Preview

Nauchnyi dialog

Advanced search

Spatial Images in Nominations of Feelings of Disgust and Rejection (on Material of Russian Dialect Lexis)

https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-11-119-132

Abstract

The results of the analysis of motivational models underlying Russian dialect and national vocabulary and phraseology with the meaning of disgust and rejection are presented. Those lexical units are selected that are based on spatial images. In the course of the research the semantic-motivational reconstruction of lexemes and phraseological units and ethno-linguistic interpretation of the obtained results are carried out. The author shows that the feeling of disgust and rejection, according to the language, occurs and proceeds in certain organs of the human body. Most often, the place of concentration of the studied states are the heart and soul , which in naive anatomy are closer to the digestive organs. Participants in the prototypical situation of rejection also fit into the spatial coordinates. Conceptualization of conceptual meanings takes place taking into account the axiological marking of space existing in culture. The main motives are the idea of moving away from the object of rejection (a native speaker exploits the meanings of ‘turn away’, ‘move away’, ‘pass by’) and the idea of interrupting any kind of contact with it (visual, tactile). It is argued that the symbolic spatial images carry the idea of conflict, dissimilarity of the subject and the object of feelings. The author pays attention to the interpretation of language data from the point of view of ideas about social relations in traditional society. The reconstruction of the prototypical situation of disgust and rejection is carried out.

About the Author

Y. V. Malkova
Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin
Russian Federation


References

1. БСРП - Мокиенко В. М. Большой словарь русских поговорок / В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2008. - 784 с.

2. СД - Славянские древности : этнолингвистический словарь в 5 томах / под ред. Н. И. Толстого. - Москва : Международные отношения, 1995-2012.

3. СРГСУ - Словарь русских говоров Среднего Урала : в 7 томах / под ред. А. К. Матвеева. - Свердловск : Среднеуральское книжное издательство ; Издательство УрГУ, 1964-1987.

4. СРНГ - Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сороколетов, С. А. Мызников. - Москва ; Ленинград ; Санкт-Петербург : Наука, 1965-. - Вып. 1-.

5. ССРЛЯ - Словарь современного русского литературного языка : в 17 томах / под ред. А. А. Шахматова. - Москва ; Ленинград : Наука, 1948-1965.

6. ЭССЯ - Этимологический словарь славянских языков : праславянский лексический фонд / под ред. О. Н. Трубачева, А. Ф. Журавлева. - Москва : Наука, 1974-. - Вып. 1-.

7. Балашова Л. В. Русская метафорическая система в развитии : XI-XXI вв. / Л. В. Балашова. - Москва : Языки славянской культуры ; Рукописные памятники Древней Руси ; Знак, 2014. - 632 с.

8. Березович Е. Л. Душа и сердце как органы «шестого чувства» (на материале русского языка) / Е. Л. Березович // Antropologiczno-jezykowe wizerunki duszy w perspektywie międzykulturowej. T. 1: Dusza w oczach świata. - Warszawa : Instytut slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2016. - S. 179-194.

9. Березович Е. Л. «Нутро» в психических и социальных характеристиках человека (на материале отсоматической лексики русского языка) / Е. Л. Березович, Г. И. Кабакова // Антропоцентризм в языке и культуре. - Москва : Индрик, 2017. - С. 227-263.

10. Березович Е. Л. Русская лексика на общеславянском фоне : семантико-мотивационная реконструкция / Е. Л. Березович. - Москва : Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2014. - 488 с.

11. Березович Е. Л. Славянские соматизмы «кожа» и «шкура» и их вторичные значения / Е. Л. Березович, И. А. Седакова // Известия РАН. Сер. лит-ры и языка. - 2012. - Т. 71. - № 6. - С. 12-24.

12. Булыгина Т. В. Перемещение в пространстве как метафора эмоций / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Языки пространств. - Москва : Языки русской культуры, 2000. - С. 277-288.

13. Дронова Л. П. Образы пространства : далекий и близкий / Л. П. Дронова // Картины русского мира : пространственные модели в языке и тексте. - Томск : UFO-Plus, 2007. - С. 226-242.

14. Ермакова О. П. Пространственные метафоры в русском языке / О. П. Ермакова // Логический анализ языка. Языки пространств. - Москва : Языки русской культуры, 2000. - С. 289-298.

15. Ермоленкина Л. И. Пространственные метафорические модели этико-эстетической оценки / Л. И. Ермоленкина // Картины русского мира : пространственные модели в языке и тексте. - Томск : UFO-Plus, 2007. - С. 296-325.

16. Зализняк А. А. Русская семантика в типологической перспективе / А. А. Зализняк. - Москва : Языки русской культуры, 2013. - 640 с.

17. Кабакова Г. И. Душа зверей и вещей : материальные значения души / Г. И. Кабакова // Antropologiczno-jezykowe wizerunki duszy w perspektywie międzykulturowej. T. 1 : Dusza w oczach świata. - Warszawa : Instytut slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2016. - S. 515-528.

18. Кабакова Г. И. Русские традиции застолья и гостеприимства / Г. И. Кабакова. - Москва : Неолит ; Форум, 2015. - 480 с.

19. Кондратьева О. Н. Динамика метафорических моделей в русской лингвокультуре (XI-XX вв.) : автореферат диссертации … доктора филологических наук / О. Н. Кондратьева. - Кемерово, 2014. - 46 с.

20. Ушинскене В. Народная анатомическая терминология в русском языке. Словообразовательная и семантическая реконструкция наименований брюшных органов / В. Ушинскене. - Вильнюс : Издательство Вильнюсского университета, 2012. - 162 с.

21. Якушкина Е. И. Сербохорватская этическая лексика в этнолингвистическом освещении : диссертация.. кандидата филологических наук / Е. И. Якушкина. - Москва, 2003. - 175 с.


Review

For citations:


Malkova Y.V. Spatial Images in Nominations of Feelings of Disgust and Rejection (on Material of Russian Dialect Lexis). Nauchnyi dialog. 2018;(12):119-132. (In Russ.) https://doi.org/10.24224/2227-1295-2018-11-119-132

Views: 521


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)