| |
| Выпуск |
Название |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Инварианты и лакуны при передаче русских междометных фраз (на материале англоязычных переводов романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита») |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. С. Изволенская |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Два разделительных вопроса из текста «Гамлета» |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. Ю. Меркурьева |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Семантика и функционирование цветонаименований в автобиографиях художников конца XIX — начала XX веков |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
М. М. Сандалова, Л. В. Калинина |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Новообнаруженные слова в документах армянской общины города Каменца (XVI—XVII века) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Г. К. Хачатрян |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Транстерминологизация как лингвокогнитивный процесс |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. М. Алексеева, С. Л. Мишланова, Е. В. Яковлева |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Сюжет и композиция : временные и вневременные отношения в малоформатном немецкоязычном литературном нарративе |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
В. А. Андреева |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Фонетические особенности моздокского и бесленеевского диалектов кабардино-черкесского языка (сходства и различия) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. А. Афаунова, Н. Г. Шериева |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Западносибирско-татарские лексические материалы в рукописном наследии российских академиков Г. З. Байера и Г. Ф. Миллера |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Т. Н. Дмитриева |
| |
| Том 14, № 4 (2025) |
Основные тенденции современных исследований по русскому правописанию |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. П. Павлова |
| |
| Том 14, № 2 (2025) |
Скорописные копии сибирских документов XVII века: палеографическое описание |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. П. Майоров, Ю. В. Биктимирова |
| |
| Том 14, № 2 (2025) |
Динамическая модель устности: обоснование и описание |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Т. А. Осипенко |
| |
| Том 14, № 2 (2025) |
Пунктуационный минус-прием в условиях пародирования (на материале рассказов А. П. Чехова «Дама с собачкой» и М. М. Зощенко «Дама с цветами») |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
К. Я. Сигал |
| |
| Том 14, № 2 (2025) |
Ступенчатый характер транспозиции именительного и винительного падежей существительных в количественные наречия (на материале словоформы чудо) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
В. В. Шигуров, Т. А. Шигурова |
| |
| Том 14, № 2 (2025) |
Частицы halt и eben в немецком языке: функции, комбинаторная сочетаемость и синтаксические свойства |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Аверина, Э. Л. Шубина |
| |
| Том 14, № 2 (2025) |
Драматургичность обиходного дискурса: стратегический подход |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. Н. Белошицкая |
| |
| Том 14, № 2 (2025) |
Теоретические аспекты лингвистического исследования категории пространства в пределах топонимии: от перцепции наблюдателя к моторике деятеля |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
О. И. Копач |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Лингвосемиотические характеристики власти и статуса в англосаксонском эпосе раннего Средневековья |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
И. В. Палашевская |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Вербальное сообщение и пунктуационное маркирование в их функциональных взаимоотношениях |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
К. Я. Сигал |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Карикатурный образ обжоры в дискурсе М. Эмиса: прагмасемантическое измерение |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
С. А. Петренко, А. Ф. Петренко, С. В. Тищенко |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Имя собственное в пространстве учебного текста по арабскому языку как иностранному |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Ю. С. Черных, О. В. Макарова |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Вербальная репрезентация культурно-исторической памяти в граффити-дискурсе |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Д. Ю. Шалков, С. В. Былкова |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Культурный код в научном и публицистическом измерениях |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
О. А. Димитриева |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Лингвокультурная вариативность жанра медицинской выписки |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
В. В. Жура, И. Ю. Марковина |
| |
| Том 14, № 1 (2025) |
Коммуникативные ситуации и сценарии в социотехнических контекстах отделов переводов промышленных предприятий |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. С. Краснопеева, С. С. Краева |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
«Инговые» существительные как разновидность процессуальной лексики: к проблеме освоения новейших заимствований русского языка |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. Е. Петрова, Г. С. Самойлова |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
