. Фрейденберг. - Москва : Лабиринт, 1997. - 448 с.


Review

For citations:


Degtyarenko K.A. Intertext in Yu. Buyda’s Story “The Damn and The Chemist”. Nauchnyi dialog. 2018;(4):77-86. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-4-77-86

Views: 454


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)