Функции и структура заголовка в «Проекте устава о тюрьмах», составленном Екатериной II

Статья посвящена рассмотрению структурных особенностей заголовков в юридическом тексте XVIII века в связи с выполнением ими определенных функций. Источником исследования послужил Проект устава о тюрьмах (1787 г.), составленный Екатериной II с целью детального предписания нового устройства тюрем в России. Актуальность работы заключается в необходимости изучения роли заголовка в тексте документа с целью наиболее полного представления процесса становления данного жанра. Новизна исследования связана с тем, что директивная функция заголовка юридического текста рассматривается как доминирующая в ряде случаев. Автор останавливается на специфике Проекта 1787 года по сравнению с другими пенитенциарными документами XVIII-XIX веков. Обращается внимание на полифункциональный характер заголовка юридического текста и доминирующую роль той или иной его функции. Особое внимание уделяется формам заголовка в зависимости от степени выраженности функции в определенном параграфе документа. Предлагается классификация заголовков в юридическом тексте в зависимости от доминирующей роли той или иной функции заголовка. Автор приводит примеры контаминации информативной и директивной функций заголовков с указанием случаев подобного смешения. Отмечается, что подобного рода исследования дополняют картину становления официально-делового стиля.

заголовок, функции заголовка, директивная функция, юридический текст, документ, Проект устава о тюрьмах

1. Проект - Тюрьмы в России. Собственноручный проект императрицы Екатерины II (1787) // Русская старина. Ежемесячное историческое издание. - 1873. - Т. VIII. - Санкт-Петербург : Типография В. С. Балашева. - С. 66-86. (In Russ.).

2. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. - Москва : Советская энциклопедия, 1969. - 608 с. (In Russ.).

3. Гарипова З. Р. Повтор как средство взаимодействия заголовка текста / З. Р. Гарипова // Вестник ТГГПУ. - 2011. - № 1 (23). - С. 127-131. (In Russ.).

4. Гернет М. Н. История царской тюрьмы / М. Н. Гернет. - Москва : Государственное Издательство Юридической Литературы, 1951. - Т. 1. - 357 с.

5. Голиков Л. М. Декларативный речевой акт как форма регламентации в российском пенитенциарном законе начала XIX столетия / Л. М. Голиков // Научный диалог. - 2018. - № 4. - С. 43-53. - DOI: 10.24224/2227-1295-2018-4-43-53.

6. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 : Информационная технология (ИТ). Процесс создания документации пользователя программного средства. Государственный стандарт Российской Федерации. Дата введения 2003.07.01.

7. История отечественного государства и права : сборник документов : ч. 1. [Электронный ресурс]. - Екатеринбург, 1999. - Режим доступа : https://constitutions.ru/?p=11335&attempt=1.

8. Плаксина Е. Б. Антитеза в заголовках статей российской и французской прессы : диссертация … кандидата филологических наук / Е. Б. Плаксина. - Екатеринбург, 2007. - 186 с.

9. Попов А. С. Синтаксическая структура современных газетных заглавий и ее развитие / А. С.Попов // Развитие синтаксиса современного русского языка. - Москва : Наука, 1966. - С. 95-126.

10. Русская старина : ежемесячное историческое издание. - Т. VIII. - Санкт-Петрбург, 1873. - С. 60-86.

11. Тимофеев К. А. Об основных типах инфинитивных предложений в современном русском языке. / К. А. Тимофеев // Вопросы синтаксиса современного русского языка. - Москва : Учпедгиз, 1950. - С. 257-301.

12. Тортунова И. А. Анализ языковых функций заголовков печатных СМИ как основа методики обучения базовым филологическим дисциплинам / И. А. Тортунова // Гуманитарные науки. - 2016. - № 3. - С. 109-113.

13. Харт Г. Л. А. Приписывание ответственности и прав / Г. Л. А. Харт // Философия и язык права. - Москва : Канон+ РООИ Реабилитация, 2017. - С. 27-52.