Пейзажная зарисовка в мемуарной прозе русского монашества XX века |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. Н. Смолина, Е. А. Кудрявцева |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
Русский язык в педагогическом дискурсе полилингвального социума (на материале учебников для школ с русским языком обучения Республики Казахстан) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. Д. Федяева |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
Резиньяция: об экспрессивно-семантической эволюции заимствования и прецедентного имени |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Шаравин, О. Е. Вороничев, И. Л. Старцева |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
Русские неологизмы с социальной семантикой: особенности выявления и принципы лексикографирования |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Щетинина |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
Дискурс самопрезентации в академическом коммуникативном пространстве |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. Г. Викулова, О. И. Короленко, Ю. Г. Ткаченко |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
Апелляция к компонентам прототипической ситуации эмоций как стратегия перевода высказываний с эмоциональными предикатами |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. Р. Иоанесян |
| |
| Том 13, № 10 (2024) |
Научные переводы «Да-сюэ» в России XIX века: сопоставление подходов Н. Я. Бичурина и Д. П. Сивиллова |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Мяо Лю |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Особенности восприятия образа мира носителей якутского и русского языков (ассоциативное поле слов-стимулов ДЬОЛ — СЧАСТЬЕ) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. П. Васильева |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Прилагательное sudden в составе словосочетаний как средство преуменьшения времени в англоязычном художественном тексте жанра фэнтези |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Гуркова, Л. Г. Попова, Л. М. Шатилова |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Адъективы отдалённый, приблизительный, неуловимый и их производные как средства выражения семантики неявного сходства |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. В. Калинина |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Субстантивация прилагательных и словообразовательная синонимия в архангельских говорах |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. С. Лихачева |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Древнекитайское стихотворение «Песнь о невесте»: особенности перевода А.А. Штукина |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Чжицян Лю, Инъинь Фэн |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Крашеная вода, стриженый кофе и твердый суп: этимология «съедобных ловушек» испанского языка в контексте коммуникативных трудностей |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. Ф. Михеева, Е. А. Попова |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Два романа в стихах — два «Онегина»: межъязыковой и межкультурный перевод |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. М. Нестерова, О. В. Соболева |
| |
| Том 13, № 8 (2024) |
Манипулятивные механизмы в немецкоязычном экономическом дискурсе (на примере публикаций о внешнеэкономических связях Германии и Китая в 2020—2023 годах) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
И. А. Шипова, Н. В. Бадаева |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Личность автора и личность переводчика: столкновение позиций и творческий синтез |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. Б. Дзапарова |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Актуализация аксиологем в политическом дискурсе России и Китая (на материале новогодних обращений В. В. Путина и Си Цзиньпина) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. В. Мельник, И. В. Савельева, Е. В. Никифорова |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Наименования русской печи и её частей в архангельских говорах |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. В. Ненашева |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Языковое воплощение концепта ЗДОРОВЬЕ в современных отечественных дискурсивных практиках (на материале газетных корпусов) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Т. Б. Радбиль |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Гибрид следом в зоне взаимодействия существительных и наречий: семантика и грамматика |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
В. В. Шигуров, Т. А. Шигурова |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Национальный вопрос и его решение: семантика этнической дезинтегративности и интегративности на страницах учебников российской истории XX—XXI веков |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. М. Голиков |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Готлиб Зигфрид Байер и классическая латинская поэзия в научной полемике о начальной истории Древней Руси |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
С. О. Горяев, Е. С. Рябцева |
| |
| Том 13, № 7 (2024) |
Способы передачи на русский язык названий объектов материальной культуры (на основе перевода книги Юань Ке «Мифы древнего Китая») |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Цзюньлин Гу, Сяоюй Чжан, Ю. В. Погребняк |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Английские глаголы направленного зрения: сочетаемость с обозначениями качественного признака |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. А. Антонова, Т. С. Игнатьева |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Лингвокультурный типаж «филолог» в индивидуальном сознании носителей китайского языка |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Ю. В. Богоявленская, Тяньин Ли |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Аксиологический подход к исследованию концепта PRIDE (гордость, гордыня) в рамках комического дискурса |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. И. Бочкарев |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Конфессиональный компонент урбанонимии в лексикографической интерпретации |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Т. Г. Никитина, Е. И. Рогалёва |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Роль туризма в сохранении и поддержке миноритарных языков: российский и мировой контекст |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Э. В. Хилханова, Д. Л. Хилханов |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Культурно-национальные особенности русских и китайских пословиц с компонентом «мышь» |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Яньцю Чжан |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Английские предлоги, выражающие предельный срок совершения действия: особенности семантики и функционирования |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. А. Ширшикова |
| |
| Том 13, № 6 (2024) |
Специфика перевода иконимов на разноструктурные языки (на материале английского, французского и татарского языков) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. С. Андрианова, Е. Н. Булина, Р. Р. Мингазова |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Православие и письменность как факторы сохранения нагайбакского этноса |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
С. Г. Шулежкова |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Мена коммуникативных ролей через субкодовое переключение и смешение в произведениях Зэди Смит |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
М. А. Дубовицкая |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Опыт исследования дискурсивных маркеров в трудах отечественных лингвистов: функционально-прагматический и функционально-семантический подходы |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Кулешова, Т. В. Сластникова |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Лексико-стилистические особенности перевода памятников древнерусской литературы на русский и английский языки (на материале произведения «Слово о полку Игореве») |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
В. Н. Оношко |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Межъязыковая научная коммуникация, современные «цифровые» терминологические неологизмы в английском языке и проблемы перевода |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. К. Рябцева |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Паремии сравнительной семантики о бедности и богатстве в шведском и русском языках: структурный и лингвокультурологический подходы |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. С. Алёшин |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Динамика отражения экологической проблематики в содержании лексемы зеленый (по данным толковых словарей и ассоциативных экспериментов) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Г. М. Васильева, М. В. Виноградова |
| |
| Том 13, № 5 (2024) |
Якутский язык в северном промышленном моногороде: языковая дистрибуция в речевом репертуаре саха |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
И. А. Данилов |
| |
| Том 13, № 3 (2024) |
Моя Римская империя: от флешмоба до фразеологизма |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. B. Леонтьева |
| |
| Том 13, № 3 (2024) |
Актуализация интерпретационного потенциала имени нарицательного с абстрактной семантикой (на материале ассоциативного эксперимента) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. Ю. Позднякова, Н. Н. Шпильная |
| |
| Том 13, № 3 (2024) |
Матрично-сетевое моделирование переводческой коммуникации с позиции экотранслатологии |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
И. Н. Ремхе |
| |
| Том 13, № 3 (2024) |
«Восточный» ономастикон И. А. Бунина-прозаика: иерархичность и системность |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
О. А. Селеменева, П. С. Потехина |
| |
| Том 13, № 3 (2024) |
Лингвосемиотика имени собственного в романе С. В. Лукьяненко «Ночной Дозор» |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. В. Лабунец, Д. Е. Эртнер, Е. Н. Эртнер |
| |
| Том 13, № 1 (2024) |
Жанр Discours de réception : речь Маргерит Юрсенар при избрании во Французскую академию и гендерный поворот |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. Г. Викулова, О. И. Короленко, Ю. Г. Ткаченко |
| |
| Том 13, № 1 (2024) |
Категория адресанта в новоапостольской молитве : категориально-текстовой и аксиологический аспекты |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. И. Келер |
| |
| Том 13, № 1 (2024) |
Лингвокультурологические элементы в тексте романа «Накануне» и анализ их эквивалентов при переводе на сербский язык |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
М. М. Павлович-Шайтинац, И. С. Тяпков |
| |
| Том 13, № 1 (2024) |
Бисубстантивные предложения с семантикой внешней характеристики и состояния предмета в русском языке |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Пряников |
| |
| Том 13, № 1 (2024) |
Устойчивые сравнения, пунктуация и узус |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
К. Я. Сигал |
| |
| Том 13, № 1 (2024) |
Предлог à la в публицистическом дискурсе немецкого языка |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Э. Л. Шубина, А. В. Аверина |
| |
| Том 12, № 10 (2023) |
Новогреческие конструкции с глаголом позиции κάθομαι |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. С. Онуфриева |
| |
| Том 12, № 10 (2023) |
Перевод терминологии традиционной китайской медицины на русский язык: культурная коммуникация и особенности перевода |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Сюэ Чэнь |
| |
| Том 12, № 10 (2023) |
Специфика структурирования идеографических классов слов, репрезентирующих социальные сферы (на примере сферы «Образование») |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Т. М. Воронина |
| |
| Том 12, № 10 (2023) |
Топонимический ландшафт Шадринска в аспекте региональной и локальной идентичности: социолингвистическое исследование |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
М. В. Голомидова, С. О. Горяев |
| |
| Том 12, № 10 (2023) |
Языковая дистрибуция в семейном общении саха: традиции и инновации |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. И. Иванова |
| |
| Том 12, № 10 (2023) |
Конверсия в осетинском языке (на материале иронского и дигорского диалектов) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. С. Качмазова, И. Н. Цаллагова, Ф. А. Царикаева |
| |
| Том 12, № 10 (2023) |
Модели речевого онтогенеза носителей русского языка: монолингвов и русско-немецких билингвов |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. В. Московкин |
| |
| Том 12, № 9 (2023) |
Современная языковая ситуация в селе Себян-Кюёль Кобяйского района Республики Саха (Якутия) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. О. Захарова |
| |
| Том 12, № 9 (2023) |
Лексическая репрезентация семиотики запаха в картине мира якутского языка |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Р. П. Иванова, Т. Л. Верхотурова, Е. Н. Афанасьева |
| |
| Том 12, № 9 (2023) |
Неадаптированные иноязычные вкрапления в живой речи тундровых юкагиров |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
С. Н. Курилова |
| |
| Том 12, № 9 (2023) |
Явление функциональной омонимии в осетинском языке |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. Б. Моргоева |
| |
| Том 12, № 9 (2023) |
Учебный тематический словник устойчивых сочетаний русского языка: определение и проблема формирования словника |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Хруненкова |
| |
| Том 12, № 9 (2023) |
Концепт ДЕМОКРАТИЯ в русском политическом дискурсе с позиции китайской лингвокультурной традиции |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
В. М. Шаклеин, Ци Гуань, Дамань Сунь |
| |
| Том 12, № 9 (2023) |
Контрасты квантификации лексических рядов постъ, пощение, поститися — алкание, алчба, алкати в древнерусских рукописях (на материале исторического корпуса «Манускрипт») |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
О. Ф. Жолобов |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Сетевая природа переводческой констелляции (на примере отдела переводов регионального коммерческого предприятия) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. С. Краснопеева, С. С. Краева |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Перцептивная оценка глубины просодического членения в звучащем стихе (на материале «Евгения Онегина» А.С. Пушкина) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
А. В. Круглова |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Библейские фразеологизмы и паремии в современном социокультурном контексте: к концепции словарной репрезентации |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Межъязыковые соответствия и актуальные проблемы терминографии |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. К. Рябцева |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Макромоделирование языковой вариативности: к расширению границ лингвистической вариантологии (аспектуализированный обзор работ российских лингвистов) |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Н. Д. Голев |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Рапорт в документной коммуникации на юге России первой половины XVIII века |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
О. А. Горбань |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Иллокутивные показатели: сравнительно-типологический аспект |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. Р. Иоанесян |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Мобильность современной терминологии |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Л. М. Алексеева, С. Л. Мишланова |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Типология приёмов передачи метафор (на материале немецкоязычного перевода произведения А.И. Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ») |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
М. Л. Алексеева, В. Э. Сало |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Речевой портрет психически нездорового персонажа как проблема перевода |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
Е. А. Бармина, О. Г. Скидан |
| |
| Том 12, № 8 (2023) |
Ориентирующая функция термина в аспекте его научно-популярной концептуализации |
Аннотация
PDF (Rus)
|
|
С. Н. Виноградов, В. О. Фокина |
| |
| 1 - 100 из 769 результатов |
1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
|
